Coniugazione del verbo francese ennuyer

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese ennuyer, assieme alle traduzioni in italiano.

ennuyer è un verbo regolare con modifiche ortografiche

Infinito		Segnato
ennuyer	annoiare

Indicativo presente		Segnato
j'ennuie	io annoio
tu ennuies	tu annoi
il ennuie	lui annoia
elle ennuie	lei annoia
nous ennuyons	noi annoiamo
vous ennuyez	voi annoiate
ils ennuient	loro annoiano
elles ennuient	loro annoiano

Imperfetto		Segnato
j'ennuyais	io annoiavo
tu ennuyais	tu annoiavi
il ennuyait	lui annoiava
elle ennuyait	lei annoiava
nous ennuyions	noi annoiavamo
vous ennuyiez	voi annoiavate
ils ennuyaient	loro annoiavano
elles ennuyaient	loro annoiavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
j'ennuyai	io annoiai
tu ennuyas	tu annoiasti
il ennuya	lui annoiò
elle ennuya	lei annoiò
nous ennuyâmes	noi annoiammo
vous ennuyâtes	voi annoiaste
ils ennuyèrent	loro annoiarono
elles ennuyèrent	loro annoiarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai ennuyé	io ho annoiato
tu as ennuyé	tu hai annoiato
il a ennuyé	lui ha annoiato
elle a ennuyé	lei ha annoiato
nous avons ennuyé	noi abbiamo annoiato
vous avez ennuyé	voi avete annoiato
ils ont ennuyé	loro hanno annoiato
elles ont ennuyé	loro hanno annoiato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais ennuyé	io avevo annoiato
tu avais ennuyé	tu avevi annoiato
il avait ennuyé	lui aveva annoiato
elle avait ennuyé	lei aveva annoiato
nous avions ennuyé	noi avevamo annoiato
vous aviez ennuyé	voi avevate annoiato
ils avaient ennuyé	loro avevano annoiato
elles avaient ennuyé	loro avevano annoiato

Futuro		Segnato
j'ennuierai	io annoierò
tu ennuieras	tu annoierai
il ennuiera	lui annoierà
elle ennuiera	lei annoierà
nous ennuierons	noi annoieremo
vous ennuierez	voi annoierete
ils ennuieront	loro annoieranno
elles ennuieront	loro annoieranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai ennuyé	io avrò annoiato
tu auras ennuyé	tu avrai annoiato
il aura ennuyé	lui avrà annoiato
elle aura ennuyé	lei avrà annoiato
nous aurons ennuyé	noi avremo annoiato
vous aurez ennuyé	voi avrete annoiato
ils auront ennuyé	loro avranno annoiato
elles auront ennuyé	loro avranno annoiato

Condizionale		Segnato
j'ennuierais	io annoierei
tu ennuierais	tu annoieresti
il ennuierait	lui annoierebbe
elle ennuierait	lei annoierebbe
nous ennuierions	noi annoieremmo
vous ennuieriez	voi annoiereste
ils ennuieraient	loro annoierebbero
elles ennuieraient	loro annoierebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais ennuyé	io avrei annoiato
tu aurais ennuyé	tu avresti annoiato
il aurait ennuyé	lui avrebbe annoiato
elle aurait ennuyé	lei avrebbe annoiato
nous aurions ennuyé	noi avremmo annoiato
vous auriez ennuyé	voi avreste annoiato
ils auraient ennuyé	loro avrebbero annoiato
elles auraient ennuyé	loro avrebbero annoiato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) j'ennuie	(... che) io annoi
(... que) tu ennuies	(... che) tu annoi
(... que) il ennuie	(... che) lui annoi
(... que) elle ennuie	(... che) lei annoi
(... que) nous ennuyions	(... che) noi annoiamo
(... que) vous ennuyiez	(... che) voi annoiate
(... que) ils ennuient	(... che) loro annoino
(... que) elles ennuient	(... che) loro annoino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) j'ennuyasse	(... che) io annoiassi
(... que) tu ennuyasses	(... che) tu annoiassi
(... que) il ennuyât	(... che) lui annoiasse
(... que) elle ennuyât	(... che) lei annoiasse
(... que) nous ennuyassions	(... che) noi annoiassimo
(... que) vous ennuyassiez	(... che) voi annoiaste
(... que) ils ennuyassent	(... che) loro annoiassero
(... que) elles ennuyassent	(... che) loro annoiassero

Imperativo		Segnato
ennuie	annoia
ennuyons	annoiamo
ennuyez	annoiate

Participio presente		Segnato
ennuyant	annoiante

Participio passato		Segnato
ennuyé	annoiato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche