Coniugazione del verbo francese habituer

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese habituer, assieme alle traduzioni in italiano.

habituer è un verbo regolare

Infinito		Segnato
habituer	assuefarsi

Indicativo presente		Segnato
je habitue	io mi assuefaccio
tu habitues	tu ti assuefai
il habitue	lui si assuefà
elle habitue	lei si assuefà
nous habituons	noi ci assuefacciamo
vous habituez	voi vi assuefate
ils habituent	loro si assuefanno
elles habituent	loro si assuefanno

Imperfetto		Segnato
je habituais	io mi assuefacevo
tu habituais	tu ti assuefacevi
il habituait	lui si assuefaceva
elle habituait	lei si assuefaceva
nous habituions	noi ci assuefacevamo
vous habituiez	voi vi assuefacevate
ils habituaient	loro si assuefacevano
elles habituaient	loro si assuefacevano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je habituai	io mi assuefeci
tu habituas	tu ti assuefacesti
il habitua	lui si assuefece
elle habitua	lei si assuefece
nous habituâmes	noi ci assuefacemmo
vous habituâtes	voi vi assuefaceste
ils habituèrent	loro si assuefecero
elles habituèrent	loro si assuefecero

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai habitué	io mi sono assuefatto
tu as habitué	tu ti sei assuefatto
il a habitué	lui si è assuefatto
elle a habitué	lei si è assuefatta
nous avons habitué	noi ci siamo assuefatti
vous avez habitué	voi vi siete assuefatti
ils ont habitué	loro si sono assuefatti
elles ont habitué	loro si sono assuefatto

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais habitué	io mi ero assuefatto
tu avais habitué	tu ti eri assuefatto
il avait habitué	lui si era assuefatto
elle avait habitué	lei si era assuefatta
nous avions habitué	noi ci eravamo assuefatti
vous aviez habitué	voi vi eravate assuefatti
ils avaient habitué	loro si erano assuefatti
elles avaient habitué	loro si erano assuefatto

Futuro		Segnato
je habituerai	io mi assuefarò
tu habitueras	tu ti assuefarai
il habituera	lui si assuefarà
elle habituera	lei si assuefarà
nous habituerons	noi ci assuefaremo
vous habituerez	voi vi assuefarete
ils habitueront	loro si assuefaranno
elles habitueront	loro si assuefaranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai habitué	io mi sarò assuefatto
tu auras habitué	tu ti sarai assuefatto
il aura habitué	lui si sarà assuefatto
elle aura habitué	lei si sarà assuefatta
nous aurons habitué	noi ci saremo assuefatti
vous aurez habitué	voi vi sarete assuefatti
ils auront habitué	loro si saranno assuefatti
elles auront habitué	loro si saranno assuefatto

Condizionale		Segnato
je habituerais	io mi assuefarei
tu habituerais	tu ti assuefaresti
il habituerait	lui si assuefarebbe
elle habituerait	lei si assuefarebbe
nous habituerions	noi ci assuefaremmo
vous habitueriez	voi vi assuefareste
ils habitueraient	loro si assuefarebbero
elles habitueraient	loro si assuefarebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais habitué	io mi sarei assuefatto
tu aurais habitué	tu ti saresti assuefatto
il aurait habitué	lui si sarebbe assuefatto
elle aurait habitué	lei si sarebbe assuefatta
nous aurions habitué	noi ci saremmo assuefatti
vous auriez habitué	voi vi sareste assuefatti
ils auraient habitué	loro si sarebbero assuefatti
elles auraient habitué	loro si sarebbero assuefatto

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je habitue	(... che) io mi assuefaccia
(... que) tu habitues	(... che) tu ti assuefaccia
(... que) il habitue	(... che) lui si assuefaccia
(... que) elle habitue	(... che) lei si assuefaccia
(... que) nous habituions	(... che) noi ci assuefacciamo
(... que) vous habituiez	(... che) voi vi assuefacciate
(... que) ils habituent	(... che) loro si assuefacciano
(... que) elles habituent	(... che) loro si assuefacciano

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je habituasse	(... che) io assuefacessi
(... que) tu habituasses	(... che) tu ti assuefacessi
(... que) il habituât	(... che) lui assuefacesse
(... que) elle habituât	(... che) lei assuefacesse
(... que) nous habituassions	(... che) noi assuefacessimo
(... que) vous habituassiez	(... che) voi assuefaceste
(... que) ils habituassent	(... che) loro assuefacessero
(... que) elles habituassent	(... che) loro assuefacessero

Imperativo		Segnato
habitue	assuefatti
XX
XX
habituons	assuefacciamoci
habituez	assuefatevi
XX
XX

Participio presente		Segnato
habituant	assuefacentesi

Participio passato		Segnato
habitué	assuefatto

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche