Coniugazione del verbo francese séparer

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese séparer, assieme alle traduzioni in italiano.

séparer è un verbo regolare

Infinito		Segnato
séparer	separare

Indicativo presente		Segnato
je sépare	io separo
tu sépares	tu separi
il sépare	lui separa
elle sépare	lei separa
nous séparons	noi separiamo
vous séparez	voi separate
ils séparent	loro separano
elles séparent	loro separano

Imperfetto		Segnato
je séparais	io separavo
tu séparais	tu separavi
il séparait	lui separava
elle séparait	lei separava
nous séparions	noi separavamo
vous sépariez	voi separavate
ils séparaient	loro separavano
elles séparaient	loro separavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je séparai	io separai
tu séparas	tu separasti
il sépara	lui separò
elle sépara	lei separò
nous séparâmes	noi separammo
vous séparâtes	voi separaste
ils séparèrent	loro separarono
elles séparèrent	loro separarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai séparé	io ho separato
tu as séparé	tu hai separato
il a séparé	lui ha separato
elle a séparé	lei ha separato
nous avons séparé	noi abbiamo separato
vous avez séparé	voi avete separato
ils ont séparé	loro hanno separato
elles ont séparé	loro hanno separato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais séparé	io avevo separato
tu avais séparé	tu avevi separato
il avait séparé	lui aveva separato
elle avait séparé	lei aveva separato
nous avions séparé	noi avevamo separato
vous aviez séparé	voi avevate separato
ils avaient séparé	loro avevano separato
elles avaient séparé	loro avevano separato

Futuro		Segnato
je séparerai	io separerò
tu sépareras	tu separerai
il séparera	lui separerà
elle séparera	lei separerà
nous séparerons	noi separeremo
vous séparerez	voi separerete
ils sépareront	loro separeranno
elles sépareront	loro separeranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai séparé	io avrò separato
tu auras séparé	tu avrai separato
il aura séparé	lui avrà separato
elle aura séparé	lei avrà separato
nous aurons séparé	noi avremo separato
vous aurez séparé	voi avrete separato
ils auront séparé	loro avranno separato
elles auront séparé	loro avranno separato

Condizionale		Segnato
je séparerais	io separerei
tu séparerais	tu separeresti
il séparerait	lui separerebbe
elle séparerait	lei separerebbe
nous séparerions	noi separeremmo
vous sépareriez	voi separereste
ils sépareraient	loro separerebbero
elles sépareraient	loro separerebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais séparé	io avrei separato
tu aurais séparé	tu avresti separato
il aurait séparé	lui avrebbe separato
elle aurait séparé	lei avrebbe separato
nous aurions séparé	noi avremmo separato
vous auriez séparé	voi avreste separato
ils auraient séparé	loro avrebbero separato
elles auraient séparé	loro avrebbero separato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je sépare	(... che) io separi
(... que) tu sépares	(... che) tu separi
(... que) il sépare	(... che) lui separi
(... que) elle sépare	(... che) lei separi
(... que) nous séparions	(... che) noi separiamo
(... que) vous sépariez	(... che) voi separiate
(... que) ils séparent	(... che) loro separino
(... que) elles séparent	(... che) loro separino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je séparasse	(... che) io separassi
(... que) tu séparasses	(... che) tu separassi
(... que) il séparât	(... che) lui separasse
(... que) elle séparât	(... che) lei separasse
(... que) nous séparassions	(... che) noi separassimo
(... que) vous séparassiez	(... che) voi separaste
(... que) ils séparassent	(... che) loro separassero
(... que) elles séparassent	(... che) loro separassero

Imperativo		Segnato
sépare	separa
séparons	separiamo
séparez	separate

Participio presente		Segnato
séparant	separante

Participio passato		Segnato
séparé	separato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche