Das französische Wort für Beitel ist
ciseau à bois

Geschlecht

Übersetzungen für Beitel und ihre Definitionen

ciseau	©
1. [1] (Plural): Gerät zum Schneiden von Papier u.ä.
2. [2] Werkzeug: Meißel, Beitel
3. [3] Sport: Schere

ciseau	©
1. n-m. (Arts) Lame, pièce métallique aiguisée à son extrémité, servant à couper ou à travailler le bois, le métal, etc.
Ciseau de sculpteur. Ciseau de maçon. Ciseau de menuisier. Ciseau d'orfèvre.
Les statues de marbre se travaillent avec le ciseau. Cela est travaillé, est taillé au ciseau. Faire émoudre un ciseau.
2. n-m. (Figuré) Manière de travailler d'un sculpteur.
Ce sculpteur a le ciseau hardi, délicat, etc. Un ciseau savant.
3. n-m. (Au pluriel) (Familier) Instrument de fer ou d'acier composé de deux branches mobiles tranchantes en dedans et jointes ensemble par une vis ou par un clou.
Couper une étoffe avec des ciseaux. Mettre les ciseaux dans une étoffe. Tu me passes tes ciseaux s'il te plait ?
Ciseaux de tailleur. Ciseaux de jardinier pour tondre le buis, etc. Ciseaux de chirurgien.
4. n-m. (Zoologie) Nom donné à un insecte, le gerris ou araignée d'eau.
5. n-m. (Saut en hauteur) Technique de saut en hauteur.

Aussprache