Vocabulaire Italien Courant

Page 26/363 Aller à la page:

500	unico
1. adj. Unique.
501	bocca
1. n-f. (Anatomie) Bouche.
restare bocca aperta — rester bouche bée.
Essere di bocca buona. Manger de tout. Être facile à contenter.
2. n-f. (Figuré) Bouche, personne à nourrir.
quattro bacche da sfamare — quatre bouches à nourrir.
502	aria	©
1. n-f. Air, apparence.
2. n-f. Air, mine.
3. n-f. Climat.
4. n-f. Air, allure, apparence, aspect, spectacle.
5. n-f. (Musique) Air de musique, aria, mélodie.
503	decisione
1. n-f. Décision, résolution.
504	cioè
1. n. C'est-à-dire.
505	papà
1. n. Papa.
506	venuto
1. v. Participe passé au masculin singulier de venire.
	venire
1. v. Venir, s'abouler
507	spazio
1. n-m. Espace.
	spaziare
1. v. Espacer, étendre.
508	cielo
1. n-m. Ciel.
2. n-m. (Théâtre) Frise.
509	stava
1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif imparfait de stare.
	stare
1. v. Être, rester, se tenir, se trouver.
510	americano
1. adj-m. Américain.
2. n-m. Américain.
3. n-m. (Boissons) Americano.
511	ragazzo
1. n. Enfant qui n'est pas encore adolescent.
Ragazzi di vita (titre d'un roman de Pier Paolo Pasolini, traduit en français par Les Ragazzi).
2. n. Jeune homme.
512	armi
1. n-f. Pluriel de arma.
	armare
1. v. Armer.
2. v. S'armer.
	arma
1. n-f. Arme, instrument qui sert à attaquer ou se défendre.
2. n-f. (Militaire) Arme, chacun des corps de l'armée.
3. n-f. Armes, le métier de militaire.
513	sogno
1. n-m. Rêve, songe.
	sognare
1. v. Rêver, songer.
514	caro	©
1. adj-m. Cher, coûteux.
2. n-m. Carvi — Carum carvi
515	morire
1. v. Mourir.
516	serve
1. n-f. Pluriel de serva.
2. adj. Féminin pluriel de servo.
	servire
1. v. Servir.
	serva
1. n. Féminin singulier de servo.
2. adj. Féminin singulier de servo.
517	attraverso
1. prep. Au-delà de, outre.
2. prep. Par, à travers.
	attraversare
1. v. Traverser.
2. v. Dépasser, passer.
518	mercato
1. n-m. Marché.
mercato del bestiame — marché aux bestiaux.
economia di mercato — économie de marché.
il libero mercato — le libre marché.
mercato del lavoro — marché du travail.
519	spalle
1. n. Pluriel de spalla
	spalla
1. n-f. (Anatomie) épaule.
2. n-f. (Musique) Premier violon de l'orchestre, il assure l'accord entre les différents instruments. La spalla s'assoit toujours au premier rang à gauche.
3. n-f. (Architecture) culée, élément constitutif d'un pont.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire