Vocabulaire Italien Courant

Page 27/363 Aller à la page:

520	tornare
1. v. Retourner, tourner.
521	possiamo
1. v. Première personne du pluriel de l'indicatif présent du verbe potere.
2. v. Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe potere.
	potere
1. n-m. Pouvoir, capacité, puissance.
2. v. Pouvoir.
3. v. Pouvoir + infinitif.
522	intorno
1. prep. Autour de.
523	avrà
1. v. Troisième personne du singulier du futur simple de avere.
	avere
1. v. Avoir, être en relation possessive.
2. v. (Auxiliaire) auxiliaire servant à former les temps composés des verbes transitifs ou de certains verbes intransitifs.
3. v. Devoir.
4. n-m. Avoir.
524	arrivare
1. v. Arriver, avoir lieu, intervenir.
2. v. Atteindre, parvenir, remporter, aboutir.
3. v. Arriver.
525	piazza
1. n-f. Esplanade, place, rond-point.
	piazzare
1. v. Placer, positionner.
526	parlato
1. adj-m. Parlé.
2. n-m. Parlé.
3. adj-m. Demi-clef.
nodo parlato — nœud demi-clef.
4. n-m. (Marine) Demi-clef.
	parlare
1. v. Parler.
527	serie
1. n-f. Série.
528	dobbiamo
1. v. Première personne du pluriel de l'indicatif présent de dovere.
2. v. Première personne du pluriel du subjonctif présent de dovere.
	dovere
1. v. Devoir (être obligé).
2. v. Devoir (avoir une dette).
3. v. (Auxiliaire) Devoir + un infinitif.
529	ruolo
1. n-m. Rôle.
Il ruolo delle donne.
Le rôle des femmes.
In questo film ha recitato il ruolo del marito.
Dans ce film il a joué le rôle du mari.
530	popolo
1. n-m. Peuple.
	popolare
1. v. peupler.
2. v. remplir.
3. adj. populaire.
531	teatro
1. n-m. (Commerces) Théâtre.
532	forma
1. n-f. Forme, modelage, moule.
	formare
1. v. Former.
533	direttore
1. n. Directeur.
2. n. Administrateur, exploitant, gérant, directeur, régisseur, gestionnaire.
534	scritto
1. adj-m. Écrit.
2. n-m. Écrit.
3. v. Participe passé au masculin singulier de scrivere.
	scrivere
1. v. Écrire.
2. v. S'écrire, échanger des lettres avec quelqu'un.
3. v. Rédiger en portant l'accent sur l'action personnelle du rédacteur.
4. v. (Figuré) fixer profondément, se graver en mémoire.
535	nostre
1. adj. Féminin pluriel de nostro
536	piccola
1. n. Fille, gosse, jeune fille.
2. adj. Féminin singulier de piccolo.
	piccolo
1. adj. Petit.
537	entrare
1. v. Entrer, entrer dans, entrer en.
538	stessi
1. adj-m. Pluriel de stesso.
2. n-m. Pluriel de stesso.
3. v. Première personne du singulier de l'imparfait du subjonctif de stare.
4. v. Deuxième personne du singulier de l'imparfait du subjonctif de stare.
	stare
1. v. Être, rester, se tenir, se trouver.
	stesso
1. adj-m. Même.
539	insomma
1. v. Bref, en définitive.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire