Lexis Rex Home

The Japanese word for to shake is
振る

ふる - furu



to shake

Japanese Definition


shake
     1. 揺する, 揺らす

Translations for shake and their definitions

揺する
     1. v. shake, rock, swing
     2. v. blackmail, extort


揺らす
     1. v. (ja-vp, 揺らす, 揺れる)
     2. v. to shake; to wobble; to make something sway
           (ja-x, 川風が枝%葉を揺らす。, かわかぜ が えだ%は を ゆらす。, The wind blowing from the river is shaking the branches and leaves.)


振る
     1. v. (ja-vp, 振る, 振れる)
     2. v. to shake; (of a hand or flag) to wave; (of a tail) to wag; (of a baseball bat) to swing; to move something back and forth in a circular motion
           手を 振る - to wave one's hand
     3. v. to point something in a new direction; to swing something around to (a direction)
     4. v. to sprinkle (something) on; to shake (something such as salt) on
     5. v. to throw away; to discard
     6. v. to reject someone; to jilt someone; to dump someone
     7. v. to distribute; to divide among; to assign (to many people or places)
           ページ番号を振る - to assign page numbers
     8. v. (orthography) to apply furigana or ruby
           ルビを振る - to indicate ruby
     9. v. to replace; to change out
     10. suffix. assuming the air of, acting like it (when one is not)
           かわいこ-ぶる - to act cute



揺れる
     1. v. (ja-vp, 揺らす, 揺れる)
     2. v. to shake, to quake, to sway back and forth
           地面が揺れた。 - The earth shook.
     3. v. to pitch, to roll, to rock, to toss about (such as a ship on rough seas)
     4. v. to jolt or joggle (such as a vehicle)
     5. v. to swing back and forth (such as something suspended or hanging)
     6. v. to flicker, to waver (such as a flame)
     7. v. to tremble, to vibrate


握手する
     1. to shake hands


振り払う
     1. v. shake off



振り落とす
     1. v. shake off


拭う
     1. v. to wipe
           汗を拭う - wipe away sweat
     2. v. eliminate, get rid of
           悩みを拭う - cast away one's concerns


Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation


(furu)

More Japanese words for Actions
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for tram?

Start learning Japanese vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:



Learn words for actions-romaji with
Flash CardsMemory