Lexis Rex Home



The Japanese word for to sit is
座る

すわる - suwaru



to sit

Japanese Definition


sit
     1. 名詞. (まれ)座禅。
     2. 動詞. (人が)すわる。
           After a long day of walking, it was good just to sit.
           一日歩いた後だったので、座るだけでも幸せだった。
     3. 動詞. じっと座っている、ポーズをとる、うずくまる、枝に止まる、卵を抱く、巣につく。
     4. 動詞. ぼんやりしている、そのままでいる、休んでいる。
     5. 動詞. (ものが)ある、据えられる。
           The temple has sat atop that hill for centuries.
           その寺院は何世紀も前から、丘の上にある。
     6. 動詞. 負担になる、気にかかる、胃にもたれる。
     7. 動詞. (意思決定機関の)メンバーになる。
           I currently sit on a standards committee.
           私は今、基準委員会のメンバーです。
     8. 動詞. 開会する、開廷する。
     9. 動詞. 試験を受ける。
     10. 動詞. 子守をする。
           cf.babysit, babysitting
     11. 動詞. 受け入れられる、合う、調和する。
           How will this new contract sit with the workers?
           新しい契約は、労働者に受け入れられますか?
           I don't think it will sit well.
           十分に受け入れられ得るとは思わない。
     12. 動詞. 座らせる。
     13. 動詞. 馬に乗る。
     14. 動詞. ~人分座れる。



Translations for sit and their definitions

座る
     1. v. to sit, to have a seat.


腰掛ける
     1. v. sit down


ある
     1. v. to exist, to be, to have
     2. v.    有る: (inanimate) to exist, be in existence
     3. v.   : (ja-x, 日%本には多くの神%社がある。, に%ほん に は おおく の じん%じゃ が ある。, There are many shrines in Japan.)
     4. v.    在る: (inanimate) to be at a location; to be located
             テーブルの上に植木鉢があります。 - The flowerpot is on top of the table.
             汝に幸あれ。 - literally May happiness be with you.
     5. v.    有る: (animate) to exist, (with the existence considered objective and abstract)
     6. v.   : (ja-x, 昔%々、おじいさんとおばあさんがありました。, むかし%むかし、おじいさん と おばあさん が ありました。, Once upon a time, there was an old man and an old woman.)
     7. v.    有る: to happen, occur; to be performed, carried out
             何かあったら連絡してください。 - If anything happens, please call me.
     8. v.   : (ja-x, 今%晩、会%議があります。, こん%ばん、かい%ぎ が あります。, There is a meeting tonight.)
     9. v.    在る: to be put in a certain location, position or situation
     10. v.   : (ja-x, 彼女は新しい職にある。, かのじょ は あたらしい しょく に ある。, She is in a new position.)
     11. v.   : (ja-x, 彼は今 逆%境にある。, かれ は いま ぎゃっ%きょう に ある。, He is put currently in difficult circumstances.)
     12. v.    有る: to have a certain number, amount, size, etc.
     13. v.   : (ja-x, 開%幕まで一%週%間ある。, かい%まく まで いっ%しゅう%かん ある。, There is one week until the opening.)
             2 GBll - To have an entire 2 gigabytes largeある, に ギガバイト も ある, To have an entire 2 gigabytes large
     14. v.    有る: (q, of time) to pass, go by
     15. v.   : (ja-x, あの日からもう数%年がある。, あの ひ から もう すう%ねん が ある。, There are several years since that day.)
     16. v. 有る: (q, of a matter or state) to be recognized, be acknowledged
           (ja-x, 近%年、物%価の上%昇にある。, きん%ねん、ぶっ%か の じょう%しょう に ある。, It is known that prices have been rising in recent years., lit=In recent years, price rise is recognized.)
     17. v. 在る: to depend on, lie in, be influenced by
           (ja-x, 成%功の秘%訣は努%力にある。, せい%こう の ひ%けつ は ど%りょく に ある。, The secret to success lies in hard work.)
     18. v. 在る: to be alive, surviving
           (ja-x, 世にある間, よ に ある あいだ, during one's lifetime, lit=while alive in the world)
     19. v. to have
     20. v.    有る: to be owned, be possessed
     21. v.   : (ja-x, 車がある。, くるま が ある。, I have a car.)
     22. v.    有る: to be a characteristic or ability; to be included as a part
     23. v.   : (ja-x, 歌う才%能がある, うたう さい%のう が ある, have the talent for singing)
     24. v.   : (ja-x-inline, 教%養がある, きょう%よう が ある, be culturally refined, lit=cultural refinement exists)
     25. v.    有る: (q, of thoughts, emotions or sensations) to be felt
     26. v.   : (ja-x, 言いたいことがある。, い.いたい こと が ある。, I have something to say., lit=(The feeling) that I want to say exists.)
     27. v.   : (ja-x, 私には不%安がある。, わたし に は ふ%あん が ある。, I have anxiety.)
     28. v.    (auxiliary after the 連用形 of an adjective sometimes followed by a particle) (Indicating that something has a particular quality or is in a particular state)
     29. v.   : (ja-x, その料%理は辛くある。, その りょう%り は からく ある。, That dish is spicily flavored.)
     30. v. lb, ja, auxiliary, after the conjunctive
     31. v.    (Indicating that the result of a certain action or behavior has continued until now).
     32. v.   : (ja-x, ドアが閉めてある。, ドア が しめて ある。, The door is closed (and remains closed).)
     33. v.    (Indicating that something is done in advance)
     34. v.   : (ja-x, 旅%行に行く前に、荷%物を詰めてある。, りょ%こう に いく まえ に、に%もつ を つめて ある。, I've packed my luggage (in advance) before going on a trip.)
     35. v. lb, ja, auxiliary, after the 連用形 of a verb followed by
           (ja-x, 彼女%の体%調は徐%々に回%復しつつある。, かのじょ %の たい%ちょう は じょ%じょに かい%ふく しつつ ある。, Her health condition is gradually improving.)
     36. v. lb, ja, auxiliary, after a noun followed by
           (ja-x, ロバは馬と同%族である。, ロバ は うま と どう%ぞく で ある。, The donkey belongs to the same family as the horse.)
           (ja-x, この仕%事は簡%単ではあるが、単%調だ。, この し%ごと は かん%たん で は ある が、たん%ちょう だ。, Easy as the job is, it's monotonous.)
     37. v. lb, ja, auxiliary, after the 連用形 of a verb or a Sino-Japanese action noun which is usually prefixed with
           (ja-x, お-いで あれ。, Please come.)
           (ja-x, ご理%解あるとありがたいです。, ご-り%かい ある と ありがたい です。, It would be greatly appreciated if there is understanding (from you).)
     38. v. Usage: * Various combinations with the term have certain meanings:
     39. v. Usage: ** Used after
     40. v. Usage: **: (ja-x, メモには午%後 二%時に来%社するとある。, メモ に は ご%ご に%-じ に らい%しゃ する と ある。, On the memo it says "Come to the company at 2 p.m.")
     41. v. Usage: ** Used in the form
     42. v. Usage: **: (ja-x, このイベントは、無%料で参%加できるとあって、多くの人が集まった。, この イベント は、む%りょう で さん%か できる と あって、おおく の ひと が あつまった。, Many people gathered for this event due to the fact that it was free to participate.)
     43. v. Usage: ** Used in the form
     44. v. Usage: **: (ja-x, 彼女は有%名 大%学を出ているだけあって、とても頭がいい。, かのじょ は ゆう%めい だい%がく を でて いる だけ あって、とても あたま が い.い。, As expected from someone who graduated from a famous university, she is very intelligent.)
     45. v. Usage: ** Used in the form
     46. v. Usage: **: (ja-x, 練%習すれば上%達することがある。, れん%しゅう すれば じょう%たつ する こと が ある。, If you practice, you may improve.)
     47. v. Usage: **: (ja-x, 日%本に行ったことがありますか。, に%ほん に いった こと が あります か。, Have you ever been to Japan?)
     48. v. Usage: ** Used in the form
     49. v. Usage: **: (ja-x, 世%界%的なパンデミックにあって、人%々はマスクや手%洗いをすることが重%要です。, せ%かい%-てき な パンデミック に あって、ひと%びと は マスク や て%あらい を する こと が じゅう%よう です。, During the global pandemic, it is important for people to wear mas
     50. v. Usage: ** Used in the form
     51. v. Usage: **: (ja-x, 彼女は結%婚していないが、既に結%婚した気%分にしてある。, かのじょ は けっ%こん して いない が、すでに けっ%こん した き%ぶん に して ある。, She's not married yet, but she already feels as if she were.)
     52. adnominal. certain, one, some
           ある政治家がそう言った。 - A certain politician said so.


いる
     1. v. (of animate objects) to exist, to be
           鈴木ですが、田中さんいますか? - literally This is Suzuki; is Tanaka present?
           あなたがいないと何もできない - I can't do anything if you aren't here/there
           君がいた夏 - the summer you were there with me; by my side
           君といた夏 - the summer I was with you
     2. v. (of animate objects) to have
           彼氏いますか? - Do you have a boyfriend?
     3. v. (Used as a 補助動詞, after a verb in the conjunctive form. Note that ている colloquially shortens to てる, ていた colloquially shortens to てた, etc.)
     4. v.    (Indicates a progressive or continuative tense:) to be doing
             朝ご飯を食べていますか? - Are you eating breakfast now?
             黙っていられるもんか! - literally Is this something that I can be quiet about!?
             何もしてねーって。 - I'm telling you, I haven't done anything.
     5. v.   : (ja-x, 子%供が遊んでいる。, こ%ども が あそんで いる。, The children are playing.)
     6. v.    (Indicates a regular, repetitive action.)
             朝ご飯を食べていますか? - Are you eating breakfast these days?
     7. v.   : This is equivalent to using the simple non-past form of verbs (e.g. 食べる = 食べる).
     8. v.    (Indicates a state resulting from the action.)
             壁には絵がかかっている。 - There is a picture hanging on the wall.
     9. v.   : (ja-x, 豚が肥えている。, ぶた が こえて いる。, The pig is fat.)
     10. v. (obsolete) to sit


受け入れる
     1. v. accept


Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation


(suwaru)

More Japanese words for Actions
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for cherry?

Start learning Japanese vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:



Learn words for actions-romaji with
Flash CardsMemory



Our Books



Our Books