| 20 |
у |
 |
| 1. prep. (pour les inanimés) | |
| Près de. | |
| сиде́ть у окна́ : être assis près de la fenêtre. | |
| 2. prep. (pour les animés) | |
| À (provenance). | |
| 21 |
который |
| 1. n. Qui, que. | |
| 22 |
то |
© |
| 1. n. Nominatif neutre singulier de тот. | |
| 2. n. Accusatif neutre singulier de тот. | |
| 23 |
за |
© |
| 1. prep. Préposition signifiant « derrière, à l'arrière de quelque chose, de quelqu'un ». | |
| 24 |
свой |
© |
| 1. adj. Peut correspondre à n'importe quelle personne et n'importe quel genre : mon, ma, ton, ta, son, sa... | |
| 2. adj. Il est utilisé quand le sujet de la phrase est le même que le possesseur. | |
| он потерял свою собаку - il a perdu son chien. | |
| я забыл своё имя - j'ai oublié mon nom. | |
| 26 |
весь |
© |
| 1. adj. Tout, entier, total. | |
| весь город : toute la ville. | |
| вся Москва : tout Moscou. | |
| весь мир : le monde entier. | |
| всё окно покрылось инеем : toute la fenêtre est couverte de givre. | |
| 27 |
год |
© |
| 1. n-m. An, année. | |
| 28 |
так |
© |
| 1. v. Ainsi, comme cela, tellement, comme. | |
| 29 |
о |
|
| 1. prep. Préposition introduisant le sujet, le thème de la conversation, de la phrase. | |
| О ком ты думаешь ? | |
| À qui penses-tu ? | |
| 30 |
для |
© |
| 1. prep. Pour. | |
| 31 |
ты |
© |
| 1. n. Tu. | |
| 32 |
все |
© |
| 1. n. Pluriel de весь. Voir cet adjectif. | |
| 33 |
тот |
© |
| 1. n. ce, cet, ça, celui, celle, -là. | |
| в то время : à cette époque. | |
| с тех пор : depuis ce temps. | |
| на той стороне улицы : de l'autre côté de la rue. | |
| и тот и другой : l'un et l'autre. | |
| 34 |
мочь |
© |
| 1. v. Pouvoir. | |
| может быть. | |
| peut-être. | |
| не может быть! | |
| impossible ! | |
| 35 |
вы |
© |
| 1. n. Vous. | |
| 36 |
человек |
© |
| 1. n. Homme, être humain, personne, humain. | |
| до́брый челове́к : un brave homme. | |
| образо́ванный челове́к : un homme cultivé. | |
| э́тот молодо́й челове́к : ce jeune homme. | |
| нас бы́ло шесть челове́к дете́й : nous étions une famille de six enfants. | |
| 37 |
его |
| 1. n. Accusatif et génitif de он et оно (« il »). | |
| 38 |
сказать |
© |
| 1. v. dire. | |
| 39 |
только |
© |
| 1. v. Ne … que, seulement. | |
| 40 |
или |
© |
| 1. conj. Ou, ou bien. | |
