Trouver un tuteur en ligne


Lexis Rex - Accueil

Trouver un tuteur en ligne






Vocabulaire Russe Courant



Page 3/122    Aller à la page:
40 или  ©
     1. conj. Ou, ou bien.
41 бы
     1. art. Exprime le conditionnel.
           Я говорил.
           J'ai parlé.
           Я бы говорил.
           Je parlerais, j'aurais parlé, ...
42 себя
     1. n. Pronom personnel réfléchi, se traduit suivant les cas par le pronom personnel correspondant en français (me, te, se, nous ou vous), soit par moi(-même), toi(-même), lui(-même), elle(-même), soi(-même), nous(-mêmes), vous(-mêmes) ou eux(-mêmes), soit
           Думать только о себе : ne penser qu'à soi.
           Я доволен собой : je suis content de moi.
           Он у себя в комнате : il est dans sa chambre.
43 один
     1. adj-m. Un (1).
45 уже  ©
     1. v. Déjà.
     2. v. Locatif de уж, la couleuvre.
     3. v. Comparatif de у́зкий, étroit.
46 время  ©
     1. n. Temps qui passe, époque, saison.
     2. n. Heure, moment.
     3. n. (Grammaire) Temps.
47 если  ©
     1. conj. Si, à condition que.
48 сам
     1. n. Pronom exprimant le même sens que l'ajout de même aux pronoms personnels en français.
           Я сам! : Moi tout seul ! (autrement dit : je veux le faire moi-même !)
49 когда  ©
     1. v. Quand.
           Когда́ вы прие́хали?
           Quand êtes-vous arrivés ?
           Я не зна́ю, когда́ э́то бы́ло.
           Je ne sais pas quand c'était.
50 другой  ©
     1. adj. Autre.
           Другой мир.
           Un autre monde.
51 вот
     1. v. Voici, voilà.
52 говорить  ©
     1. v. Employer un mode de communication verbal.
           Ребёнок только недавно начал говорить.
           L'enfant a commencé à parler récemment.
     2. v. S'exprimer, exprimer des idées, informer.
     3. v. (Figuré) Témoigner.
53 мой  ©
     1. adj. Mon.
           Боже мой : mon Dieu
     2. v. Impératif singulier de мыть.
54 знать  ©
     1. v. Savoir.
           (russe;он знает названия всех городов Франции)
           il sait le nom de toutes les villes de France
           (russe;я знаю, что он уехал)
           je sais qu'il est parti
55 чтобы
     1. conj. Afin que, pour que.
     2. conj. Sans quoi.
56 дело
     1. n. Affaire, chose, cause.
57 жизнь  ©
     1. n. Vie.
           Жизнь зародилась на Земле миллиарды лет назад. : La vie est apparue sur Terre il y a des milliards d'années.
           Есть ли жизнь на Марсе? : Y a-t-il de la vie sur Mars ?
58 кто  ©
     1. n. Qui (pronom interrogatif).
           Кого вы увидели ? : Qui avez-vous vu ?
     2. n. Qui (pronom relatif).
           Я не знаю, о ком вы думаете. : Je ne sais pas à qui vous pensez. (Note : en russe, la virgule est obligatoire.)
     3. n. Chacun.
59 первый  ©
     1. adj. Premier.
     2. adj. Principal.
60 очень  ©
     1. v. Très.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire