Russian Word of the Day
одинodin
one
Definitions
Russian > English |
один |
1. Cardinal number. one (1) |
: один мальчик (odín mál’čik) — one boy |
: пятьдесят один мальчик (pjat’desját odín mál’čik) — fifty-one boys (lit., fifty-one boy) |
: одна книга (odná kníga) — one book |
: Здесь пятьдесят одна книга (zdes’ pjat’desját odná kníga) — Here are fifty-one books (lit., fifty-one book) |
: В моём доме есть двадцать одно большое окно (v mojóm dóme jest’ dvádtsat’ odnó bol’šóje oknó) — There are twenty-one large windows (lit. window) in my house. |
: В моём доме было двадцать одно большое окно — There were (lit. was) twenty-one large windows (lit. window) in my house. |
2. Cardinal number. alone |
3. Cardinal number. only (especially with negative connotation) |
В холодильнике остались одни консервы — There’s nothing but cans left in the refrigerator . |
4. Cardinal number. a, a certain, some |
Я прочитал это в одной книге — I read it in some book. |
5. Cardinal number. ни один — not a single |
На курс не записался ни один студент. - Not a single student has subscribed to the course. |
Во всём доме я не нашёл ни одного стула. - I haven't found not a single chair in the entire house. |
6. Cardinal number. ни одна собака (modern slang) — no one (often about people who don't care about somebody) (lit. not a single dog) |
Когда (я) четыре года назад лежал в больницах с инфарктами, никому до меня дела не было. Ни одна собака (обо мне) не вспомнила! (Из интервью с Михаилом Кононовым) - When I was lying in the hosp |
7. Cardinal number. (contrast) some (do something or have some quality), while others (do not do it; do something else; do not have this quality; or have another or the opposite quality) |
Одни биологи считают, что вирусы произошли от бактерий, другие с ними не согласны — Some biologists believe that viruses evolved from bacteria, while others disagree. |
Одни насекомые крылаты, другие лишены крыльев — Some insects are winged, others have no wings. |
Одних быков в стаде кастрировали, других ещё нет — Some bulls in the herd were castrated, others not yet. |
Одни говорят одно, другие другое — There are contradictory rumours about the topic. |
Russian > Russian |
один |
1. целое число между нулём и двумя |
|
|
2. (в знач. прил.): без других, в отдельности от других, в одиночестве |
|
|
|
|
3. (в знач. прил.): какой-то |
|
4. (в знач. прил.): никто другой или никакой другой; единственный |
|
|
|
|
|
5. (в знач. прил.): тот же самый, тождественный; одинаковый |
|
6. (в знач. прил.): целостный, неделимый, единый |
|
|
7. (в знач. мест.): с предлогом из употребляется для выделения единичного лица, предмета, явления (итп) или группы лиц, однородных предметов из какой-либо категории |
|
8. (в знач. мест.): в сочетании с другой употребляется при перечислении, противопоставлении (итп) ряда лиц, предметов, явлений (итп) |
|
9. первый среди названных или перечисляемых предметов, лиц, явлений (итд) |
|
10. (с пространственным наречием или предлогом и/или мн. число): то же, что только (указывает на существование только названных предметов (в контексте) |
|
|
11. разг., (в знач. мест.): некто, кто-то |
|
English > Russian |
one |
1. один |
|
|
|
|
2. (пример) |
3. единица (пример) |
4. единственный (пример) |
Pronunciation
Example Sentences
Я лучше один пойду. I'd better go myself. Мы дадим тебе еще один шанс. We'll give you one more chance. Люди говорят, что мне снятся сны каждую ночь, но если это правда, я не могу запомнить ни один из них. People say that I dream every night, but if I do, I can't ever remember any of my dreams. Когда он был один, он вскрыл письмо. The moment that he was alone he opened the letter. Я один такой? Am I the only one? |
Review previous words
ящик для инструментов | трава | чулок | дезодорант |
миска | легкое | гайка | кухонное полотенце |
наволочка | ворота | яркий | семьдесят один |
держать | душ | охотник | солдат |
Learn these with |
Multiple Choice |
Hidden Image |
Bingo |
Hangman |
Word Search |
Crosswords |
Memory |
Flash Cards |
Get our beginner's crossword book
Subscribe to Word of the Day |
Email: |