The Vietnamese word for afternoon is
buổi chiều

Translations for afternoon and their definitions

chiều	©
1. n. late afternoon; early evening
2. n. the direction; course (from one point in space to another)
theo chiều từ A đến B - follow the direction from A to B
theo chiều từ bắc xuống nam - follow the direction from north to south
3. n. a dimension
không gian 3 chiều - 3D space
4. v. to coddle; to pamper; to spoil
Anh đừng có chiều nó ! Phải dạy cho nó biết quý trọng giá trị đồng tiền. - Stop coddling her! You should be showing her how to appreciate the true value of money.