The Vietnamese word for ship is
tàu thuỷ

Translations for ship and their definitions

Tàu	©
1. adj. (informal, sometimes ethnic slur) Chinese; Chinaman; Chink
ăn cơm Tàu, ở nhà Tây, lấy vợ Nhật - the best things a man can have are Chinese meals, a Western-style house, and a Japanese wife
Tàu khựa - Chink
2. n. one of several types of vehicle or craft, usually large, designed for navigation in or on water, in air, on rails, or through outer space
(mer, tàu hoả, t1=train, tàu điện, t2=electric train, tàu điện ngầm, t3=subway, tàu thuỷ, t4=ship, tàu ngầm, t5=submarine, tàu vũ trụ, t6=spaceship, tàu bay, t7=aircraft, qq7=dated)
(coi, say tàu, trainsick or seasick)
(coi, tàu bay, aircraft)
tàu Người Hà Lan Bay - the Flying Dutchman
tàu Nautilus - the Nautilus
tàu Con Thoi - the Space Shuttle
3. n. a large leaf
Sâu đầu đen gây hại làm tàu dừa cháy khô từ những lá già bên dưới. - The Coconut black-headed caterpillar harmfully makes the coconut tree's large leaves dry-out from the older leaves underneat
4. adj. alternative case form of Tàu Chinese