区域 はフランス語で
région
フランス語の定義
| 区域 | |
| 1. n. Limites, frontière, domaine, zone, sphère, territoire. | |
| 2. n. (Info) Tableau (de données). |
その他の翻訳と定義
| région | ||
| 1. 地方, 区域 | ||
| 2. 領域 | ||
| Région | ||
| 1. n-f. (Admin) En Belgique, État fédéré. | ||
| 2. n-f. (Toponymie) Vaste territoire ; étendue de pays. | ||
| La domination anglaise s'étend en Afrique sur de nombreuses régions. | ||
| 3. n-f. Ensemble de territoires qui tous présentent certains caractères communs : identité ou analogie du climat, ou mêmes productions du sol, ou mêmes formes de l'activité humaine, etc. | ||
| La région tropicale. | ||
| Les régions tempérées, polaires. | ||
| Région agricole, industrielle. | ||
| 4. n-f. Territoire alentour. | ||
| C'est quelque part dans la région. | ||
| 5. n-f. (Administration) Circonscription territoriale, comprenant plusieurs départements. | ||
| La première région militaire de France comprend les départements du Nord, de la Somme, du Pas-de-Calais. | ||
| 6. n-f. (Marine) Section du littoral dont un préfet maritime est chef. | ||
| Les chefs-lieux des quatre régions maritimes sont Cherbourg, Brest, Toulon et Bizerte. | ||
| 7. n-f. (Anatomie) Espace déterminé de la surface du corps ou de différents organes, par rapport aux parties voisines. | ||
| Région épigastrique, ombilicale, lombaire. | ||
| 8. n-f. (Physique) (Désuet) Couche de l'atmosphère. | ||
| La basse région, la moyenne région, la haute région ou région supérieure. | ||
| 9. n-f. (Savoir) Degré où l'on s'élève, terrain. | ||
| Il s'élance vers les hautes régions de la philosophie. | ||
| Il se perd dans la région des hypothèses. | ||
| 10. n-f. (Spécialement) (FR) Région autre que l'Ile-de-France. | ||
| Les régions ont violemment manifesté contre les diktats parisiens | ||
| 11. n-f. (Spécialement) (QC) Régions autres que Montréal (et éventuellement que Québec), donc caractérisées par les petites villes ou par la ruralité. (note) Surtout utilisé par les gens de Montréal, parfois considéré comme péjoratif. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
馬鹿げたの単語は？