探る はフランス語で
explorer
フランス語の定義
| 探る | |
| 1. explorer |
その他の翻訳と定義
| explorer | ||
| 1. 動詞. 探検する。探査する。 | ||
| explorer | ||
| 1. v. Parcourir une région inconnue qu'on vient de découvrir pour en connaître la situation, l'étendue, les mœurs, etc. | ||
| Il explora le premier ces contrées. | ||
| 2. v. Examiner méthodiquement pour découvrir quelque chose ou quelqu'un. | ||
| 3. v. (Chirurgie) Visiter, examiner les parties intérieures du corps, malades ou suspectes, à l'aide d'instruments ou de procédés spéciaux. | ||
| tâtonner | |
| tâtonner | ||
| 1. v. Tâter de manière répétée et dans différentes directions avec la main, avec une autre partie du corps, ou plus rarement avec un objet, pour se diriger. | ||
| 2. v. Tâter dans l'obscurité, pour se diriger, pour trouver quelque chose. | ||
| Je tâtonne pour trouver l'endroit où j'ai mis mon livre. | ||
| Marcher en tâtonnant. | ||
| 3. v. (Figuré) Faire différents essais dans une direction approximative pour arriver à un résultat. | ||
| Dans ces recherches, on a commencé par tâtonner. | ||
| sonder | |
| sonder | ||
| 1. v. Reconnaître, par des instruments idoines, la profondeur de la mer, d'une rivière, la nature du fond, etc. | ||
| Sonder l'entrée d'un fleuve, un gué. | ||
| Sonder une rivière pour trouver un passage. | ||
| 2. v. Enfoncer, introduire dans certaines choses un instrument fait exprès, pour en connaître la nature ou la qualité. | ||
| Sonder un terrain, une poutre. | ||
| 3. v. (Figuré) Tâcher de connaître s'il n'y a pas de danger dans une affaire et de savoir comment il faudra s'y prendre pour réussir. | ||
| Sonder le terrain | ||
| 4. v. (Chir) Explorer une plaie ou une cavité du corps à l'aide d'une sonde. | ||
| 5. v. (Figuré) Chercher à connaître. | ||
| Sonder les dispositions, les intentions de quelqu'un. | ||
| 6. v. Chercher à connaître les pensées, les volontés de quelqu'un. | ||
| Je l'ai sondé à ce sujet. | ||
| 7. v. Plonger, en parlant de la baleine | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
現在の単語は？