| Italian > English |
|
| stella filante |
| 1. n. shooting star |
|
| 2. n. streamer (Carnival/party decoration) |
|
| Italian > Italian |
|
| stella filante |
| 1. loc nom. involucri cilindrici variopinti con listarelle di carta avvolte e disposte "vorticosamente" in modo da dipanarsi soffiandoci all'interno |
 |
| le stella filante possono essere utilizzate gettandole quasi all'impazzata oppure soffiando in ogni anellino in modo da rendere maggiormente divertente l'effetto visivo |
|
| 2. loc nom. giovane ragazza che saltuariamente si prostituisce |
|
| 3. loc nom. stella cadente |
|
| Analysis |
|
| stella |
| 1. n. a star |
|
| 2. n. (heraldry) star, mullet |
|
| stellare |
| 1. adj. stellar |
|
| 2. adj. star-shaped, radial |
|
| 3. adj. astronomical |
|
| 4. v. (transitive, rare) To scatter or adorn with stars. |
|
| filante |
| 1. v. present participle of filare |
|
| 2. adj. streaming |
|
| filare |
| 1. v. to spin (yarn) |
|
| 2. v. to draw (wire) |
|
| 3. v. to pay out (rope, etc.) |
|
| 4. v. to trail (an oar in the water) |
|
| 5. v. (intransitive) to run; to leave (in a hurry) |
|
