Lexis Rex Home

Italian Sentence of the Day

Sentence

Pensavo a quanto ci siamo divertiti l'estate scorsa.

Translation

I thought about how much fun we had last summer.



Analysis


pensavo
     1. v. first-person singular imperfect indicative of pensare
     pensare
          1. v. to think
          2. v. to think about someone
          3. v. to realize
          4. v. to expect
a
     1. prep. in
     2. prep. at
     3. prep. to
     4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis
     5. v. misspelling of ha
quanto
     1. adj. how, how much, how many
     2. adv. how, how much, how many
     3. n. quantum
ci
     1. pron. us
     2. pron. (reflexive pronoun) ourselves; each other
     3. pron. to us
     4. pron. (ngd, Replaces the indefinite personal pronoun m, it, si, , one) before reflexive m, it, si, , oneself; one
     5. pron. it, to it
     6. adv. to there, here, there
     7. adv. ngd, Forms part of many verbs:
     8. n-m. The Twi language family.
siamo
     1. v. first-person plural present indicative of essere - (we) [[are]], [[we're]]
     2. v. first-person plural present subjunctive of essere
     3. v. first-person plural imperative of essere
     essere
          1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay
          2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to
          3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed
          4. n. being
ci siamo
     1. v. first-person plural present indicative of essersi
     2. v. first-person plural present subjunctive of essersi
     3. v. first-person plural present indicative of esserci
     4. v. first-person plural present subjunctive of esserci
     essersi
          1. v. (reflexive) To exist; to be
ci siamo
     1. v. first-person plural present indicative of essersi
     2. v. first-person plural present subjunctive of essersi
     3. v. first-person plural present indicative of esserci
     4. v. first-person plural present subjunctive of esserci
divertiti
     1. adj. masculine plural of divertito
     2. v. masculine plural of divertito
     3. v. second-person singular imperative of divertirsi
     divertito
          1. v. past participle of divertire (feminine: divertita, masculine plural: divertiti, feminine plural: divertite)
          2. v. past participle of divertirsi
          3. adj. amused
la
     1. art. the
     2. pron. (accusative) her, it
     3. pron. (accusative, formal) you (term of respect)
     4. n. (music) la (musical note)
     5. n. (music) A (musical note and scale)
estate
     1. n. summer
scorsa
     1. n. a glance (quick look)
     2. adj. feminine singular of scorso
     3. Participle. feminine singular of scorso
     scorso
          1. adj. last, previous
          2. n. past
          3. n. misprint
          4. n. slip of the tongue
          5. v. masculine singular past participle of scorrere




Review previous sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: