The Italian word for light is
luce

Gender

The gender of luce is feminine. E.g. la luce.

Plural

The plural of luce is luci.

Italian Definition

light
1. agg. leggero, non pesante
a light luggage - un bagaglio leggero
2. agg. leggero, facile, poco impegnativo o poco faticoso
a light work - un lavoro leggero
3. agg. leggero, soffice, delicato
a gentle and light touch - un tocco gentile e delicato
4. agg. light, leggero, di cibi a basso contenuto di calorie o comunque di sostanze potenzialmente nocive
light cheese - formaggio light
light beer - birra light
5. agg. illuminato, luminoso
a light street - una strada illuminata
6. agg. chiaro, pallido (posto prima di un colore, indica una sfumatura più chiara dello stesso)
light blue - blu chiaro; light green - verde chiaro; etc.
a light skin - una pelle pallida
7. sost. luce
in physics, light is defined as an electromagnetic radiation - in fisica, la luce è definita come una radiazione elettromagnetica
I love the bright light of the morning - adoro la luce splendente del mattino
8. sost. illuminazione, una fonte di luce, lampada, lampadina
turn off the light! - spegni la luce!
9. sost. luce, illuminazione mentale o spirituale
to throw light on a problem - fare luce su un problema
10. sost. apertura che lascia entrare la luce; finestra
this facade has eight south-facing lights - questa facciata ha otto finestre orientate a sud
11. verb. accendere
to light a fire - accendere un fuoco
to light a match - accendere un fiammifero
12. verb. illuminare, fare luce
a torch lights the street - una torcia illumina la strada
the moon lighted the lake - la luna illuminava il lago
13. avv. leggermente, facilmente

Translations for light and their definitions

leggero
1. adj. light (in weight)
K-Meleon è un web browser davvero molto leggero. (K-Meleon is a very light web browser.)
2. adj. (music) pop
Non mi piace la musica leggera. (I don't like pop music.)
3. adj. slight
4. adj. thin (thicker than sottile)

leggero
1. agg. di poco peso, dal peso trascurabile
era un peso leggero
2. agg. (senso figurato) che necessita poco impegno
3. agg. (senso figurato) che è sopportabile semplicemente
4. agg. (senso figurato) di persona superficiale
5. agg. (fisica) (chimica) di elemento chimico con basso numero di massa
6. agg. (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) di lega metallica a base di alluminio o di magnesio

luce
1. n. light (visible electromagnetic wave; electrical device providing light)
2. n. clearance
3. n. span (engineering)
4. v. third-person singular present indicative of lucere

chiaro
1. adj. bright, shiny
2. adj. clear
3. adj. clear-cut, vivid
4. adj. evident, plain, obvious
5. adj. famous, eminent
6. adv. plainly, frankly, candidly, openly
7. n. luminosity, brightness
8. n. light colour

Chiaro
1. nome. nome proprio di persona maschile
2. agg. di colore che si avvicina al bianco
3. agg. espresso in modo trasparente e semplice

accendere
1. v. to light, set alight, ignite, kindle
2. v. to turn on (a device)
3. v. (transitive, figuratively) to fire up

accendere
1. verb. comunicare, applicare la fiamma
accendere un fiammifero
2. verb. (fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) trasmettere energia elettrica a un apparecchio o dispositivo per farlo funzionare
accendere la luce, il televisore, il telefonino, il tablet
3. verb. (senso figurato) suscitare, eccitare, infiammare, dare inizio a qualcosa
accendere una lite
accendere l'odio, la passione
4. verb. (diritto) porre in essere, avviare un'operazione contabile o un atto giuridico
accendere un conto, un'ipoteca

illuminare
1. v. to light
2. v. to enlighten
3. v. (figuratively) to dawn on

illuminare
1. verb. (fisica) proiettare luce su di un corpo od una zona specifica mediante l'utilizzo di particolari fonti o sorgenti luminose
2. verb. (senso figurato) far luce su di uno specifico argomento nel senso di far comprendere con grande chiarezza ciò che in precedenza veniva ignorato.
3. verb. (senso figurato) rendere radioso

lume
1. n. A light source
2. n. (dated) A non-electrical light source (e.g. a candle or an oil lamp)
3. n. (rare) An electrical light source.
4. n. (by extension, poetic) star
5. n. (figuratively, poetic) God
6. n. (figuratively, by extension poetic) A blessed soul or entity.
7. n. (figuratively, by extension literary poetic) A notable person within a specific field or discipline.
8. n. light, (specifically):
9. n. (archaic, literary) (natural) light
10. n. (dated) (artificial) light, (non-electrical)
11. n. (painting) The manner in which the light strikes a picture; that part of a picture which represents those objects upon which the light is supposed to fall
12. n. (figuratively) sight (sense)
13. n. (in the plural) eyes
14. n. (figuratively) Spiritual or mental illumination, enlightenment, light
15. n. (in the plural) The culture founded on a rationalistic basis.
16. n. (figuratively, chiefly in the plural) Useful information, advice.
17. n. (by extension) discernment
18. n. (anatomy) lumen
19. n. (fishing) The size of a fishing net's meshes.

lume
1. sost. lampada (non elettrica)
2. sost. (per estensione) luce, chiarore
3. sost. (biologia) (anatomia) spazio interno di un canale o di un organo cavo

pallido
1. adj. pale
2. adj. bleak

pallido
1. agg-m. di colore tenue e non vistoso, tendente al bianco
2. agg-m. flebile, poco appariscente
3. agg-m. in relazione al colorito di una persona, alterato e sbiancato da una violenta emozione o da una malattia
4. agg-m. (senso figurato) detto di persona, di azione o di discorso poco vivace, non brillante, incapace di attirare l'attenzione

allibare
1. v. (transitive, nautical) to light (unload a vessel)

allibare
1. verb. (marina) operazione di alleggerimento di una nave da carico in rada al fine di ridurre il pescaggio ed eventualmente consentirne l'attracco, mediante scarico parziale del carico affiancando bettoline, navi o galleggianti in genere

Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation

More Italian words for The Home
All vocabulary sets

Random Quiz:
Come si dice seventy-seven?

Start learning Italian vocabulary

Subscribe to Word of the Day

Email:

Learn words for the Home with