文字  はフランス語で
caractère

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

lettre
1. 名詞. 文字。字体。活字。
2. 名詞. 字句。字義。文面。
3. 名詞. 手紙てがみ。
4. 名詞. 令状、通達。
5. 名詞. （複）文学。文芸。

lettre
1. n-f. Chacun des caractères d'un alphabet représentant un son, voyelle ou consonne.
Écrire un nombre en lettres ou en toutes lettres : L'écrire, non en chiffres, mais avec les mots qui correspondent aux chiffres.
2. n-f. (Typographie) Police de caractères ou manière de représenter les lettres.
Lettre gothique, italienne, bâtarde, ronde ou française, cursive ou courante.
3. n-f. (Typographie) Chacun des caractères individuels d'une police.
Le plein, le délié, les jambages, le corps, la queue d'une lettre.
L'œil de cette lettre est trop petit, est trop gros.
Bien former, mal former ses lettres.
Lettre majuscule, minuscule.
Lettre capitale.
Lettre du bas de casse.
Lettre italique.
4. n-f. Message écrit sur du papier ordinaire, expédié à un destinataire, généralement sous enveloppe.
Lettre pastorale : Communication adressée par un évêque aux fidèles de son diocèse et lue en chaire par les curés.
5. n-f. (Imprimerie) Caractère de métal, alliage de plomb, d'antimoine et d'étain, représentant en relief une des lettres de l'alphabet.
Lettre grise : Grande lettre capitale ornée de certaines figures et ordinairement gravée sur bois ou sur cuivre.
Faire de la lettre : Distribuer la composition.
Lever la lettre : Prendre les lettres les unes après les autres dans les cassetins d'une casse et les aligner sur le composteur pour en faire des mots et des chapitres.
Lettre moulée : Lettre imprimée.
6. n-f. En parlant d'un texte, se dit du sens littéral, par opposition au sens figuré ou extensif.
La lettre tue, mais l'esprit vivifie.
Juger suivant la lettre de la loi.
S'en tenir à la lettre.
Il ne faut pas prendre cette phrase, cette expression à la lettre, au pied de la lettre.
La chose doit s'entendre à la lettre.
7. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de lettrer.
8. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de lettrer.
9. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de lettrer.
10. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de lettrer.
11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de lettrer.

écriture
1. 筆記, 文字
2. 聖句

écriture
1. n-f. Procédé qui permet de représenter un langage avec des symboles ou des lettres.
2. n-f. Manière dont on trace ces caractères.
3. n-f. Chose écrite.
4. n-f. (Philosophie) Ensemble des procédés et des systèmes signifiants par lesquels les hommes ont transcrit matériellement, à travers les âges, leurs paroles et leurs pensées.
5. n-f. Système d'écriture.
6. n-f. (Au pluriel) (Religion) La Bible ; les Écritures.
7. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de écriturer.
8. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de écriturer.
9. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de écriturer.
10. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de écriturer.
11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de écriturer.

辞書