| German > English |
|
| im Namen von |
| Phrase. Alternative form of im Namen |
|
| German > German |
|
| im Namen von |
| Redewendung: |
 |
| [1] als Vertreter von jemandem |
|
| [1] Liebe Grüße auch im Namen von Klaus und den Kindern! |
|
| Analysis |
|
| im |
| contraction. contraction of in dem ; in the |
|
| in |
| prep. (with dative) in, inside, within, at (inside a building) |
|
| Es ist in dem Haus. - It is in the house. |
|
| Ich habe die Schlüssel im (in dem) Kühlschrank gefunden. - I found the keys in the refrigerator. |
|
| Unsere Kinder sind in der Schule. - Our kids are at school. |
|
| Er ist in einem Café. - He is at a coffee shop. |
|
| dem |
| art. dative singular of der: the |
|
| pron. dative singular of der: to whom, to which |
|
| Namen |
| n. Alternative form of Name |
|
| n. singular of Name |
|
| n. plural of Name |
|
| Proper noun. Namur, a city in southern Belgium. |
|
| Proper noun. Namur, a former countship in present Belgium, named after its above capital city. |
|
| Name |
| n. name (forename, Christian name, given name) |
|
| n. name (surname, family name) |
|
| n. name (full name) |
|
| n. (grammar, in compounds) noun, examples include Eigenname (proper noun), Sammelname (collective noun) and Gattungsname (appellative or common noun). Note: Compounds which aren't hy |
|
| von |
| prep. from |
|
| Ich fahre von Köln nach Hamburg. - I'm travelling from Cologne to Hamburg. |
|
| Ich hab’s von meiner Schwester gehört. - I heard it from my sister. |
|
| prep. of, belonging to (often replacing genitive; see usage note below) |
|
| das Auto meines Vaters - - = uxi = uxi, das Auto von meinem Vater, my father’s car / the car of my father |
|
