German Word of the Day

Gender

Plural

Definitions

German > English
Schloss
n. lock
hinter Schloss und Riegel - in prison, under lock and key
n. castle (château, palace, not fortified)
German > German
Schloss
[1] Technik: an einen Zugang montierte Schließvorrichtung
[2] Architektur: prunkvolles und repräsentatives Wohngebäude
[3] Technik: Schnappverschluss
[4] Waffentechnik: Teil einer Feuerwaffe, welcher die Ladung zündet
[5] Zoologie: zahnartige Vorsprünge an beiden Seiten der Schale einer Muschel
[1] Er hat versehentlich den Schlüssel im Schloss von außen stecken lassen.
[2] „Überall an den großen und kleinen Höfen, auf Schlössern, Landsitzen, Gutshöfen wird - meist in eigens dafür eingerichteten Spielsalons - tage- und nächtelang gejeut, selbst auf Muskau.“
[2] „Schon tauchte das Schloss vor uns auf.“
English > German
lock
Verb:
[1] (transitiv) etwas (mit einem Schlüssel) abschließen, etwas sichern
[2] (intransitiv) schließen
[3] (transitiv) sich verhaken
[4] (intransitiv) sich an etwas binden (verpflichten)
[1] He locked the confidential documents in his filing cabinet.
Er schloss die vertraulichen Dokumente in den Aktenschrank.
[2] Kevin locks the door from the classroom.
Kevin schließt die Tür vom Klassenzimmer.
Substantiv:
[1] Schloss; Vorrichtung, die etwas verschließt, so dass nur Besitzer des Schlüssels es erreichen können
Substantiv:
[1] Locke aus Haaren

Pronunciation

Example Sentences

Er wurde in einem Schloss geboren, das es heute nicht mehr gibt.      He was born in a palace that isn't there any more. Ich schloss eine Wette ab.      I made a bet. Sie schloss die Tür und ging nach oben.      She shut the door and went upstairs. Die Tür lässt sich nicht öffnen; das Schloss muss defekt sein.      The door will not open; the lock must be out of order. Das Schloss ist auf der anderen Flussseite.      The castle is on the other side of the river.

Review previous words