The German word for air is
Luft

Gender

The gender of Luft is feminine. E.g. die Luft.

Plural

The plural of Luft is Lüfte.

German Definition

air
Substantiv:
[1] Luft, Atmosphäre, Luftraum
[2] Brise, Luftzug, Lüftchen
[3] Wetter
[4] Rundfunk: Äther
[5] Art, Stil
[6] Miene, Aussehen, Wesen
[7] Getue, Gehabe, Pose
[1] "So your grave, middle-aged family practitioner vanishes into thin air, my dear Watson, and there emerges a young fellow under thirty, amiable, unambitious, absent-minded, and the possessor of a favourite dog, which I should describe roughly as being larger than a terrier and smaller than a mastiff."
"Also Ihr gravitätischer Hausarzt mittleren Alters löst sich in Luft auf, mein lieber Watson, und hervorkommt ein junger Mann unter dreißig, freundlich, anspruchslos, zerstreut, und der Besitzer eines Lieblingshundes, den ich in etwa beschreiben sollte als größer als ein Terrier und kleiner als eine Dogge."

Translations for air and their definitions

Lüften
n. dative plural of Luft
v. to air, ventilate
v. to lift, take off (a covering, such as a hat, veil, pot lid)
v. (figurative) to unveil, reveal (a secret)

Lüften
[1] Aussetzung der frischen Luft
[1] „Richtiges und ausreichendes Lüften kann die Schimmelbildung in Räumen vermeiden.“
[1] „Falsches Lüften in der Heizperiode wirkt sich stark auf den Energieverbrauch und damit auf die Betriebskosten aus.“
[1] „Bei Abwesenheit über den Tag ist natürlich auch das Lüften tagsüber nicht möglich, aber auch nicht nötig.“
[1] „Auch wenn der Lufstoß kalt und ungemütlich ist, sollten alle Fenster zum Lüften ganz geöffnet werden.“
[1] „Durch das Lüften werden alle in der Raumluft angereicherten Stoffe aus dem Gebäude befördert.“
Dativ Plural des Substantivs 'Luft'
Verb:
[1] intransitiv: einem Raum Frischluft zu- oder abführen
[2] transitiv: etwas frischer Luft aussetzen, meist um Gerüche zu entfernen oder dem Schimmel vorzubeugen
[3] transitiv: etwas (leicht) anheben, bewegen
[4] transitiv, übertragen: etwas offenlegen, ein Geheimnis oder Rätsel auflösen
[1] Es ist so stickig hier in der Wohnung, kannst du bitte ein Fester öffnen undlüften?
[2] Nach dem Aufstehen lüfteten sie die Betten im offenen Fenster.
[3] Er schlich zur Keksdose und lüftete den Deckel.
[4] Der Detektiv hat das Rätsel um den verschwundenen Koffer gelüftet.
[4] Der Schleier lüftet sich.

ausstrahlen
v. to emanate (to come from a source)
v. (telecommunications) to air; broadcast
v. to floodlight

ausstrahlen
Verb:
[1] trans.: in alle Richtungen, meist durch die Luft und meist über Wellen, verbreiten und aussenden
[2] trans.: einen ganz bestimmten Eindruck machen (der durch das Objekt näher beschrieben wird)
[3] trans.: Nachrichten oder auch Informationen senden und damit der Allgemeinheit zugänglich machen
[1] Tschernobyl strahlt noch bis heute Radioaktivität aus.
[2] Er strahlt Ruhe aus.
[2] In diesem Moment strahlte sie nichts anders als reine Panik aus.
[2] „Als habe jemand einen Schalter umgelegt, war es wieder da, das Charisma, das er schon in Chicago ausgestrahlt hatte.“
[3] Die Nachrichten wurden pünktlich ausgestrahlt.

Luft	©
n. air, atmosphere
n. breeze, zephyr, breath

Luft	©
[1a] ohne Plural: überwiegend aus Stickstoff und Sauerstoff bestehendes Gasgemisch, das Lebewesen zum Atmen benötigen
[1b] ohne Plural: von lüftungstechnischen Anlagen transportierte [1a]
[2] Plural gehoben: Raum, Bereich oberhalb der Erdoberfläche
[3] Plural dichterisch: leichter Wind
[4] kurz für, ohne Plural: Atemluft
[5] metaphorisch: charakteristische Atmosphäre
[6] ohne Plural: Platz, im Sinne von Raum für Bewegungsmöglichkeiten
[7] ohne Plural: Ausdruck für etwas, das nicht vorhanden ist, oft in festen Redewendungen, wie zum Beispiel jemand ist für jemanden Luft
[1a] Menschen und viele Tiere beziehen den lebensnotwendigen Sauerstoff aus der Luft, einige Tiere aus dem Wasser.
[1a] Könnte bitte jemand ein Fenster aufmachen, die Luft ist ja zum Schneiden.
[1b] Die Luft strömt durch eine Lüftungsgitter in den Raum hinein.
[2] Der Heißluftballon erhob sich langsam in die Luft.
[2] Die Luft ist rein, du kannst jetzt kommen, meine Eltern sind auf dem Ball und kommen nicht vor 1 Uhr zurück.
[2] Wir könnten das Baumhaus in die Luft jagen, um zu probieren, ob der Sprengstoff hält, was der Verkäufer versprochen hat.
[2] Du brauchst doch nicht gleich in die Luft zu gehen, nur weil ich ihren Namen erwähne.
[2] Und dann ist das Gebäude mit einem ohrenbetäubenden Knall in die Luft geflogen.
[2] Die Kritiker haben das neue Buch in der Luft zerrissen.
[3] Wenn man den befeuchteten Finger in die Höhe hält, kann man spüren, woher die Luft kommt.
[4] Plötzlich bekam sie keine Luft mehr.
[4] Als seine Frau im rosa Nachthemd in der Tür erschien, blieb ihm die Luft weg.
[4] Komm, lass uns die Beine vertreten und frische Luft schnappen.
[4] Nach zwei Jahren ist der Eigentümerin die Luft ausgegangen, und seitdem steht das Gebäude leer.
[4] Ihr könnt schon weitermachen, aber ich muss erst mal Luft holen, eine kleine Pause sei einer alten Frau vergönnt.
[5] Wer hat noch nicht von ihr gehört, der berühmten Berliner Luft?
[5] Hier kannst du die Luft der großen, weiten Welt schnuppern.
[5] Uh, dicke Luft, da gehe ich lieber wieder, sag Bescheid, wenn alles wieder ok ist.
[5] Der Frühling liegt in der Luft, aber auch der Bürgerkrieg, wenn wir alle Zeichen richtig deuten.
[6] Passt, wackelt und hat Luft!
[6] Zieh die Schraube nicht so fest an, die muss noch etwas Luft haben.
[6] Gut, dass die Abordnung im Schnee steckengeblieben ist, da haben wir etwas Luft für die Planung gewonnen.
[6] Sie machte ihrem Herzen Luft und gestand der besten Freundin, wie verliebt sie war.
[6] Ich kann jetzt nicht, ich muss erst wieder Luft kriegen, dann bin ich selbstverständlich für Sie da.
[7] Er ist nur noch Luft für mich.
[7] Alle meine Träume haben sich in Luft aufgelöst.
[7] Hallo Trixie, kannst du mal die Luft aus dem Glas machen? Ich brauche unbedingt noch ein Helles.
[7] Das ist doch alles heiße Luft und nichts dahinter!
[7] Er hing völlig in der Luft, weil niemand ihm seine Diagnose erklären wollte.
[7] Es war überhaupt nichts zwischen uns, gut, wir waren zwar im Zelt zusammen, aber, heiße Luft macht keine Flecken.
[1] Nachname, Familienname
[1] Als erstes wird Frau Luft zu uns sprechen und dann ihre Tochter, Christina Luft.

Arie
n-f. (music) aria (solo singing piece, notably in operatic genres)

Arie
[1] Musik: solistisch vorgetragenes Gesangsstück, das üblicherweise von einem Orchester begleitet wird
[1] In der Regel ist eine Arie Teil eines größeren Werkes wie einer Oper, einer Kantate oder eines Oratoriums.

Dictionary entries from Wiktionary