The German word for dress is
Kleid
Gender
The gender of Kleid is neuter. E.g. das Kleid.Plural
The plural of Kleid is Kleider.German Definition
| dress | |
| Substantiv: | |
| [1] die äußerliche Bekleidung oder ein Kleidungsstück, vornehmlich für eine Frau | |
| [2] allgemeiner: Kleidung(sstück), Mode | |
| [3] eine Form von Verkleidung oder Verzierung, (Faschings-)Kostüm | |
| [4] Biologie: (Feder-) Kleid oder Schmuck | |
| [1] You look so wonderful in this dress. | |
| Du siehst in diesem Kleid wundervoll aus. | |
| [2] In our store you will find a large assortment of extravagant dresses. | |
| In unserem Geschäft finden Sie eine umfangreiche Kollektion von extravaganten Kleidungsstücken. | |
| [3] Have you seen Phil in this yellow fancy dress? He looks like a duck. | |
| Hast du Phil in diesem gelben Faschingskostüm gesehen? Er sieht aus wie eine Ente. | |
| [4] You can use feathers to make extravagant head-dresses as adornment for fashionable women. | |
| Man kann Federn benutzen, um extravaganten Kopfschmuck als Zierde für modische Frauen herzustellen. | |
| Verb: | |
| [1] Kleidung: anziehen, ankleiden | |
| [2] Medizin: Wunden verbinden | |
| [3] Speisen: zubereiten; insbesondere Salat „anmachen“ (dressieren) | |
| [4] Technik: bearbeiten, aufbereiten | |
| [5] Angeln: einen Köder vorbereiten | |
| [6] mit Objekt: etwas dekorieren, verkleiden | |
| [7] seltener: ein Tier abrichten oder dressieren, bessere Varianten siehe Synonyme | |
| [1] Have you dressed Timmy properly for this rainy weather? | |
| Hast du Timmy für dieses regnerische Wetter richtig angezogen? | |
| [2] This wound should be dressed immediately. | |
| Diese Wunde sollte sofort verbunden werden. | |
| [3] A Caesar Salad doesn't need that much dressing. | |
| Ein Caesar Salad braucht nicht so viel Dressing/dressiert werden. | |
| Adjektiv: | |
| [1] für einen formalen Anlass geeignet (auf Kleidung bezogen) | |
| [2] formaler Kleidung bedürfend | |
| [3] zur Kleidung gehörend oder dafür verwendet werden (Material) | |
| [1] On our business lunch dress clothes and shoes are obligatory. | |
| Bei unserem Geschäftsessen sind formale Kleidung und Schuhe verbindlich. |
Translations for dress and their definitions
| Anziehen | ||
| n. gerund of anziehen | ||
| v. Senses related to dressing. | ||
| v. to get dressed | ||
| Ich ziehe mich an. - I’m getting dressed. | ||
| v. to dress (in a specific manner) | ||
| Sie zieht sich sehr elegant an. - She dresses very elegantly. | ||
| v. to put on; to dress oneself in | ||
| Ich ziehe (mir) meinen Pulli an. - I put on my pullover. | ||
| v. to dress someone | ||
| Ich ziehe ihn an. - I’m dressing him. | ||
| v. to dress someone in | ||
| Ich ziehe ihm seine Jacke an. - I’m dressing him in his jacket. | ||
| v. to attract | ||
| Die Stille alter Kirchen hat mich immer angezogen. - “The quietness of old churches has always attracted me.” | ||
| v. to attract one another | ||
| Gegensätze ziehen sich an. - Opposites attract one another. | ||
| v. to fasten (a screw) | ||
| Die Schraube muss fest angezogen werden. - The screw must be fastened tight. | ||
| v. to pull (a lever) | ||
| Er zog die Handbremse an. - He put on the hand brake. | ||
| v. to pull lightly | ||
| Zieh die Schublade etwas an, ohne den losen Knopf abzubrechen. - Pull the drawer a bit without breaking off the loose knob. | ||
| v. to pull away | ||
| v. to speed up; to sprint | ||
| Sie zog noch einmal an und gewann das Rennen. - She sped up again and won the race. | ||
| v. to climb | ||
| Nach überwundener Krise ziehen die Kurse wieder an. - With the crisis overcome, the prices are climbing again. | ||
| v. to be touched by; to care much about; to have oneself be impressed by; to feel responsible for | ||
| Da zieh ich mir nix von an. - I don’t care much about that. | ||
| v. to draw near, to approach, to come close | ||
| v. to cite | ||
| Kleid |  | ||
| n. dress, gown (kind of woman's garment) | |||
| n. (dated, or archaic) garment | |||
| n. (in the formal) clothes | |||
| Kleiden | ||
| n. gerund of kleiden | ||
| v. to dress, to clothe | ||
| ankleiden | ||
| v. to dress | ||
| Kleidung | ||
| n-f. clothing; apparel | ||
| n-f. (rather formal) clothes | ||
Dictionary entries from Wiktionary
Pronunciation
More German words for Wardrobe (clothing)
All vocabulary sets
Random Quiz:
Wie lautet das Wort für throat?
Wie lautet das Wort für throat?
Start learning German vocabulary
| Subscribe to Word of the Day |
| Email: |
Our Books
