The German word for fan is
Ventilator

Gender

The gender of Ventilator is masculine. E.g. der Ventilator.

Plural

The plural of Ventilator is Ventilatoren.

German Definition

fan
Substantiv:
[1] einer Schaufel ähnelndes oder ein Schaufelrad drehendes Gerät zum Bewegen von Luft (zwecks Kühlung oder Lüftung)
[2] begeisterter Mensch

Translations for fan and their definitions

Ventilieren
n. gerund of ventilieren
v. to ventilate
v. (figurative, transitive) to consider carefully, to ponder

ventilieren
Verb:
[1] die Luft bewegen oder erneuern; etwas mit Frischluft versorgen
[2] bildungssprachlich: über etwas genau nachdenken
[1] Kannst du den Raum mal ventilieren?
[2] Bevor ich das entscheide, muss ich das Thema erst mal ventilieren.

fächeln
v. to fan

fächeln
Verb:
[1] , t1=auch, reflexiv: Luft bewegen, indem ein flacher Gegenstand (zum Beispiel ein Fächer) hin und her bewegt wird
[2] sich sanft hin und her bewegen
[3] Insekten: die Flügel bewegen, mit den Flügeln schlagen
[1] „Behutsam fächelte er Luft zu den winzigen roten Punkten auf der Feuerstelle.“
[1] „Sieht sich ein Frauenzimmer von einem Bewunderer betrachtet, so greift sie gleich zum Fächer. Ist sie verheiratet, so fächelt sie sich langsam; ist sie ledig, so fächelt sie sich schnell.“
[2] „Die silberweißen Büschel des Pampasgrases fächeln im Wind.“
[3] „Durch das stärkere Fächeln im Vorwinter wird vor allem eine notwendige Lüftung der eng geschlossenen Bienentraube bewirkt.“

Ventilator
n. electric (or mechanical) fan, ventilator (machine that induces airflow)

Gebläse
n. ventilator

Gebläse
[1] Gerät, das Luft in eine bestimmte Richtung mit einem höheren Druck als ein Ventilator bläst
[1] Das Gebläse der Hüpfburg ist leider defekt.
[1] „Im Verhältnis zur Leistung erzielen Ventilatoren aufgrund des niedrigen Druckverhältnisses hohe Volumenströme, Gebläse wegen des mittleren Druckverhältnisses mittlere Volumenströme.“
[1] „Ein Staubsauger ist ein Reinigungsgerät, das mit einem Gebläse ausgerüstet ist, um einen Unterdruck zu erzeugen.“

Lüfter
n-m. fan (electrical device)

Lüfter
[1] Technik: Ventilator zur Erzeugung eines Luftstroms zur Kühlung oder Entlüftung von Räumen oder Geräten
[2] {{fachspr., :}} bei den Messingdrahtziehern ein spitzes eisernes Werkzeug
[1] Dies hier ist ein Lüfter mit 1200 Umdrehungen in der Minute.
[1] Damit eine CPU sich nicht überhitzt, muss der Lüfter die Wärme ansaugen und in die Umgebung abführen.
[1] Er hatte sich für einen schwarzen Drei-Flügel-Ventilator als Lüfter entschieden.

Fan
n. fan, devotee
ein riesiger Fan. - a huge fan.

Fan
[1] begeisterter Anhänger von etwas oder jemandem
[1] Ich bin ihr größter Fan.
[1] Nach dem Spiel kam es zu Ausschreitungen seitens der Fans.
[1] In der Schar der kreischenden Fans fanden sich auch vereinzelt über Zwölfjährige.
[1] „Die 20000 Fans sind aufgeputscht.“
[1] „Als Fan schwört der Isländer seinem Verein ewige Treue.“
[1] weiblicher Vorname, Kurzform beziehungsweise Verkleinerungsform von Fanny, französisch = Fanni
[1] Ich sage noch schnell Fan und Alex Bescheid, und dann komme ich sofort runter!

Fächer
n-m. fan (handheld device used to induce airflow, especially in order to cool oneself)
n. plural of Fach

Fächer
[1] Gegenstand zum Zuwedeln von kühlender Luft
[2] Jägersprache: Schwanzgefieder, das wie ein Fächer aufgespreizt werden kann
[3] Palmwedel der Fächerpalme
[1] In der Oper waren die Damen, mit schönen Fächern schwenkend, gegen die hohen Temperaturen vorbereitet.
[2] Ein prächtiger Auerhahn zeigte der Henne seinen breit aufgestellten Fächer.
[3] An den Küsten des Mittelmeeres stehen Palmen, deren Wedel die Form von Fächern haben, daher heißen sie auch Fächerpalmen.
Deklinierte Form:
Nominativ Plural des Substantivs 'Fach'
Genitiv Plural des Substantivs 'Fach'
Akkusativ Plural des Substantivs 'Fach'
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'fächern'
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'fächern'

klopfen
v. to knock, to rap (strike rather gently with something hard)
v. (physiology, of the heart) to throb; to beat quickly or audibly

klopfen
Verb:
[1] durch periodische Bewegung ein rhythmisches Geräusch erzeugen
[1] Er klopfte an die Tür und flüsterte: »Indes sich vergnügt euer Kreis, Verrät dich die Griechin auf schmähliche Weis’.«
[1] Ein halbwegs sicherer Umgang mit dem Hammer ist dabei Voraussetzung, denn wer keinen Nagel in die Wand klopfen kann, sollte das auch nicht an einem Pferdehuf versuchen.
[1] Seit sie ausgebombt wurde, klopft ihr Herz Synkopen.
[1] Erfolgt die Verbrennung bereits vor dem Arbeitstakt klopft der Motor.
[1] „Das Hauptziel des Lehrens ist nicht, Bedeutungen zu erklären, sondern an die Tür des Geistes zu klopfen.“

Klapsen
n. plural of Klapse
n. dative plural of Klaps
v. to slap (to smack (lightly))
v. to make a slapping noise

Klapsen
Deklinierte Form:
Dativ Plural des Substantivs 'Klaps'
Verb:
[1] mit den Fingern, der Hand oder einem leichten Gegenstand einen Klaps austeilen
[1] Spielerisch klapste sie ihm mit dem Fächer auf die Finger.
[1] Hey! Du kannst mir doch nicht einfach auf den Hintern klapsen!
[1] „Bosemann seufzte und sah so melancholisch drein, daß Brecht und Maertel sich vor Vergnügen auf die Schenkel klapsten.“
[1] „Seine Hände wanderten über ihren Körper, tasteten ihre Haut, klapsten ihren Po und kniffen von Zeit zu Zeit in die Innenseite ihrer Schenkel.“

Liebhaber
n-m. (chiefly in compounds) aficionado, enthusiast, lover
Das ist ein Hochfest für Weinliebhaber. - This is a feast for wine enthusiasts.
n-m. lover (particularly of a married person: an affair)
Sie hat einen Liebhaber. - She has an affair.
n-m. lovemaker; a person with regard to their qualities as a sexual partner
Ihr Mann ist ein guter Liebhaber. - Her husband is good in bed.

Liebhaber
[1] bisweilen, abwertend: Mann, mit dem jemand eine (außereheliche) sexuelle Beziehung führt
[2] veraltend: Mann, der um die Gunst einer Frau buhlt, um sie wirbt
[3] ein Mann in seiner Eigenschaft als Sexualpartner
[4] veraltend, Theater: Rolle des werbenden und buhlenden Mannes
[5] Mann, der sich für etwas besonders begeistern kann, eine starke Vorliebe für etwas hat
[6] Amateur
[7] va.: jemand, der einem anderen freundlich gesinnt ist, ihm zugeneigt ist
[8] va.: jemand, der an Künsten und Wissenschaften Interesse zeigt, sich aber nicht über Gebühr auskennt
[1] Den Geräuschen nach zu urteilen, hat die Frau aus dem zweiten Stock schon wieder einen neuen Liebhaber.
[1] Frau Schmidt hat einen Liebhaber nach dem anderen.
[1] Du solltest dir endlich einen Liebhaber zulegen.
[1] „Sowohl in der Vergangenheit als auch in der Gegenwart hatte Fanny einen Liebhaber.“
[2] Aus Verzweiflung stürzte sich der verschmähte Liebhaber von den Klippen.
[2] Der Liebhaber der Baronesse spielt jede Nacht stundenlang vor ihrem Fenster auf der Laute.
[3] Bertie ist ein grandioser Liebhaber.
[3] Was du brauchst, ist ein erfahrener Liebhaber.
[3] „Sie bewegt sich und schreit auf wie eine Frau von vierzig, die zum letzten Mal mit ihrem Liebhaber zusammen ist.“
[3] „Ich war ein seltsamer Liebhaber, die ganzen acht Wochen lang, in denen wir uns sahen.“
[4] John hat sich auf das Fach des Liebhabers spezialisiert.
[4] In dieser Schauspielertruppe gibt es einen unnachahmlichen Liebhaber.
[5] Man sieht Hanno deutlich an, dass er ein Liebhaber guten Essens ist.
[5] Mein Schwiegervater ist ein Liebhaber der Tafelmusik.
[5] „Die Jerusalem-Sehnsucht hat zu allen Zeiten die unterschiedlichsten Liebhaber ergriffen.“
[6] Auf dem Gebiet der Malerei ist Klaus nur Liebhaber, aber kein echter Könner.
[7] In der Not suchte er bei seinen Freunden und Liebhabern Zuflucht.
[8] Kenner der Mechanik werden die Funktionsweise des Apparats sofort durchschauen, Liebhaber genießen ihren Anblick.

schlagen
v. to beat; to hit; to knock; to strike; to punch; to hammer; to pound
v. to beat; to win against; to defeat
v. to beat; to strike repeatedly; to pound
v. to beat; to whip; to mix food in a rapid aerating fashion
v. (of a clock) to chime
v. to fight

Anhänger
n-m. agent noun of anhängen
n-m. follower, fan
n-m. (vehicle) trailer
Die Möbel werden auf den Anhänger geladen. - The furniture is being loaded onto the trailer.
n-m. pendant
n-m. henchman (a person who serves another only for self-serving reasons)

Anhänger
[1] Verkehrswesen: Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter Kraftfahrzeugen mitgeführt wird
[2] Schmuckstück, das an einem Band oder an einer Kette befestigt wird
[3] Namensschild für Gepäckstücke
[4] regional: Band zum Anhängen eines Kleidungsstückes oder Ähnliches
[5] Person, die einer Gruppe oder einer Partei angehört bzw. diese unterstützt
[1] Die Möbel werden auf den Anhänger geladen.
[1] „Val schaute im Anhänger nach.“
[2] Der Anhänger in Herzform hängt an Lisas Halskette.
[3] Beschrifte doch bitte noch die Anhänger, bevor wir zum Flughafen fahren.
[4] Weil du immer so an deinem Handtuch zerrst, ist der Anhänger schon wieder abgerissen.
[5] Neonazis sind Anhänger nationalsozialistischen Gedankenguts.
[5] „Die ganze Band stellt sich geschlossen hinter Billie, damit sie nicht unter Diskriminierungen zu leiden hat, und Artie Shaw wird des Öfteren deutlich, wenn er auf hartnäckige Anhänger der Rassentrennung trifft.“
[5] „Doch den ultrakonservativen Anhängern einer wortgetreuen Auslegung gilt jede Veränderung als Hochverrat.“
[5] „Zum Jahreswechsel werden 50 Regierungssoldaten verhaftet unter dem Vorwurf, heimliche Anhänger des abgesetzten Premiers zu sein.“

Bewunderer
n-m. admirer

Bewunderer

Entourage
n-f. entourage

Entourage
[1] diejenigen Leute, die zum engen Umfeld einer Person gehören und die ihre Gefolgschaft bilden
[1] „Natürlich hätten nur Hitler und seine Entourage oder die Wehrmacht den Holocaust stoppen können.“
[1] „Sechstausend Personen umfasste die Entourage des Sonnenkönigs, sechstausend Gäste, die standesgemäß bewirtet werden wollten!
[1] „Seit Jahren läuft zwischen den beiden Herren eine Schlacht der Egos, bei der auch die jeweiligen Entouragen wacker mitmischen.“
[1] „Seine Entourage bestand aus fünfzig von ihm selbst entlohnten Männern, unzähligen Pferden, Maultieren und Hunden sowie zeitweilig einigen Elefanten und Kamelen.“

Gefolge
n. retinue, entourage

Gefolge
[1] eine Gruppe von Personen, die sich einer wichtigen Persönlichkeit anschließen und dieser dienen
[2] eine Folge, Konsequenz eines anderen Ereignisses
[1] Der König ist immer mit Gefolge gereist.
[1] Für den Kaiser und dessen Gefolge ist eine tempelartige Loge reserviert.
[1] Natürlich hat man ihn [den Dalai Lama] nicht allein hierher kommen lassen; ein paar hohe Mönche aus seinem Gefolge und die Leibwächter sind sofort aufgesprungen und haben ihn begleitet.
[1] „Sein rennendes Gefolge von Offizieren bleibt am Portal stehen und sieht ihm nach.“
[2] Im Gefolge der Überschwemmungen sind verschiedene Krankheiten ausgebrochen.

Anhängerschaft
n-f. followership, fan base

Anhängerschaft

Enthusiast
n. enthusiast, devotee

Enthusiast
[1] Person, die Enthusiasmus hat; jemand, der eine leidenschaftliche Begeisterung für etwas aufbringt
[1] „Ich habe gewiß, als junger Enthusiast, zu seinem Gelingen vor der Welt viel beygetragen; zuletzt aber war mir’s doch gräßlich zu Muthe, wenn eine wohlerzogene Hofdame, im galantesten Négligé, die Frau Fips oder Faps, wie sie heißt, mit Entzücken vordeclamirte.“
[1] „Diese Neutralisation der Gesetze der Schwere zumal gab immer neuen Stoff der Unterhaltung. Michel Ardan, stets Enthusiast, wollte daraus Consequenzen ziehen, die pure Phantasie waren.“

Verehrer
n-m. lover (primarily one who loves another in secret)
n-m. admirer

Verehrer
[1] jemand, der jemanden anderen (oft heimlich) liebt
[2] jemand, der jemand anderen bewundert
[1] Sie zur Freundin: „Ich habe einen heimlichen Verehrer - und er dichtet mir in seinen Liebesbriefen!“
[1] „Der Oberarzt kannte niemanden namens Hamsun und glaubte, es wäre ein Verehrer von ihr.“
[2] „Ich bin ein Verehrer dieses Autors.“
[1, 2] übertragen: „Nun war dieser brave Lehrer / Auch dem Tobak ein Verehrer.“ -(Wilhelm Busch, „Max und Moritz“)

Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation

More German words for The Home
All vocabulary sets

Random Quiz:
Wie lautet das Wort für pajamas?

Start learning German vocabulary

Subscribe to Word of the Day

Email:

Learn words for the Home with

Ventilator
[1] Technik:,Gerät, welches umgebende Luft durch Drehung eines Laufrades mit Schaufeln fördert
[1] „Unter Ventilatoren versteht man Strömungsmaschinen zur Förderung von Luft oder anderen Gasen bis zu einem Druckverhältnis von p Ein / p Aus = 1,3.“
[1] „Der Ventilator ist eine Vorrichtung, durch welche aus eingeschlossenen Räumen (z. B. Zimmern, Hospitälern, auf Schiffen etc.) die verdorbene Luft hinweggeschafft, und dagegen frische hereingebracht wird.“
[1] „Das Wort Ventilator (lat. "Windt(über)träger") bezeichnet ein Gerät welches dazu verwendet wird die es umgebende Luft in Bewegung zu versetzen ohne jedoch dabei zum Antrieb eines Gegenstandes (z. B. einem Flugzeug ) zu dienen.“
[1] „Nel bleibt dabei, dass in der Mehrfachsteckdose kein Platz für einen weiteren Ventilator gewesen sei.“
[1] „Roux verteidigt Pistorius, dass er sich bei einigen Fragen auf sein schlechtes Gedächtnis berief: etwa bei der Frage, wo genau die Decke lag, wie die Ventilatoren standen.“
[1] „Dass Pistorius einen zweiten Ventilator erfunden haben soll, um begründen zu können, dass er Reevas Toilettengang nicht bemerkte, sei Unsinn, so Roux.“

schlagen
[1] (transitiv) heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen
[2] (transitiv) gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen
[3] (reflexiv), umgangssprachlich: gegeneinander kämpfen
[4] (transitiv) Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen
[5] (intransitiv), Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen
[6] (transitiv) schaumig rühren
[7] (transitiv), Holz: fällen
[8] (intransitiv) periodisch bewegen
[9] (transitiv), Musikinstrument: anschlagen
[1] Er schlug ihn brutal zu Boden.
[2] Im Schach kann ich ihn locker schlagen.
[3] Die beiden schlagen sich schon wieder.
[4] Bauer schlägt Läufer auf e4.
[5] „Die Pendule an der Wand schlägt elf Uhr.“
[5] Wenn die Uhr achte schlägt …, In Annette von Droste-Hülshoffs Gedicht „Der Frühling ist die schönste Zeit“ schlägt die Amsel im Wald.
[6] Zuerst die Sahne schlagen.
[7] Dieses Holz wurde bei Vollmond geschlagen.
[8] Dein Herz schlägt.
[8] In Georg Trakls Gedicht „Sebastian im Traum“ schlagen die Ruder leise im Takt.
[8] Der Vogel schlägt heftig mit den Flügeln.
[9] In hohen Tönen schlug er die Laute.