[1] fliegendes Insekt der Unterordnung Fliegen (Brachycera)
[2] Kleidungsstück, das überwiegend von Männern um den Hals getragen wird
[3] Chaplin-Schnauzbart
[4] künstlicher Angelköder
[5] in Zusammensetzungen: verschiedene fliegende Insekten
[1] Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.
[1] „Die Beisitzer sitzen bei, der eine schreibt an einem Bericht in einer anderen Sache, der zweite beobachtet das Treiben einer Fliege auf dem Tintenfaß.“
[1] „Eine Fliege krabbelte über die Schreibtischplatte.“
[1] „Und der Geruch aus seinen Wunden lockte zahllose Fliegen herbei.“
[2] Heinz Riesenhuber, MdB, ist bekannt als der Mann mit der Fliege.
[2] „Papa kauft sich weder Fliegen noch Krawatten, alle Fliegen und Krawatten hat Mama für Papa gekauft.“
[3] Die Fliege erlangte als "Hitlerbärtchen" traurige Berühmtheit.
[4] Das Binden von Fliegen stellt in Fliegenfischerkreisen ein eigenständiges und zeitintensives zusätzliches Hobby dar.
[5] Die Spanische Fliege ist eigentlich ein Käfer.
Konjugierte Form:
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'fliegen'
1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'fliegen'
3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'fliegen'
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'fliegen'
fliehen
v. to flee; to escape
Als die Polizei eintraf, war der Räuber bereits geflohen. - When the police arrived, the robber had already fled.
v. (archaic, poetic) to fly
Die Vögel fliehen. - The birds are flying (fleeing).
v. to diverge
Die Linien fliehen. - The lines diverge.
v. (higher register) to flee from (someone); to avoid
Ich fliehe diesen Kerl wie die Pest. - I avoid that guy like the plague.
fliehen
Verb:
[1] schnelles Verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr
[2] veraltet, poetisch: fliegen
[1] Wenn das Hochwasser kommt, müssen wir fliehen.
[1] „Die Wagenburg hatte den Vorteil, dass die Kämpfenden schwerer fliehen konnten.“
Hosenschlitz
n-m. (clothing) fly (of pants, trousers)
Hosenschlitz
[1] vordere Öffnung einer Hose, die mit einem Reißverschluss oder mit Knöpfen verschlossen wird
[1] Die Schüler kicherten sich halbtot, weil ihr Lehrer eine ganze Stunde nicht bemerkte, dass sein Hosenschlitz offen war.
clever
adj. clever
clever
Adjektiv:
[1] schlau, gewitzt
[1] Er ist ein besonders cleveres Kerlchen.
[1] Du glaubst wohl, du bist besonders clever, oder was?
[1] Sie haben für den Geldtransfer eine wirklich clevere Methode gefunden.
[1] Deinen Vater zu fragen war aber nicht besonders clever.
[1] Das war aber eine wirklich clevere Idee!
[1] Man muss schon verdammt clever sein, wenn man aus der Nummer wieder raus kommen will.
[1] Glückwunsch, cleverer kann man das wohl kaum lösen.
smart
adj. smart (exhibiting social ability or cleverness)
adj. smart (good-looking, well-dressed)
smart
Adjektiv:
[1] geschickt, durchtrieben, pfiffig, findig
[2] elegant, hübsch, schneidig
[1] eine smarte Geschäftsfrau – eine pfiffige Geschäftsfrau
[2] ein smarter Junge – ein gutaussehender Junge
Blinker
n-m. (automotive) indicator (UK, Australia, New Zealand), turn signal (US), blinker (informal, US), direction indicator
n-m. (fishing) spoon lure
Blinker
[1] Teil der Lichtanlage in Kraftfahrzeugen; zeigt die Richtung an, in die man abbiegen möchte
[2] künstlicher Angelköder aus Blech oder Perlmutt
[1] Der Blinker vorne links ist kaputt.
[1] „Keine Vollbremsung diesmal - Eos sieht in den Rückspiegel, während sie den Wagen verlangsamt und auf die Seite lenkt, und vergißt auch den Blinker nicht.“
[2] Seine Anglerausrüstung bestand aus Ruten, Rolle, Schur und Blinker.
[2] „Sieht man einmal vom Spezialfall des Fliegenfischens ab, so steht der finnische Binnenseeangler beim Blick in seinen Köderkasten vor drei Auswahlmöglichkeiten: Spinner, Wobbler oder Blinker.“
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'blinkern'
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'blinkern'
flüchten
v. to flee (to run away; to escape)
Der deutsche Arzt flüchtete vor der Hektik und dem Stress, er sehnte sich nach Wärme und Ruhe. - The German doctor fled from the hustle and bustle; he longed for warmth and tranquility.
v. to seek refuge (in in)
flüchten
Verb:
[1] meist schnell und wenig vorbereitet, vor einer drohenden Gefahr oder aus einer unangenehmen Situation fliehen
[2] reflexiv, bildhaft: woanders Zuflucht suchen
[1] Sie flüchteten aus dem Dorf, nachdem bewaffnete Truppen in der Ferne sichtbar wurden.
[1] Der Gefangene flüchtete aus der Haftanstalt.
[1] Als das Glockengeläut begann, versuchte jeder so schnell wie möglich in den Wald zu flüchten.
[1] Franz Stangl war für den Tod von nahezu einer Million Juden verantwortlich. Nach Kriegsende flüchtete der KZ-Kommandant nach Syrien, kurz darauf nach Brasilien.
[1] 1948, bei der Gründung des Staates Israel, wurden sie [die Palästinenser] aus ihrer Heimat vertrieben und sind nach Syrien geflüchtet.
[2] Nach dem Tod des Ehemannes flüchtete sie sich in die Arbeit.
[2] Er flüchtete sich in eine wiederum andere «andere Welt» - in die Welt der Bücher.
©
