Lexis Rex Home

The German word for ground is
Boden





ground

Gender

The gender of Boden is masculine. E.g. der Boden.

Plural

The plural of Boden is Böden.

German Definition


ground
     Verb:
     [1] (transitiv) Luftfahrt: am Boden festhalten
     [2] transitiv, Kind: Hausarrest erteilen
     [3] Boot, Schiff: auf Grund setzen, auf Grund laufen
     [4] transitiv, amerikanisch: elektrisch mit der Erde verbinden
     [5] ground in: Grundlagen lehren in, einführen in
     [6] grounded in/on: begründet in, gründen auf, fußen auf
          [1] The storm grounds us.
             Der Sturm hält uns am Boden fest.
          [2] Their parents should ground them.
             Ihre Eltern sollten ihnen Hausarrest erteilten.
          [3] They wanted to ground the boat, but feared the damage when it grounds.
             Sie wollten das Boot aufsetzen, fürchteten auf den Schaden, wenn es aufsetzt.
          [4] You should ground this device to limit possible damage.
             Du solltest dieses Gerät erden, um möglichen Schaden zu begrenzen.
          [5] The teacher will ground them in English.
             Die Lehrkraft wird sie ins Englisch einführen.
          [6] All this is grounded in english references.
             All dies fußt auf englischen Referenzen.
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs grind
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs grind

Translations for ground and their definitions

Boden
     n. ground, soil
          heiliger Boden - hallowed ground
     n. sea bottom (typically called Meeresboden)
     n. any defined type of soil
     n. floor
     n. attic, garret, loft
     n. (colloquial) flooring, floor cover (often used in this sense in compound nouns: Teppichboden, Parkettboden)


Erde ©
     n-f. soil
          Sie nahm eine Handvoll Erde. - She took a handful of soil.
     n-f. the ground
          Er fiel auf die Erde. - He fell on the ground.
     n-f. a world; a space to live in
          Diese Erde wird vergehen, aber Gott wird eine neue Erde schaffen. - This earth will fade, but God will create a new earth.
     Proper noun. the planet Earth
     v. first-person singular present of erden
     v. singular imperative of erden
     v. first-person singular subjunctive of erden
     v. third-person singular subjunctive of erden
Image illustrating the German word Erde


Gemahlen
     n. dative plural of Gemahl
     Participle. past participle of mahlen


Grund
     n. ground, land (usually as someone's property)
     n. bottom (of a container or a body of water)
     n. (figurative) reason; motive, cause (für + accusative)
          Es muss einen Grund dafür geben. - There must be a reason for that.


Erden
     n. plural of Erde
     n. in the idiom below, otherwise obsolete dative singular of Erde
     v. to earth (electrically)


Grundfeste
     n-f. foundation




Hintergrund
     n. background



Masse
     n-f. mass (quantity of matter)
          eher Masse als Klasse - quantity rather than quality
     n-f. matter
     n-f. (electricity) ground
     n. (SLDE) standard spelling of Maße



Erdreich
     n. soil, earth
     n. earth
          Selig sind die Sanftmütigen; denn sie werden das Erdreich besitzen. Luther 1984 - Blessed are the meek: for they shall inherit the earth. Mt 5:5; KJV




Erdung
     n-f. (electricity) earthing system


Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation



More German words for Outside
All vocabulary sets
Random Quiz:
Wie lautet das Wort für eighty-three?

Start learning German vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email: