The German word for judge is
Richter

Gender

The gender of Richter is masculine. E.g. der Richter. The feminine form is die Richterin.

German Definition

judge
Substantiv:
[1] Recht: Richter
[2] Schiedsrichter, Preisrichter
[3] Kenner, Sachverständiger
[1] „Tell the judge I'm a nice nigga, good nigga.“
Sag dem Richter ich bin ein netter und guter Nigger.
Verb:
[1] (transitiv) die Verhandlung führen über, (einen Fall) verhandeln, richten
[2] (transitiv) die Entscheidung treffen in (einem Wettbewerb)
[3] (transitiv) beurteilen, urteilen über
[4] (transitiv) halten für, ansehen als, (ab)schätzen
[5] Recht sprechen, richten, das Urteil fällen
[6] entscheiden, urteilen
[7] vermuten, annehmen

Translations for judge and their definitions

Richter
n. judge
Proper noun. surname, from=occupations
Proper noun. Judges: Book of Judges (book of the Bible)

richten
v. to direct, to point (e.g. a weapon)
Richte diese Waffe nicht auf mich! - Don't point that gun at me!
v. to fix, to rectify, to put right
Wer kann diese Krise richten? - Who can solve this crisis?
v. to straighten (something bent or tilted or not lined up properly); to right
Kannst du den Löffel auch richten? - Can you also straighten the spoon?
zugrunde richten. - to destroy (to level to the ground).
v. to be directed (of emotions, words, etc.); to turn (toward) (of a look, one's eyes, gaze, etc.)
Keine Sorge, ihre Wut richtet sich nicht gegen Sie. - Don't worry, her anger isn't directed at you.
v. to judge
v. to follow the lead of, to abide by (+preo, nach) (to adjust one's behavior according to a person, rule etc.)
Das ist mir egal; ich richte mich nach dir. - I don't care, I will follow your lead
v. to depend ((+preo, nach, on)) (impersonal)
Der Wechselkurs richtet sich nach den politischen Geschehnissen. - The exchange rate depends on political events.
v. to execute, to put to death

richten
Verb:
[1] etwas Krummes gerade machen, geradebiegen, in eine senkrechte Stellung bringen
[2] einen Gegenstand auf jemanden lenken, zielen, deuten
[3] süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: etwas in Ordnung bringen, (figürlich) etwas wieder gerade biegen
[4] süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: etwas zubereiten, vorbereiten
[5] ein Urteil über jemanden fällen
[1] Der Kieferorthopäde richtet die Zähne.
[2] Sie richtet die Waffe auf ihr Gegenüber.
[3] Er richtet das Schreiben dann direkt an den Bürgermeister.
[3] „Das Lied Der Papa wird's schon richten (Text und Musik von Gerhard Bronner, bekannteste Gesangsversion von Helmut Qualtinger) ist eine kritische Kabarettnummer aus dem Jahr 1958, deren Titel in Österreich als Synonym für Protektions- und Vetternwirtschaft sprichwörtlich geworden ist.“
[4] Wie richtet man am besten das Bett, wenn der Kranke nicht aufstehen kann?
[4] Liselotte richtet das Abendessen.
[5] „Die zweite Stelle steht im Schlusskapitel der Bergpredigt und folgt dort Jesu Gebot ‚Richtet nicht, damit ihr nicht gerichtet werdet‘ (Mt 7,1) und seiner Lehre zum Gebet (Mt 7,7–11 EU).“

Urteilen
n. gerund of urteilen
n. dative plural of Urteil
v. to judge

Urteilen
Deklinierte Form:
Dativ Plural des Substantivs 'Urteil'
Verb:
[1] Jurisdiktion: zu einem Urteil kommen, ein Urteil fassen und verkünden
[2] allgemein: zu einer Meinung kommen, eine Meinung fassen und verkünden
[3] Philosophie: mittels der Logik zu einem Schluss gelangen
[1] Deutsche Familiengerichte urteilten viele Jahre auf der Grundlage dieser Entscheidung.
[2] Je weniger man weiß, um so schneller urteilt man.
[2] Dem Wetterbericht nach zu urteilen wird es Morgen schön.
[3] „Kant urteilt, dass p, Smart urteilt, dass nicht-p, und weder Kant noch Smart machen einen Fehler, denn p ist wahr im Bewertungsumstand für Kants Urteil und nicht-p ist wahr im Bewertungsumstand für Smarts Urteil.“

Schätzen
n. dative plural of Schatz
v. to estimate; to guess; to suppose; to assume
v. to evaluate; to price; to assess
v. to esteem; to appreciate; to value (e.g. an act of kindness or a helpful person)

Schätzen
Deklinierte Form:
Dativ Plural des Substantivs 'Schatz'
Verb:
[1] Zahlenwerte, Größen oder Ähnliches aufgrund bekannter Tatsachen näherungsweise bestimmen
[2] (umgangssprachlich): davon ausgehen, dass etwas so sein wird; vermuten
[3] etwas einen hohen Wert zuweisen und es damit gerne mögen
[1] Er schätzte ihr Alter auf 21 Jahre.
[1] Die Expertin schätzte den Wert auf 500{{NNBSP}}€.
[1] „Für Europa schätzt man um 1600 rund 100 Millionen Einwohner, für Amerika vor den Reisen des Columbus etwa 10 Millionen Einwohner.“
[2] Ich schätze, der wird's nicht mehr lange machen.
[2] Schätze, wir kommen heute zu spät!
[3] Ich schätze es, das Frühstück ans Bett gebracht zu bekommen.
[3] Alten Wein muss man erst schätzen lernen.

Richterin
n-f. female judge

Richterin
[1] weibliche Person die die Rechtsprechung ausübt oder bei Gericht Recht spricht; Anwendung von Rechtsgrundsätzen mit verbindlichen Entscheidungen oder Urteilen
[1] Die Richterin verkündete das Urteil.
[1] „Die Richterin dankt Staatsanwaltschaft und Verteidigung - und vertagt auf den 11. September 2014. Dann wird Richterin Masipa ihr Urteil über die Schuld des Angeklagten bekannt geben.“
[1] „Richterin Masipa stellt Staatsanwalt Nel ein paar Fragen - zu den neuen Fotos, den Telefondaten und der Zeitschiene, dann überlässt sie ihm das Wort.“
[1] „Richterin Masipa lauscht aufmerksam den Ausführungen von Barry Roux.“

Verurteilen
n. gerund of verurteilen
v. (law) to convict, condemn, sentence
Der Angeklagte wurde verurteilt. - The accused was convicted.
Der Angeklagte wurde zu einer Geldstrafe verurteilt. - The accused was sentenced to pay a fine.
v. to condemn, strongly denounce
Die Regierung verurteilte den Terroranschlag. - The government condemned the terrorist attack.
v. to judge, pass a moral judgment
Du hast kein Recht, andere zu verurteilen, nur weil sie sich nicht an deine Anstandsvorstellungen halten. - You have no right to judge others just because they don’t abide by your ideas of dece

verurteilen
Verb:
[1] über jemanden ein gerichtliches Urteil fällen
[2] über jemanden oder etwas eine negative Meinung entwickeln, etwas für inakzeptabel halten
[1] Der Richter verurteilte den Angeklagten zu zwei Jahren Freiheitsstrafe auf Bewährung.
[1] „Ein Patrizier namens Albinus war des Hochverrats überführt und verurteilt worden.“
[2] Bitte verurteile mich nicht für das, was ich getan habe. Es tut mir leid.
[2] Der Bundeskanzler verurteilte die Vorkommnisse und versprach den Opfern schnelle und unbürokratische Hilfe.

Schiedsrichter
n-m. judge, referee, umpire

Schiedsrichter
[1] Sport: der ranghöchste und unparteiische (Kampf-)Richter bei einer Sportveranstaltung
[2] Jura: Richter bei einem Schiedsgericht, Schiedsmann
[1] „Der Schiedsrichter hat immer recht!“
[2] Ein Schiedsgericht ist ein privatrechtliches Gericht. Jede Seite benennt einen Schiedsrichter.
[2] „Der Papst handelte als Schiedsrichter, aber die Portugiesen waren nicht zufrieden und drängten auf eine Verlegung der Linie.“
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'schiedsrichtern'
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'schiedsrichtern'

Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation

More German words for Professions
All vocabulary sets

Random Quiz:
Wie lautet das Wort für ninety-three?

Start learning German vocabulary

Subscribe to Word of the Day

Email:

Learn words for professions with

Our Books