The German word for pole is
Stange

Gender

The gender of Stange is feminine. E.g. die Stange.

Plural

The plural of Stange is Stangen.

German Definition

pole
Substantiv:
[1] (magnetischer) Pol
[2] der Pfahl, die Stange
[3] junger Baum, mit einem geraden Stamm
[4] Kurzform von fishing pole
[5] Kurzform von ski pole
[6] Stange, an der Vorderseite einer Kutsche. Dient der Befestigung des Zuggeschirrs; Deichsel
[7] veraltet: Längenmaß
[8] veraltet: Flächenmaß
[9] Geometrie: die zwei Schnittpunkte einer Kugel mit ihrer Achse
[10] der Nullpunkt, Bezugspunkt eines Koordinatensystems
[11] positiver oder negativer Pol/ Enden einer Batterie, Maschine oder elektrischen Zelle
[12] zwei gegensätzliche Meinungen/ Standpunkte in einer Auseinandersetzung
[13] zwei einander gegensätzliche Enden von etwas
[14] die zwei Pole eines Planeten; Nordpol, Südpol
[15] lange Stange aus Holz oder Fiberglas um Stabhochsprung auszuüben
[16] Kurzform von pole position, der vordersten Startposition in einem Autorennen
[17] "(Segel-)Schifffahrt:" untere Querstange an einem Segel, dient der Stabilisierung
[18] der Mittelpunkt der öffentlichen Meinung/ Aufmerksamkeit
[19] Zeltstange

Translations for pole and their definitions

Stange
n-f. pole; bar; rod; post (a long stick, usually round and of metal, but also of other material, especially when fixed somewhere)
n-f. small straight glass for beer (especially Kölsch)
n-f. (of cigarettes) carton (lengthy box containing several packets)
n-f. (colloquial) a lot (especially of money); a packet
eine Stange Geld - a lot of money
n-f. (in von der Stange or compounds) run-of-the-mill, chiefly with clothes (referring to the poles on which clothes are presented in large fashion shops)
Stangenkleidung ist mir nicht individuell genug. - I find run-of-the-mill garments lacking in individuality.
n-f. (Austria, sports) crossbar (the bar which conjoins two goalposts)

Pol
n. pole (geographical, electrical, magnetical)

Pol
[1] Geografie, Astronomie: einer der beiden Endpunkte der Erdachse; übertragen: auch bei anderen Himmelskörpern die sich um die eigene Achse drehen; oder auch von der Erde (ggf. auch von einem anderen Himmelskörper) aus gesehen, der nördliche/südliche Himmelspol
[2] Physik: einer der beiden Austrittspunkte einer Stromquelle
[2b] Physik: analog zu [2] ein Kraftpunkt oder Kraftfeldbereich in einem Magnetfeld
[3] einer von zwei Punkten mit einander gegenüberliegenden Eigenschaften
[4] ein besonders ausgezeichneter Punkt mit besonderer Lage oder besonderer Bedeutung, die über einen längeren Zeitraum relativ fest ist oder fest erscheint
[1] Bei der Bezeichnung der magnetischen Pole ist Vorsicht geboten: Der magnetische Nordpol der Erde liegt gegenwärtig nahe beim geographischen Südpol.
[2] Verbindet man beide Pole eines Akkumulators mit einem Draht, so wird der Kurzschlussstrom vor allem durch den Innenwiderstand des Akkumulators begrenzt.
[3] In dieser Diskussion wurden die beiden Pole noch einmal ganz deutlich: Ja für die Hilfe aber eben auch Nein zu einem Eingriff.
[4] Onkel Edgar war schon immer ein Pol der Ruhe an den hektischen Tagen der Familienzusammenkünfte.
[4] frühere Genitivform: „Es sind:   y₁z₁   Koordinaten des Poles P₁ (Ausgangspol)   y₂z₂   Koordinaten des Poles P₂ (neuer Pol)[.]“
[4] frühere Genitivform: „Im übrigen ist die Wahl des Poles willkürlich und beeinflußt in erster Linie die Lage der Auflagerpunkte.“
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'polen'

Stab
n. rod, staff, baton
n. staff (employees)
n. (heraldry) palet

Stab
[1] länglicher zylindrischer Gegenstand
[2] Amtszeichen
[3] Gruppe von Helfern eines Vorgesetzten
[4] Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind
[5] steifer langgestreckter Bauteil, zum Beispiel bei Fachwerk
[6] Zierleiste an Möbeln oder an Wand und Decke
[7] längliches Metallstück, zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Gold oder Silber
[1] Er ging mit dem Stab in der Hand spazieren.
[2] Er übergab den Stab an seinen Nachfolger.
[3, 4] Er arbeitete zwei Jahre im Stab, wo er wertvolle Erfahrungen sammelte.
[5] Der Stab überträgt die Kraft auf das Querlager.
[6] In der gesamten Barockepoche verwendete man Ornamente wie: Akanthus, Palmette, Kassette, Zahnschnitt, Eierstab, Perlstab, Bündelstab, Blattstab und Feston.
[7] An den zu zängenden und auszuwalzenden Stab (Kolben) wird eine eiserne Stange angeschweißt, welche dazu dient, jenen gehörig zu handhaben.

Pole
n. Pole
n. plural of Pol

Pole
[1] Staatsbürger von Polen
[2] ein Mensch, dessen (Mutter-)Sprache und Kultur polnisch sind
[1] Die Polen sind unsere Nachbarn.
[1] „Meine Cousine hat ihr Haus in Moers von zwei Polen streichen lassen.“
[1] „Aus demselben Grund haben Polen einen großen Respekt vor Fremdsprachen.“
[2] Frédéric Chopin war ein Pole, er hieß ursprünglich Fryderyk Chopin.
Deklinierte Form:
Nominativ Plural von Pol
Genitiv Plural von Pol
Akkusativ Plural von Pol

Polin
n-f. female Pole

Polin
[1] Staatsbürgerin von Polen
[2] Angehörige des polnischen Volkes
[1] Die Chemikerin Marie Curie war von Geburt Polin, sie wurde erst später französische Staatsbürgerin.
[1, 2] „Ja, ich bin ja nicht so wahnsinnig, meiner Traumfrau den Kulturschock zuzumuten, den schon unzählige Polinnen in Deutschland erleben mussten.“
[1, 2] „Das eine zu gewinnen, ohne das andere zu verlieren, scheint die Maxime der Polinnen zu sein.“

Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation

More German words for The Street
All vocabulary sets

Random Quiz:
Wie lautet das Wort für cream?

Start learning German vocabulary

Subscribe to Word of the Day

Email:

Learn words for the Street with

Our Books

Stange
[1] länglicher Gegenstand meist aus Holz oder Metall, gerades Bauelement zur Kraftübertragung
[2] Gegenstand in länglicher Form
[3] mehrere Gegenstände, die verpackt der Form von [2] ähneln
[4] Kölsch: ein besonderes Bierglas, die Kölner Stange
[5] Schweiz: Biermaß
[6] Österreich: Pfosten bei Fußballtoren
[7] Jägersprache: der linke oder rechte Teil des Geweihes
[8] Jägersprache: der Schwanz des Fuchses
[1] Ich habe noch ein paar Stangen aus Holz, die wir zum Abstützen des Garagendaches nehmen können.
[2] Schau, das ist eine Stange Dynamit.
[3] Kauf doch gleich eine ganze Stange.
[4] Herr Wirt! Noch eine Stange!
[5] Bern: Wo das Bier in Stangen kommt und die Schokolade Gipfel hat.
[6] Der Ball ging so oft an die Stange.
[6] „Erst setzte Konrad Laimer noch einen Köpfler nach Eckball knapp neben die Stange (60.), schließlich war aber Berisha mit etwas Ballglück und sattem Schuss aus spitzem Winkel mit dem 1:0 zur Stelle.“
[7] Der kleine Bock hatte seine Stangen verloren.
[8] Und dann sahen wir nur noch seine Stange.
[1] Stadt und Kommune in Norwegen
[1] Stange liegt nördlich von Oslo.