The German word for reading is
Lesen

Gender

The gender of Lesen is neuter. E.g. das Lesen.

reading
Partizip I:
Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'read'
Substantiv:
[1] kein Plural: das Lesen, das Verlesen
[2] eine Lesung

Lesen
n. (gerund of lesen); reading
v. to read (look at and understand symbols, words, or data)
v. to select and gather or harvest (things like grapes)

Rezitation
n-f. recitation

Rezitation
[1] der Vortrag von Gedichten, dramatischen Szenen oder von poetischer Prosa, bei dem das nachempfindende gesprochene Wort die Dichtung erschließen will

Lesung
n-f. reading (incl. poetry, prose, legislative, and liturgical)
n-f. (liturgy) reading, lection, lesson

Lesung
[1] öffentlicher Vortrag eines Textes im Rahmen einer Veranstaltung, eines Gottesdienstes
[2] spezifische Interpretation eines Textes
[3] Politik: Beratung eines Gesetzes im zuständigen Gremium
[1] „Also halte ich meine Lesungen kurz und gebe dem Publikaum lieber ausführlich Gelegenheit, mir Fragen zu stellen.“
[1] „Aber das mache ich nicht, weil ich erst einmal lernen muss, eine Lesung ohne einen einzigen Versprecher und Verleser durchzuhalten.“
[1] „Da der Sinn einer Lesung auch darin besteht, dass der Autor Bücher verkauft, darf natürlich bei keiner Lesung der Büchertisch fehlen.“
[1] „Er war fest entschlossen, die Lesung zu Ende zu bringen.“
[2] Für diesen unvollständig überlieferten Text kann man mehrere Lesungen entwickeln.
[2] „Was die Lesungen anlangte, so ließ Bossert alle gebotene Vorsicht walten; er bot keine Übersetzungen größerer Texte.“
[3] Das Gesetz geht morgen in die dritte Lesung.

Beratung
[1] Auskunft einer Person oder Organisation für eine andere Person oder Organisation zu einem bestimmten Thema mit dem Ziel, einen Rat zu erteilen
[2] Zusammenkunft von Leuten, um Informationen zu einem Thema auszutauschen und dadurch zu Entscheidungen zu kommen
[1] In gesundheitlichen Fragen kann man Beratung von Ärzten oder Apothekern erhalten.
[1] Die Hilfesuchenden hofften, davon profitieren zu können, dass die Telefon-Beratung in Berlin nicht nur auf Deutsch, sondern auch auf Türkisch, Arabisch, Englisch und zur Not auch in weiteren Sprachen durchgeführt werden kann.
[1] An immer mehr Hochschulen bieten Jura-Studenten eine Rechtsberatung gratis an. Das bekannteste Projekt: die "Refugee Law Clinic" in Gießen. Auch in Köln soll eine Beratung für Ausländer- und Asylrecht entstehen.
[1, 2] Sie zogen sich zur Beratung zurück.
[2] „Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hat am Mittwoch seine Beratung über die Nachtflüge vom neuen Hauptstadtflughafen fortgesetzt.“

Dictionary entries from Wiktionary

Random Quiz:
Wie lautet das Wort für apple?

Subscribe to Word of the Day

Email:

Learn words for school with

Our Books

Lesen
[1] Linguistik: Handlung einer Person, einen schriftlich verfassten Text gedanklich aufzunehmen
[1] „Mich fasziniert zum Beispiel, dass wir lesen können, obwohl die Evolution unser Hirn nicht darauf hingetrimmt hat; das Lesen ist erst vor etwa 5000 Jahren erfunden worden.“
[1] „Ja, das Schreiben und das Lesen
ist nie mein Sach’ gewesen
denn schon von Kindesbeinen
befasst ich mich mit Schweinen;
auch war ich nie ein Dichter
Potzdonnerwetter Paraplui
nur immer Schweinezüchter
poetisch war ich nie!“
Verb:
trans.:
[1] Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen
[a] vorlesen, laut lesen
[b] bildhaft, von elektronischen Geräten: aufgezeichnete Daten von einem Träger aufnehmen
[2] Landwirtschaft: Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen
[3] Dinge in die Hand nehmen, um Schlechtes/Falsches (schlechte/falsche Früchte usf.) auszusortieren
[4] einen Lehrvortrag (Vorlesung) halten
[1] Bevor ich schlafe, muss ich immer ein paar Seiten aus einem guten Buch lesen.
[1] Wer heute nicht lesen und schreiben kann, hat keinerlei berufliche Aussichten.
[1] Mein Rechner kann die Daten auf der CD nicht lesen.
[2] Wir lesen den Wein mit vielen Helfern.
[3] Aschenputtel musste Linsen lesen.
[4] Professor Klein las über „Das Verhalten der Goten mit Schuhgröße 45“ und übersah, dass alle Studenten eingeschlafen waren.