The German word for to shout is
rufen

German Definition

Schreien
n. gerund of schreien
n. dative plural of Schrei
v. to shout; to yell; to cry; to scream; to howl
Warum schreist du? - Why are you shouting?

Schreien
Deklinierte Form:
Dativ Plural des Substantivs 'Schrei'
[1] einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei) oder auch längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben
[2] mit lauter Stimme äußern
[3] übertragen: nach etwas verlangen (zum Beispiel Aufmerksamkeit)
[1] Er schrie vor Schmerz.
[2] Die Fans schrien laute Parolen.
[3] Seine Taten schreien nach Aufmerksamkeit.
[3] Eine schreiend grüne Tasche.

Ruf
n. call
n. reputation
v. singular imperative of rufen

Ruf
[1] ein Laut, der an jemanden adressiert ist
[2] das Ansehen, das jemand bei anderen hat
[3] eine Aufforderung, beispielsweise einen Platz einzunehmen oder etwas zu tun
[1] Der Ruf „Feuer!“ hallte durch das Haus.
[1] „Die üppigen Ansprüche vieler Konzernchefs heizen den allgemeinen Unmut und die Rufe nach staatlicher Deckelung weiter an.“
[1] „Die Donau belebte sich jetzt, eine Menge Barkassen und Kaiks manövrierten dort, begleitet von vielstimmigen Rufen, vom Knarren der Taue und Winden.“
[2] Weil er gerade hier versagte, litt sein Ruf erheblich.
[2] „Die europäische Politik ist besser als ihr Ruf. Viele Bürger ahnen das. Selbst in Großbritannien ist die Zustimmung zur EU zuletzt gewachsen.“
[3] Er erhielt einen Ruf auf den Lehrstuhl für xy an der Universität Bonn.
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'rufen'

Schrei
n. shout, cry, scream
ein durchdringender Schrei - a piercing scream
n. (figurative) cry
der Schrei nach Gerechtigkeit - the cry for justice
n. (colloquial idiomatic) craze
der letzte Schrei - the latest craze
v. singular imperative of schreien

Schrei
[1] ein plötzlich ausgestoßener, lauter Ruf als Reaktion auf äußere oder innere Reize
[2] Verlangen nach etwas oder jemandem
[1] Ein Schrei war zu hören, als wir uns vorsichtig dem dunklen Gebäude näherten.
[2] Lila mit grün gestreift ist jetzt der neueste Schrei.
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'schreien'

Rufen
n. dative plural of Ruf
v. to call out; to shout; to cry; to shriek
um Hilfe rufen - to cry for help
v. to call (for someone); to request the presence (of someone)
v. to call (something) out
v. (with dative object) to ask (someone) to do something; to call for (someone) to do something
jemandem zu antworten rufen - to ask someone to answer
v. to call (someone), e.g. by telephone

Rufen
Deklinierte Form:
Dativ Plural des Substantivs 'Ruf'
[1] mit einem Ruf jemanden auffordern, etwas zu tun (zu kommen, zu antworten)
[2] etwas laut verkünden
[3] seine Stimme sehr laut hören lassen
[1] Das Kind rief nach seiner Mutter.
[2] Wir rufen euch zu: Kommt bitte zurück!
[3] Es bringt nichts zu rufen: Wir sind ganz nahe bei euch.

anschreien
v. to shout, yell at someone

anschreien

spendieren
v. (colloquial) to pay for (something for someone else), to buy (something for someone else)
Kann ich dir einen Drink spendieren? - Can I buy you a drink?

spendieren
Verb:
[1] etwas (für jemanden) kostenlos zur Verfügung stellen, für jemanden etwas kaufen, für jemanden etwas bezahlen, etwas stiften
[1] Spendiere doch mal was.

schmeißen
v. (ambitransitive with mit, often, figuratively) to throw; to fling; to hurl
die Schule schmeißen - to drop out of school
Er schmiss seine Tasche aufs Bett. - He flung his bag on the bed.
Sie schmeißt mit Kastanien auf die andern Kinder. - She’s throwing chestnuts at the other children.
Schmeiß das in den Mülleimer! - Throw that in the trashcan!
Ich schmiss mich ins Bett, weil ich so müde war. - I threw myself into bed because I was so tired.
Du schmeißt Geld aus dem Fenster. - You're throwing money out the window (i.e. wasting money).
v. to drop accidentally
Pass auf, dass du die Flasche nicht auf den Boden schmeißt. - Watch out, don't drop the bottle on the ground.
v. to manage; to organize; to run
Ich muss hier heut den ganzen Laden alleine schmeißen. - I have to run this whole thing on my own today.
Ich schmeiße meine Geschäfte und du deine. - I'll run my business and you run yours.
Den Haushalt zu schmeißen ist schwieriger, als es aussieht. - Running the household is harder than it looks.
v. to flub a scene, to corpse
eine Szene schmeißen - to flub a scene
v. to pay for a round of drinks
eine Runde schmeißen - to pay a round
v. synonym of einschmeißen; to swallow drugs
v. to defecate

schmeißen
[1] ugs.: etwas werfen, schleudern
[2] ugs.: etwas aufgeben, misslingen lassen
[3] ugs.: etwas spendieren, ausgeben
[4] ugs.: etwas erfolgreich durchführen
[5] Jägersprache: das Auswerfen des Kotes von Greifvögeln
[1] „Wer schmeißt denn da mit Lehm?“ (Titel eines Liedes von Claire Waldoff)
[1] Schmeiß bloß schnell den Pilz weg, er ist giftig!
[1] „Ich möchte euch das vor die Füße schmeißen, so sauer bin ich!“
[2] Schon mancher, der das Studium geschmissen hat, hat seine Karriere gemacht.
[3] Schmeißt du noch 'ne Runde Kaffee?
[4] Schmissest du das Büro besser, könnte ich auch mal Urlaub machen.
[5] Auf den Abhang hinter der Falknerei schmeißen die Vögel gern ihren Kot.