French > English | |
flou | |
1. adj. fuzzy; blurred, blurry; unclear | |
French > French | |
flou | |
1. adj. (Peinture, Photographie, Sculpture, Gravure) D'un coloris sans vigueur, qui manque de netteté des contours ou des arêtes. | |
Je suis consterné. Grâce aux progrès du progrès, il va devenir impossible de faire des photos floues. (Alain Rémond, « Il est fou, ce flou ! » in Marianne du 6 au 12 octobre 2007) | |
2. adj. Qualifie une chose un peu indistincte, dont le caractère n'est pas facilement déterminable ou discernable. | |
Ces idées floues | |
3. n-m. (Peinture, Photographie, Sculpture, Gravure) Coloris sans vigueur, manque de netteté des contours ou des arêtes. | |
Or, le flou, c'est ce qu'il y a de mieux dans la photo. Le flou, c'est la vie. Le flou, c'est le mouvement. Le flou, c'est la poésie. (Alain Rémond, « Il est fou, ce flou ! » in Marianne du 6 au 12 octobre 2007) | |
On n'aime pas le flou. Le flou, c'est louche. Ça cache forcément quelque chose. Bien sûr que ça cache quelque chose ! Pleins de choses même. (Alain Rémond, « Il est fou, ce flou ! » in Marianne du 6 au 12 octobre 2007) | |
4. n-m. (Figuré) Chose n'est pas claire, difficilement compréhensible. | |
5. v. (Familier) D'une manière pas nette. | |