Lexis Rex Home

Lexis Rex - French

French Word of the Day

écharpe



scarf
scarf

Gender

The gender of écharpe is feminine. E.g. une écharpe.

Definitions

French > English
écharpe
     1. n. scarf
écharper
     1. v. to cut to pieces; to tear to pieces
French > French
écharpe
     1. n-f. Large bande d'étoffe, que l'on portait autrefois de la droite à la gauche en forme de baudrier et qu'on porta encore en forme de ceinture.
           La couleur de l'écharpe servait autrefois, parmi les gens de guerre, à distinguer les différentes nations ou les différents partis.
           Les Français portaient l'écharpe blanche, les espagnols l'écharpe rouge.
           Les officiers municipaux, les commissaires de police ont une écharpe tricolore.
           Porter une écharpe aux couleurs de sa dame. (dans les romans de chevalerie)
     2. n-f. Bande de quelque étoffe qu'on porte passée au cou, pour soutenir un bras blessé ou malade.
           Avoir le bras en écharpe.
           Porter le bras en écharpe.
     3. n-f. Sorte de vêtement ou de parure que les femmes ou les hommes portent sur les épaules ou autour du cou.
     4. n-f. (Arts) Souvent une pièce de bois ou de fer posée obliquement ou des travaux de terre destinés à arrêter les eaux sur une route, sur la pente d'une colline, etc.
     5. n-f. (Par analogie) (arts) Cordages dont se servent les maçons pour faire avancer ou faire monter les gros matériaux de construction.
     6. n-f. (Architecture) Petite moulure du chapiteau dorique.
     7. n-f. (Marine) Armature métallique du corps d'une poulie.
     8. n-f. Pièce de bois placée en diagonal dans un bâtit de menuiserie.
     9. n-f. (Militaire) Tir d'écharpe : Tir oblique par rapport à la cible.
     10. n-f. (Ferro) Prendre en écharpe : Se dit d'un train mal aiguillé qui heurte le flanc d'un autre train circulant sur la voie voisine.
     11. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de écharper.
     12. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de écharper.
     13. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de écharper.
     14. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de écharper.
     15. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de écharper.
English > French
scarf
     1. n. (Habillement) Écharpe, foulard.
     2. n. (Rare) Sucette en plastique, pour les bébés.
     3. v. (Familier) Manger très vite, engloutir, s'enfiler.
           He quickly scarfed up his food, and ran out the door.

Pronunciation



Example Sentences

Son écharpe et son chapeau de paille reposaient négligemment sur un fauteuil. 
Et le maire du dixième arrondissement, sanglé de son écharpe, se promenait dans une grande salle nue en préparant une petite improvisation. 


Review Previous Words







Learn These With
Multiple Choice
Flash Cards
Hangman
Word Search
Crosswords
Bingo
Memory
Swap Q/A