Lexis Rex Home

Find an Online French Tutor






French Phrase of the Day

mettre en route



Definitions

French > English
mettre en route
     1. v. to start, to turn on
     2. v. (reflexive) to set off, to set out
French > French
mettre en route
     1. v. Commencer, initier, démarrer, amorcer, quelque chose.
           Vérifiez l'ensemble des systèmes de sécurité, avant de mettre en route le broyeur.
     2. v. (Pronl) Partir en route.
     3. v. (Pronl) Commencer une activité.
Analysis
mettre
     1. v. to put; to place
     2. v. (transitive, of clothing) to put on
     3. v. to set (to lay a table)
     4. v. (takes a reflexive pronoun) to start (+ à) (something / doing something), to get around to doing something
           J'ouvris au hasard, je me rapprochai d'elle, elle appuya son épaule à mon épaule, et nous nous mîmes à lire chacun de notre côté, tout bas, la même page., I opened at random, I got close t
en
     1. prep. in (used to indicate space, also see usage notes)
           (ux-lite, J'habite en Angleterre., I live in England.)
     2. prep. to (indicates direction towards certain very large locations, see usage notes)
           (ux-lite, Il est allé en France., He went to France.)
     3. prep. by (used to indicate means)
route
     1. n-f. road (sometimes route like "Route 66")
     2. n-f. route, way, path



Review Previous Phrases

mettre en routepar terreà sectôt ou tard
haute couturepour le coupse regarderbonne volonté
de traversjeu d'enfantà pointen vouloir
médecin traitantsur la même longueur d'ondeje vous en priemettre en scène





Subscribe to Phrase of the Day
Email: