Lexis Rex Home

French Sentence of the Day

Sentence

Où as-tu caché mon cadeau?

Translation

Where did you hide my gift?



Analysis


     1. adv. where (interrogative)
     2. adv. where (relative pronoun)
     3. adv. at that time; when
     4. adv. (poetic) whither, to where
as
     1. n-m. ace (card of value 1)
     2. n-m. ace (expert or pilot)
     3. n-m. as (Roman coin)
     4. v. second-person singular present indicative of avoir
     avoir
          1. n-m. asset, possession
          2. v. to have (to own; to possess)
          3. v. (auxiliary) to have (auxiliary verb to form compound past tenses of most verbs)
          4. v. to have (a condition)
          5. v. to have (a measure or age)
          6. v. to have (to trick)
          7. v. to have (to participate in an experience)
          8. v. (indtr, à) to have (to), must +preo, à, infinitive
tu
     1. pron. you (singular); thou
     2. Participle. past participle of taire
     3. part. (Quebec, informal) (question marker)
     taire
          1. v. to quieten, to shut up, to silence
          2. v. to shut up (one's self), to be quiet, to fall silent, to stop talking
          3. v. To keep (a matter) quiet, to keep secret, not to say
caché
     1. adj. hidden
     2. Participle. past participle of cacher
     cacher
          1. v. to hide
          2. v. to hide (oneself)
          3. adj. Alternative spelling of casher
mon
     1. det. (possessive) my (used to qualify masculine nouns and vowel-initial words regardless of gender)
     2. det. Followed by rank, obligatory way of addressing a (male) superior officer within the military. (Folk etymology: military-specific short for "monsieur".)
cadeau
     1. n-m. present, gift




Review previous sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: