French > English | |
sève | |
1. n-f. (botany) sap | |
2. n-f. (figuratively) sap, vital essence, life | |
French > French | |
sève | |
1. n-f. (Botanique) Liquide nutritif formé des sucs que les racines puisent dans le sol et répandent dans toutes les parties d'un végétal. |  |
Sève ascendante, descendante. |  |
La sève du printemps. |  |
La première sève d'un arbre. |  |
Quand la sève monte. |  |
La sève circule dans les plantes comme le sang dans les animaux. |  |
2. n-f. Certaine force qui est dans le vin et qui le rend plus agréable. |  |
Ce vin est trop vieux, il n'a plus de sève. |  |
Ce vin a une bonne sève, une sève agréable, beaucoup de sève. |  |
3. n-f. (Figuré) Force vitale. |  |
La sève de la jeunesse. |  |
English > French | |
sap | |
1. n. (Botanique) Jus, suc, sève. |  |
2. n. (Ellipse de sap wook) Aubier. |  |
3. n. Nigaud. |  |
4. v. Saper, miner. |  |
Nor safe their dwellings were, for sapped by floods |  |
The excessive heat slowly sapped my strength. |  |