The French word for cap is
casquette

Gender

Plural

French Definition

Translations for cap and their definitions

capuchon	©
1. n-m. a hood, which may be attached to a cape, permanently or detachable
2. n-m. certain resembling objects

capuchon	©
1. n-m. Couverture de tête qui se rabat en avant ou se rejette en arrière à volonté et qui fait partie de certains vêtements.
2. n-m. (Anatomie) Le repli mobile de peau et de muqueuse coulissant et non roulant, qui couvre plus ou moins le gland du clitoris de la femme et le protège à l'état de flaccidité.
3. n-m. (Par analogie) Prolongement creux et conique, plus ou moins long, en forme de sac ou de casque, qu'on remarque dans les pétales et sépales de certaines plantes, comme les aconits, etc.
4. n-m. (Botanique) Synonyme de aconit napel (espèce de plantes).
5. n-m. Tout dispositif qui a ou qui rappelle la forme d'un capuchon, du couvercle d'un tuyau de cheminée ou de locomotive, de la fermeture d'un stylo, etc.
6. n-m. Guerre du capuchon : Discorde qui éclata au (siècle2;XIII) siècle sur la longueur des capuchons des moines, bien que celle-ci avait été fixée à deux coudées en 817.

capsule
1. n-f. capsule
2. n-f. bottle cap
3. n-f. cap or primer for a gun
4. n-f. (Quebec) video or audio presentation

capsule
1. n-f. Fruit sec déhiscent, contenant de nombreuses graines, qui s'ouvre par plusieurs fentes, parfois par un couvercle ou par des pores.
La balsamine porte des capsules qui éclatent dès qu'on les touche.
Les têtes de pavot sont des capsules.
2. n-f. (Anatomie) Partie en forme de sac ou de poche, de certaines enveloppes membraneuses.
Capsules synoviales.
Capsules articulaires.
3. n-f. (Chimie) Vase en forme de calotte sphérique dont on se sert principalement pour l'évaporation des liquides.
4. n-f. (Pharmacie) Enveloppe gommeuse soluble et sans goût dont on entoure certains médicaments liquides ou pateux désagréables à prendre.
La capsule est souvent confondue avec la gélule.
Par analogie, enveloppe plastique d'une confiserie contenant un jouet.
5. n-f. Petit godet de cuivre, au fond duquel est une amorce fulminante, dont on se sert pour enflammer les anciennes armes à percussion. De nos jour la capsule ou amorce est dans la cartouche.
6. n-f. Enveloppe en étain, en aluminium, ou en plastique, qui recouvre, après le bouchage, le goulot des flacons ou des bouteilles, de vins et de liqueurs.
La capsule porte la marque de l'Administration fiscale.
7. n-f. Pastille de métal emboutie sur le goulot d'une bouteille, pour en assurer le bouchage.
Une collection de capsules de canettes de bière.
8. n-f. (Astronautique) Engin spatial.
9. n-f. (Nucléaire) (Cycle du combustible) Capsule à crayon
10. n-f. (Québec) Brève note sur un sujet donné, rédigée par un spécialiste, et destinée à un public n'ayant pas les mêmes connaissances que le spécialiste.
11. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de capsuler.
12. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de capsuler.
13. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de capsuler.
14. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de capsuler.
15. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de capsuler.

casquette
1. n-f. cap, baseball cap, flat cap

casquette
1. n-f. Couvre-chef traditionnellement d'homme, fait d'étoffe ou de peau, qui a ordinairement une visière sur le devant.
2. n-f. (Figuré) Ce que l'on représente dans un débat, une discussion, une négociation.
3. n-f. (Familier) (Automobile) Accident de véhicule tout-terrain au cours duquel ce dernier bascule (par l'avant ou non) puis se retourne.
Le 4x4 a fait une casquette dans les dunes, mais grâce aux arceaux, il y a eu plus de peur que de mal.
4. n-f. (Commerce) Dernière étagère au sommet de la gondole permettant de placer de la décoration ou de déposer les produits qui ne rentrent pas dans le rayon.
5. n-f. (Familier) Mal de crâne ; gueule de bois.

bouchon
1. n-m. cork, bung, stopper, plug
2. n-m. float (in angling)
3. n-m. traffic jam
4. n-m. (computing) dongle
5. n-m. (small) restaurant
6. n-m. (colloquial) kid, mite, munchkin

Bouchon
1. n. Nom de famille français.
2. n. (Géographie) Commune française, située dans le département de la Somme.
3. n-m. Objet qui sert à boucher, en particulier des bouteilles.
J'ai oublié de remettre le bouchon du réservoir d'essence.
Bouchon de bois, de papier, de filasse, de verre, de cristal.
4. n-m. (Pêche) Flotteur d'une ligne de pêche.
Un petit bouchon suffit pour pêcher le goujon.
5. n-m. Ce qui obstrue une voie de circulation.
On signale plusieurs kilomètres de bouchon sur l'autoroute des vacances.
6. n-m. (Plomberie) Ce qui obstrue un tuyau.
7. n-m. Informatique Adaptateur USB destiné aux communications sans-fil (wifi, Bluetooth, infrarouge).
8. n-m. Poignée de paille, ou de foin, tortillée.
Faire un bouchon de paille pour frotter un cheval.
Mettre un bouchon de paille à la queue d'un cheval pour indiquer qu'il est à vendre.
9. n-m. Tas, paquet de linge, ou de vêtements, froissés, chiffonnés, tortillés.
Un bouchon de linge.
Mettre du linge en bouchon.
10. n-m. (Désuet) Rameau de verdure, couronne de lierre ou quelque autre signe qu'on attache à une maison pour faire connaître qu'on y vend du vin.
Un bouchon de cabaret.
11. n-m. Restaurant, ; auberge ; cabaret.
12. n-m. (Réunion) (Préparations) Petite bouchée de viande de porc entourée de nouilles cuites à la vapeur que l'on sert généralement en tant qu'apéritif chaud dans certaines îles de l'océan Indien et notamment sur l'île de La Réunion.
13. n-m. (Région) (Vieilli) Buisson.
14. n-m. (Rugby) Plaquage rugueux, violent.
Mettre un bouchon, coller un bouchon.
15. n-m. (Pétanque) Autre nom du cochonnet.

chapeau
1. n-m. hat
2. n-m. (law) introductory text
3. n-m. (printing) lead of an article
4. n-m. cap (of a mushroom)
5. interj. Used to express appreciation.
Chapeau, monsieur.

Chapeau
1. n. (Géographie) Commune française, située dans le département de l'Allier.
2. n. Nom de famille.
3. n-m. Coiffe d'homme ou de femme, plus ou moins rigide, avec des bords.
4. n-m. (Mycologie) Partie supérieure ronde de certains types de champignons appelée aussi tête ou carpophore.
5. n-m. (Journalisme) (Édition) Lignes de texte, mises en valeur, qui introduisent un article de journal ou de magazine, ou un texte dans un manuel scolaire.
6. n-m. (Arts) Chose qui a quelque rapport de forme ou de destination avec un chapeau.
Chapeau d'escalier. Chapeau de lucarne. Le chapeau d'une presse, etc.
7. n-m. (En particulier) (mécanique) Coiffe d'un axe, d'une extrémité d'une pièce mécanique.
Chapeau de roue, enjoliveur.
8. n-m. (En particulier) (marine) (vieilli) (désuet) Pièce de bois dur sur la tête des bittes.
9. n-m. (En particulier) (pêche) (vieilli) Sorte de truble.
10. n-m. (Alchimie) Marc qui reste au fond d'un alambic.
11. n-m. (Musique) (Vieilli) (désuet) Trait demi-circulaire, nommé aussi liaison.
12. n-m. (Familier) (Grammaire) Accent circonflexe.
N'oublie pas de mettre un chapeau sur le premier e de bête.
13. n-m. (Par ellipse) (absolument) (religion) Chapeau de cardinal, dignité de cardinal.
14. n-m. (Mathématiques) Se dit d'une variable surmontée d'un accent circonflexe.
f-chapeau est l'estimateur des moindres carrés de f.
15. n-m. Pièce de bois servant de plafond aux galeries de mine.
16. interj. Pour exprimer l'admiration.
Quelle ambiance ! Franchement chapeau !
17. interj. (Ironique) Souligne la désapprobation.
S'il vous suffit de lire une ligne d'un journaliste pour tirer des conclusions sur un joueur, eh bien chapeau !

calotte	©
1. n-f. zucchetto (skullcap worn by Roman Catholic clergy)
2. n-f. kippah (Jewish cap)
3. n-f. (Belgium) calotte (religious skullcap)
4. n-f. (Belgium, student slang) cap worn by students of Belgian Catholic universities after the corona ceremony (a sort of hazing)
5. n-f. (colloquial) tap, knock on the head, buffet, smack, cuff
6. n-f. (by extension) cap (of ice)

calotte	©
1. n-f. Espèce de petit bonnet qui ne couvre ordinairement que le haut de la tête et qui est surtout en usage parmi les gens d'église.
La calotte rouge d'un cardinal, d'un enfant de chœur.
Porter la calotte.
Le Pape a donné la calotte à un tel, il l'a élevé à la dignité de cardinal.
2. n-f. (Vieilli) (Figuré) (péjoratif) Le clergé catholique.
Le ciel en soit loué, je vis en bonne entente
3. n-f. (Figuré) (Familier) Tape sur la tête.
Donner, recevoir une calotte.
4. n-f. (Belgique) Bonnet traditionnel des étudiants des universités catholiques par opposition avec la penne des étudiants des institutions non confessionnelles.
Nadine et Max ont porté la calotte durant toutes leurs études.
5. n-f. (Par analogie) Chose qui a quelque rapport de forme ou de destination avec une calotte.
(architecture) Petite voûte sphérique peu élevée.
(anatomie) Partie supérieure du crâne.
La calotte crânienne.
(géométrie) Sphère coupée par un plan.
Calotte sphérique.
La calotte des cieux, la voûte du ciel.
(cuisine) Sorte de récipient hémisphérique
(Géographie) Couche de glace qui recouvre les pôles.
6. n-f. (Par analogie) Prépuce.
7. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de calotter.
8. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de calotter.
9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de calotter.
10. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de calotter.
11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de calotter.

plafond
1. n-m. ceiling

plafond
1. n-m. (Architecture) Surface qui forme, dans une construction, la partie supérieure d'un lieu couvert ; constitué de de plâtre ou de menuiserie, quelquefois ornée de peintures, il forme le haut d'une salle, d'une chambre, etc.
2. n-m. (Mines & Carrières) Voûte d'une mine ou d'une carrière souterraine.
3. n-m. (Peinture) Ouvrage destiné à décorer un plafond, une voûte, et qui, devant être vu de bas en haut, exige dans les figures certaines dispositions particulières de perspective, certains raccourcis.
Un plafond de Tiepolo.
4. n-m. (Aviation) Hauteur maxima à laquelle peut atteindre un avion.
5. n-m. (Figuré) Seuil ; maximum.
6. n-m. (Par analogie) (finance) Chiffre maximum où peuvent se monter les opérations, soit en actif, soit en passif, d'un établissement, d'un service financier, ou d'un individu.
7. n-m. (Cuisine) Sorte de grand plateau de métal pour cuire au four.

sommet	©
1. n-m. summit, peak
2. n-m. summit (a conference of leaders)
3. n-m. (graph theory) vertex, node

sommet	©
1. n-m. Partie la plus élevée de quelque chose.
2. n-m. Degré le plus haut.
Je l'ai rencontrée alors qu'elle était au sommet de la gloire.
Une conférence au sommet, c'est une réunion, à laquelle participent les plus hauts responsables.
3. n-m. (Géom) En géométrie, point commun aux deux côtés d'un angle.
4. n-m. Un attroupement ou rassemblement de dirigeants, pour discuter de certains sujets.
Lors de la rencontre au sommet sur l'Ukraine à Paris. John Kerry et Sergueï Lavrov, les chefs de la diplomatie russe et américain, s'entretiendront en tête à tête
Rencontre au sommet initiée pendant la guerre froide, expression inventée par Winston Churchill en 1950 par analogie aux alpinistes qui tentent de conquérir l'Everest dont l'accès est autorisé par le Népal la même année.
Une conférence au sommet du Conseil économique supérieur eurasiatique se tiendra le 5 mars.
Le sommet du G7 est la réunion entre les dirigeants des sept pays les plus industrialisés.
5. n-m. (Théorie des graphes) Point d'un graphe.
Dans la littérature récente de la théorie des graphes, les points sont appelés les sommets (en référence aux polyèdres) ou les nœuds (en références à la loi des nœuds).
6. n-m. (Électrotechnique) Section unitaire d'un jeu de barres, qui ne peut être divisée par un appareillage.
7. n-m. (Mathématiques) Dans un arbre binaire, chacun des points d'où part zéro, une ou deux arêtes. Syn. : noeud.

cime
1. n-f. peak, summit (of mountain)
2. n-f. top (of tree)
3. n-m. (France, informal) short for, cimetière

cime
1. n-f. Partie la plus haute d'une montagne, d'un rocher, d'un arbre, etc.
2. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de cimer.
3. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de cimer.
4. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de cimer.
5. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cimer.
6. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de cimer.

tête
1. n-f. head (part of the body)
J'ai mal à la tête - I have a headache
2. n-f. head (leader)
3. n-f. (soccer) header
4. n-f. (colloquial) a bright spark, a quick study
Ce type-là, c'est une tête - This guy is a head

tête
1. n-f. (Anatomie) Partie supérieure du corps, qui est le siège du cerveau et des principaux organes des sens, et qui, chez l'être humain et chez la plupart des vertébrés, tient au reste du corps par le cou.
Avoir la tête ronde, la tête plate, la tête pointue. — Avoir la tête enfoncée dans les épaules.
2. n-f. (En particulier) Crâne.
Il s'est cassé la tête, il s'est fait un trou à la tête.
En tombant, il a failli se fendre la tête.
3. n-f. (Familier) Figure, visage, physionomie.
Une belle tête. — Une tête sympathique. — Une tête intelligente, stupide. — Il fait une drôle de tête.
4. n-f. Chevelure.
5. n-f. Personne ou institution qui organise et dirige l'action.
6. n-f. (Figuré) Esprit, imagination, mémoire, intelligence, jugement.
Se remplir la tête de sottises.
Se mettre des chimères en tête, dans la tête.
Il n'a que cela en tête.
Il s'est mis en tête de partir.
Dans l'état où il est, il n'est pas capable d'application; il a la tête encore trop faible, il n'a pas la tête assez forte.
7. n-f. Fermeté de caractère.
Cet homme a de la tête.
8. n-f. Individu ; personne.
On paie tant par tête. — Cet hôtelier prend tant par tête. — Une rente sur plusieurs têtes.
9. n-f. Vie, existence.
Il y va de votre tête.
10. n-f. (Élevage) Chacun des animaux d'un cheptel, d'un troupeau.
11. n-f. (Équitation) Unité conventionnelle servant à départager les chevaux à l'arrivée, valant environ 50 centimètres.
Ce cheval a gagné d'une tête.
12. n-f. (Populaire) Mesure pour la taille de personnes qui correspond à la hauteur d'une tête (sens 1).
Il me dépasse d'une tête !
13. n-f. (Arts) Représentation, imitation d'une tête humaine par un peintre, par un sculpteur, etc.
Une tête antique. — Cela a l'air d'une tête du Carrache. — C'est une tête du Titien.
14. n-f. (Numismatique) Côté où est l'effigie d'une monnaie.
15. n-f. (Chasse) Bois des cerfs.
Le cerf a mis bas sa tête. — Une belle tête de cerf.
Tête portant trochures, tête en fourche, tête paumée.
16. n-f. (Par analogie) Sommet de certaines choses, et particulièrement des arbres.
Des arbres coupés par la tête.
Une montagne, un chêne, un sapin qui porte sa tête jusque dans les nues.
17. n-f. (Cuisine) Extrémité d'en haut de certaines plantes, de certains légumes.
Des têtes de pavot, des têtes d'artichaut, une tête de chou.
18. n-f. (Parfois) Extrémité inférieure de certains légumes.
La tête d'un oignon, la tête d'un poireau.
19. n-f. Extrémité de diverses choses.
La tête d'une aiguille : Le bout qui est percé pour y passer le fil.
La tête d'un compas : La partie ronde où les deux branches du compas sont assemblées par une charnière.
(En particulier) L'extrémité ronde ou aplatie qui est opposée à la pointe.
La tête d'un clou, d'une vis.
La tête d'une épingle.
(En particulier) La partie d'un outil de frappe, dans laquelle entre le manche.
La tête d'un marteau, d'une cognée.
20. n-f. (En particulier) (marine) Extrémité supérieure d'un mât.
21. n-f. (Mécanique) Extrémité de la bielle articulée sur la manivelle ou sur le vilebrequin.
22. n-f. (Anatomie) Extrémité de certains os qui est ronde et soutenue par une partie plus rétrécie nommée col.
23. n-f. (Musique) Partie supérieure d'un instrument à cordes où sont fixées les chevilles.
La tête d'un violon.
24. n-f. (Astronomie) Nébulosité plus ou moins lumineuse, et généralement de figure ovoïde, qui semble former le corps d'une comète, par opposition à la traînée lumineuse qui l'accompagne ordinairement du côté opposé au soleil, et que l'on appelle la queue.
25. n-f. (Architecture) Partie antérieure d'un élément architectural.
Tête de nef.
Tête de voussoir.
26. n-f. (Architecture) Épaisseur d'un mur à son extrémité.
27. n-f. Ce qui commence quelque chose, endroit où cette chose commence.
La tête d'un canal, d'un bois.
28. n-f. (Militaire) L'endroit de la tranchée qui est le plus avancé du côté de l'ennemi.
Il fut tué à la tête de la tranchée.
29. n-f. (Militaire) La partie du camp qui regarde le terrain où les troupes doivent être mises en bataille.
On fortifia la tête du camp.
On assembla les gardes à la tête du camp.
30. n-f. Ouvrage avancé qui protège un passage.
Ces troupes gardent la tête de pont.
La tête d'un défilé.
31. n-f. Commencement d'un livre, d'une liste, d'une lettre, etc.
L'article de tête d'un journal, d'une revue. — Il a mis une belle préface en tête de son livre.
Votre nom est en tête de la liste.
32. n-f. (Désuet) En-tête.
Faire imprimer des têtes de lettres circulaires, de factures, etc.
33. n-f. Partie d'une armée, d'une colonne de troupes, d'un cortège, etc., qui marche la première, qui ouvre la marche.
34. n-f. L'endroit où se place le premier dans une file.
La tête d'une station de voitures
35. n-f. Ce qu'il y a de meilleur.
Têtes de vin.
Tête du blé.
36. n-f. (Familier) Personne intelligente, douée dans un ou plusieurs domaines intellectuels.
C'est vraiment une tête ; tu devrais lui demander de l'aide.
37. n-f. (Héraldique)
Armoiries avec 3 têtes (sens héraldique) Meuble représentant la tête d'un animal dans les armoiries. Elle est représentée de différente façon selon l'animal dont elle est extraite. Une tête de lion sera de profil tandis que celle d'un léopard
Écartelé : au 1er d'azur à l'aigle d'argent, au 2e d'azur à la tête de brebis d'or, coupée et posée de trois-quarts, au 3e de gueules à la tête de cheval d'or, coupée et contournée, au 4e de gueules à la tête de vache coupée d'argent; à la bur
Armoiries avec une tête humaine (sens héraldique) Meuble représentant la tête et cou d'un être humain dans les armoiries. Quand ce meuble est utilisé, on précise toujours dans le blasonnement le propriétaire de la tête ou on utilise l'expressi
Tiercé en pairle renversé : au 1er d'azur à la tête de la Vierge Marie couronnée d'or, au 2e d'argent à la fleur de grémil pourpre bleu (Buglossoides purpurocaeruleum) d'azur boutonnée de pourpre, au 3e de gueules au cerf d'argent, qui est de

Pronunciation