The French word for dirty is
sale

French Definition

dirty
1. adj. Sale, malpropre (couvert de saleté).
2. adj. Salissant, Qui rend sale.
3. adj. Sale (moralement), pas honorable.
4. adj. Obscène ou indécent, cochon, pornographique.
5. adj. Qui vient d'une activité illégale.
6. adj. Sale (en parlant d'une couleur).
7. adj. Informatique Modifié ; se dit d'un cache de mémoire ou d'un document qui contient des données qui doivent être répercutées dans une mémoire plus permanente.
8. adj. (Argot) Porteur de drogues illégales.
9. v. Salir, souiller quelque chose.

sale
1. adj. dirty
2. adj. bad, unpleasant
Le prof est capable de me fiche une sale note rien que parce qu'il m'a aperçue en ville le mercredi. - The teacher can give me a bad grade just because he saw me in town on Wednesday.
3. adj. vile, despicable
Un sale type - A vile man.
4. v. first-person singular present of saler
5. v. third-person singular present of saler
6. v. second-person singular imperative of saler

Sale
1. n. (Géographie) Ville d'Angleterre située dans le district de Trafford.
2. n. (Géographie) Commune d'Italie de la province d'Alexandrie dans la région du Piémont.
3. adj. Qui est malpropre, qui n'est pas net, en parlant des personnes ou des choses.
Avoir les mains sales.
Linge, vaisselle sale.
4. adj. (Arts) Brouillé, confus, fondu, terne.
La couleur de ce tableau est sale.
Ces boiseries sont peintes en gris sale.
5. adj. (Figuré) Qui est déshonnête, vil, sordide, vicieux.
Cette affaire est bien sale.
blanchir de l'argent sale.
6. adj. En parlant d'une personne, vil ou méprisable.
Un sale individu.
7. adj. (En particulier) (injur) Renforce une insulte.
Sale crétin, sale con.
8. adj. (Familier) Très désagréable.
Il m'arrive une sale affaire.
9. n. Personne sale, malpropre.
Oh ! le sale !
10. n. (Québec) Terme employé comme insulte.
Crève mon sale
11. n-m. Linge qui doit être lavé.
Laver le sale.
12. n-m. (Par métonymie) Contenant, endroit où ce dernier est stocké.
Mettre ses affaires au sale.
13. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de saler.
14. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de saler.
15. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de saler.
16. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de saler.
17. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de saler.

salir
1. v. to dirty, make dirty
2. v. to sully (someone's reputation etc.)

salir
1. v. Rendre sale.
Prenez garde de ne pas salir ce plancher.
Je me suis sali les mains à manier des livres pleins de poussière.
Cet enfant s'est sali.
Les étoffes blanches se salissent vite.
2. v. (Figuré) Présenter à l'imagination des idées déshonnêtes.
Ce conte, cette description salit l'imagination.
3. v. (Figuré) (Familier) Déshonorer quelqu'un par des propos, par des calomnies.
Salir quelqu'un, salir la réputation de quelqu'un.
4. v. (Figuré) (Pronominal) Se dit d'un homme qui a fait quelque action nuisible à sa réputation.
En agissant de cette sorte, il s'est sali.

salissant
1. adj. dirty
2. adj. easy to dirty
3. Participle. present participle of salir

salissant
1. adj. Qui salit.
Une besogne salissante.
2. adj. Qui se salit.
Le blanc est une couleur très salissante.
3. v. Participe présent de salir.

cochon
1. n-m. (obsolete) piglet
2. n-m. pig
3. n-m. (slang) dirty pig, swine, contemptible person
4. adj. (slang) dirty, smutty

Cochon
1. n. (Astrologie) Douzième signe ou année du zodiaque chinois.
2. n-m. (Astrologie) Personne née durant l'année du Cochon du zodiaque chinois.
3. n. Mammifère domestique, ongulé de l'ordre des suidés ; porc.
4. n. (Élevage) Porc mâle et châtré élevé pour l'alimentation.
Il possède un élevage de cochons.
5. n. (Cuisine) (Familier) Viande de cet animal, porc, cochonaille.
Délicieuse, cette côtelette de cochon !
6. n. Tirelire très courante en forme de cochon.
Il a mis deux pièces dans son cochon.
7. n. (Figuré) Personne de sexe masculin malpropre, sale.
Quel cochon ! Il a tout sali !
Auprès de cette engeance abjecte
8. n. (Figuré) (Familier) Personne de sexe masculin aux actes obscènes.
9. n. (Figuré) (Populaire) Personne de sexe masculin vile et malhonnête.
Cochon qui s'en dédit !
Mon associé m'a fait un tour de cochon cette semaine.
10. n. (Métal) Mélange impur de métal et de scories qui bouche quelquefois les fourneaux où l'on fait fondre les métaux.
11. n. (Héraldique) Meuble représentant l'animal du même nom dans les armoiries. Il se blasonne comme le porc. À rapprocher de cochon, porc, sanglier, truie et verrat.
D'or au cochon contourné de sable, qui est de Fos-sur-Mer → voir illustration « armoiries avec un cochon »
12. adj. Obscène.
Des blagues cochonnes.

salement
1. adv. dirty, dirtily
2. adv. (slang) Intensitive adverb : very, really. (in a bad way) "J'ai été salement amoché par une crise néphrétique" (, Letters) : "I've been really banged-up by renal crisis".
3. adv. (slang) Related to the precedent (antiphrasis) : very, really (in a good way) " Faut acheter des sardines ... C'est salement bon !" (Louis Pergaud, La Guerre des boutons) : "We got to buy sardines ...

salement
1. v. D'une manière sale.
Il mange salement.
2. v. (Figuré) Avec un aspect dégoûtant.
Cet accident l'a salement amoché.

modifié
1. Participle. past participle of modifier

modifié
1. v. Participe passé masculin singulier du verbe modifier.

modifiée
1. Participle. feminine singular of modifié

modifiée
1. adj. Féminin singulier de modifié.
2. v. Participe passé féminin singulier de modifier.

avilir
1. v. to demean, debase, degrade

avilir
1. v. Rendre vil, abject, méprisable.
Sa conduite l'avilit aux yeux de tout le monde.
Avilir son caractère.
Il a laissé avilir sa dignité.
2. v. Rendre de vil prix, déprécier.
Il ne faut pas avilir la marchandise.
L'abondance de cette marchandise l'a avilie, en a bien avili le prix.
3. v. (Pronominal) Devenir vil, abject ou méprisable.
Cet homme s'est avili par ses bassesses.
S'avilir à ses propres yeux.

modifiés
1. Participle. masculine plural of modifié

modifiés
1. adj. Masculin pluriel de modifié.
2. v. Participe passé masculin pluriel de modifier.

modifiées
1. Participle. feminine plural of modifié

modifiées
1. adj. Féminin pluriel de modifié.
2. v. Participe passé féminin pluriel de modifier.

Dictionary entries from Wiktionary

Random Quiz:
Quel est le mot pour bedside table?

Subscribe to Word of the Day

Email:

Learn words for descriptions with