Lexis Rex Home

The French word for dog is
chien





dog

Gender

The gender of chien is masculine. E.g. le chien.

Plural

The plural of chien is chiens.

French Definition


dog
     1. n. (Zoologie) Chien (animal).
           Big dog, ferocious dog : le molosse.
           Bird dog ou gun dog : un chien rapporteur (chien chargé de ramener un gibier qui vient d'être tué).
           (argot) Dirty dog : la peau de vache.
           Dog biscuit : le biscuit pour chiens.
           Dog collar : un collier pour chiens.
           Dog days : la canicule.
           Dog's dinner ou dog's breakfast : le foutoir.
           It's a dog's dinner ! : C'est le foutoir !
           Dog eat dog : la concurrence (féroce).
           It's dog-eat-dog in this profession : c'est une profession où la concurrence est féroce.
           the dog-eat-dog world of film : l'univers impitoyable du cinéma.
           Dog groomer : le toiletteur.
           Dog in the manger : un empêcheur de tourner en rond.
           Dog's life : une vie de chien.
           Dog tag (US) : la plaque (des soldats américains).
           Dog tired : crevé, exténué.
           Dog track : le cynodrome.
           Dog warden : l'employé de la fourrière.
           Fire dog : le landier.
           Guard dog : un chien de garde.
           Guide dog ou seeing eye dog : un chien pour aveugles.
           Hair of the dog that bit you : l'antidote contre la gueule de bois.
           Hearing dog : un chien d'assistance pour personne sourde.
           Hot dog : chien-chaud, hot dog ; (É.-U., Australie) Frimeur.
           hound dog (sud des É.-U.) : chien de chasse.
           hunting dog : le chien de chasse.
           Lap dog : le bichon (race de chien).
           Lucky dog : un petit veinard.
           Newfoundland dog : un terre-neuve (race de chien).
           Pet dog : le chien de compagnie.
           Police dog : un chien policier.
           Police dog handler : le maître-chien.
           Prairie dog : le chien de prairie (rongeur du genre Cynomys).
           Pye-dog ou pariah dog : un chien errant.
           Running dog : un chien de course ; (familier) : un mouton de Panurge.
           Sausage dog : le teckel (race de chien) (synonyme : dachshund).
           Sea dog : un « vieux loup de mer » (= un marin expérimenté).
           Shaggy dog story : une histoire sans queue ni tête.
           Sniffer dog ou tracker dog : un chien renifleur.
           Top dog : le chef, celui qui commande.
           He's top dog around here : c'est lui qui commande ici.
           Yappy little dog : le roquet.
     2. n. (QC) Le pitou.
     3. n. (Argot) Le mec, le gars, l'homme.
     4. n. (Péjoratif) Le laideron, le cageot.
     5. n. (Péjoratif) Un navet, un bide, un four.
           Her last movie was an absolute dog. : son dernier film était un véritable navet.
     6. v. Poursuivre, harceler, filer (quelqu'un).
           To dog somebody with questions.
           Harceler quelqu'un de questions.
     7. v. Suivre de près.
           To dog somebody footsteps.
           Ne pas lâcher quelqu'un d'une semelle.



Translations for dog and their definitions

chien
     1. n-m. dog
     2. n-m. cock, hammer (of a firearm)
     3. adj. (Louisiana French) greedy, stingy



Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation



More French words for Animals
All vocabulary sets
Random Quiz:
Quel est le mot pour run?

Start learning French vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:






Our Books