The French word for flood is
inondation

Gender

The gender of inondation is feminine. E.g. une inondation.

The plural of inondation is inondations.

inondation
1. n-f. flood (overflow of water)
2. n-f. flood, inundation (a large influx of e.g. people)

inonder
1. v. Submerger un terrain, un pays par un débordement d'eaux.
Submerger un terrain intentionnellement.
Après avoir repiqué les jeunes plants, les paysans inondèrent leurs rizières.
2. v. (Exagération) Mouiller beaucoup.
Les pleurs inondaient son visage.
Le bébé inonde sa couche.
3. v. (Figuré) Envahir, en parlant des armées d'invasion ou d'une grande multitude qui se dirige vers un même lieu.
Les Goths, les Lombards inondèrent l'Italie.
La campagne est inondée de soldats.
La foule inondait les abords du Palais.
4. v. (Souvent péjoratif) Multiplier avec une extrême profusion, en parlant d'une chose.
5. v. Occuper tout l'espace.

submerger
1. v. to submerge
Ce navire a été submergé.
2. v. to be engulfed in or with something
Je suis submergé de travail.

submerger
1. v. Recouvrir d'eau ; faire disparaître sous les eaux.
2. v. (Figuré) Recouvrir entièrement.

noyer
1. n-m. walnut (tree)
2. v. to drown; to drown oneself
Elle s'est noyée dans l'océan. - She drowned in the ocean.
3. v. to drown
J'ai noyé mon chien dans le fleuve. - I drowned my dog in the river.
4. v. to dilute; to water down
Il faut noyer le vin avec de l'eau. - You must water down the wine.

Noyer
1. n. Nom de famille.
2. n-m. (Botanique) Grand arbre à feuilles caduques alternes imparipennées, aux petites fleurs femelles verdâtres réunies par deux à quatre et donnant des noix (drupes indéhiscentes) (Juglans L.).
3. n-m. (Par métonymie) Le bois du noyer.
4. v. Asphyxier par immersion.
Noyer un homme, un chien. — Il le jeta dans l'eau et le noya. — Il s'est noyé dans la rivière.
5. v. (Métaphore) (Mécanique) Remplir un moteur de liquide : essence, eau…
Ah ben bravo ! D'avoir roulé sur cette route inondée, t'as noyé ton moteur !
Maintenant que tu as appuyé une dizaine de fois sur le starter, ton moteur est noyé.
6. v. Inonder ; recouvrir d'eau.
Les pluies ont noyé la campagne.
Le déluge noya toute la Terre.
Les écluses qu'on lâcha noyèrent deux lieues de pays.
Des yeux noyés de larmes, des yeux pleins de larmes
7. v. Faire disparaître dans la masse.
Noyer un clou : Enfoncer la tête d'un clou dans la masse du bois.
8. v. (Métaphore) (Courant) S'alcooliser pour éviter d'affronter un problème.
9. v. Faire absorber et disparaître dans un ensemble vaste ou confus.
Noyer les couleurs, les détails, les contours.
10. v. (Pronominal) Se suicider en se jetant à l'eau.
Dans un accès de désespoir, il alla se noyer.
11. v. Se perdre.
C'est un homme qui se noie, se dit d'un homme qui se ruine, qui se perd.
12. v. (Jeux;de boules) Pousser une boule au delà d'une certaine ligne nommée noyon, qui est après le but.

Dictionary entries from Wiktionary

Random Quiz:
Quel est le mot pour mechanic?

Subscribe to Word of the Day

Email:

Learn words for weather with

Our Books

inondation
1. n-f. Débordement d'eaux qui inondent un pays.
2. n-f. (Militaire) Tendre une inondation, Lâcher les eaux autour d'une place, d'une position, pour empêcher les approches de l'ennemi.
3. n-f. Les eaux débordées.
L'inondation couvrait une immense étendue de pays.
Il entra dans la place en passant à travers l'inondation.
4. n-f. (Figuré) (Péjoratif) Invasion d'un pays par une grande multitude de gens, d'une grande quantité de certaines choses :
Une grande inondation de barbares.
Une inondation de pamphlets, de brochures.