The French word for hole is
trou

Plural

The plural of trou is trous.

French Definition

hole
1. n. Trou.
How big a hole did you dig?
2. n. (Golf) Trou.
An eighteen hole golf course.
3. n. Faille.
There's a hole in your logic.
4. v. Faire des trous dans, trouer.

Translations for hole and their definitions

trouer
1. v. to hole, pierce

trouer
1. v. Percer, faire un trou.
Trouer une planche avec le vilebrequin.
Votre manteau commence à se trouer.
Bas troué.
2. v. (Pronominal) (figuré) (familier) (sport) Commettre une erreur défensive humiliante dans un match de sport collectif.

creux
1. adj. hollow
2. adj. off-peak
Les heures creuses.

creux
1. adj-m. Qui présente une cavité, un trou intérieur.
Ce pilier n'est pas massif, il est creux en dedans.
Dent creuse.
2. adj-m. Qui est cave, concave.
Avoir les joues creuses.
Cette assiette n'est pas assez creuse.
3. adj-m. (Canada) Qui est profond.
Un fossé très creux, creux de deux mètres, de trois mètres.
4. adj-m. Enfoncé.
Des yeux creux, des yeux très enfoncés dans la tête.
5. adj-m. Qui donne une impression de vide, qui ne contient rien de sérieux ni de solide.
Année creuse : Année où il s'est passé peu de choses.
Heures creuses : Heures où il y a peu d'achalandage, par opposition à l'heure de pointe.
C'est une tête creuse : Se dit d'une personne qui a peu d'idées ou peu de bon sens.
(vieilli) Viande creuse : Mets qui ne nourrit point, qui n'est point solide.
6. adj-m. (En particulier) Futile en parlant des ouvrages d'esprit où l'on ne peut puiser une instruction solide.
Il y a des livres qui sont bien creux.
7. adj-m. (Mathématiques) Qualifie une matrice dont la plupart des éléments sont nuls.
8. adj-m. Qualifie une mer agitée.
Mer creuse : mer agitée, où se forment des lames considérables.
Une eau courait, fraîche et creuse, sur les mousses de velours (Victor Hugo, Les Contemplations, Livre I, Aurore, XIX,Vieille chanson du jeune temps, 1856)
9. v. Se dit des corps dont le son, lorsqu'on les frappe, indique qu'ils sont creux et vides.
Sonner creux.
Ce tonneau sonne bien creux.
10. v. (Figuré) Se dit des choses, des personnes qui ont quelque apparence, mais point de qualités réelles.
Il est beau parleur, mais ses discours sonnent creux.
11. n-m. Cavité, concavité, trou.
12. n-m. (En particulier) (taille de pierre) Défaut de taille causé lorsque celle-ci est trop maigre consistant par l'apparition d'une zone sous-élevée par rapport à la surface travaillée.
Il y a un petit creux sur cette face, hélas, ça signifie qu'il va falloir tout reprendre.
13. n-m. Faim, par ellipse de creux à l'estomac.
J'ai un creux.
14. n-m. (Figuré) Vide, vanité d'une doctrine, d'une opinion, etc.
Je trouve un grand creux, bien du creux dans ces théories.
15. n-m. (Arts) Moule dont on se sert pour imprimer quelque figure en relief.
Un creux de plâtre.
Un creux d'acier.
16. n-m. (Marine) Dépression de la surface de la mer entre deux lames.
17. n-m. (Cartographie) Réplique du modèle original en matériau quelconque où le relief du terrain est inversé, en général utilisée comme moule pour la fabrication des matrices.

faille
1. n-f. (seismology) fault
2. n-f. flaw
3. n-f. rift (chasm or fissure)
4. v. third-person singular present subjunctive of faillir
5. n-f. faille (fabric woven from silk)
6. v. third-person singular present subjunctive of falloir
je ne crois pas qu'il faille faire cela - I don't think this needs to be done

Faille
1. n. Nom de famille.
2. n-f. (Géologie) Fracture, fissure avec rejet des deux blocs situés de part et d'autre de la cassure.
Certains minéraux peuvent cristalliser entre les fragments des roches brisées dans les zones de failles.
La faille de San Andreas traverse la Californie.
3. n-f. Défaut, faiblesse.
(En particulier) Point faible qui permet une attaque.
Son raisonnement est sans faille.
4. n-f. (Informatique) Faiblesse dans un système informatique permettant à un attaquant de porter atteinte à l'intégrité de ce système.
Une faille de sécurité informatique
5. n-f. Étoffe de soie ou de rayonne, à gros grain formant des côtes.
6. n-f. Voile ou mantille fait(e) dans cette étoffe.
7. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de falloir.
8. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de faillir.
9. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de faillir.
10. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de failler.
11. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de failler.
12. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de failler.
13. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de failler.
14. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de failler.

mitard
1. n-m. hole (place where a prisoner is kept in solitary confinement)

mitard
1. n-m. (Argot) Cachot, cellule du quartier disciplinaire où les personnes détenues en prison sont punies, généralement à l'écart des autres.
Quinze jours de mitard, ils ont cru que j'allais me calmer, ça m'a encore plus enragé !

trou	©
1. n-m. hole
2. n-m. blank (memory)
3. n-m. pause in conversation

trou	©
1. n-m. Ouverture au travers d'un corps ou qui y pénètre à une certaine profondeur.
Faire un trou dans une muraille.
Il y a un trou à vos bas, à votre manteau.
Regarder par le trou de la serrure.
Les trous d'une flûte ; le trou d'une aiguille.
(mécanique) Un trou borgne est une perforation qui ne traverse pas en entier.
2. n-m. (Jeux) (Au trictrac) Avantage de douze points, que celui qui les gagne marque par un fichet qu'il met dans un trou.
Il faut douze trous pour gagner une partie. — Je marque un trou.
3. n-m. (Golf) Cavité où il faut introduire la balle.
Un golf de dix-huit trous.
4. n-m. Parcours pour atteindre un trou.
5. n-m. (Figuré) Lacune, manque, vide.
Il y a un trou de vingt briques dans mon budget.
6. n-m. (Familier) Lieu dont on veut indiquer la petitesse d'une manière exagérée.
7. n-m. (Argot) (Langage des prisons) Cachot où sont détenus les prisonniers punis d'infractions aux règles.
Être envoyé au trou.
Plus généralement, tout lieu d'incarcération.
8. n-m. (Familier) (Argot militaire) Prison dans une enceinte militaire (synonyme de gnouf).
9. n-m. (Physique) (Électronique) Particule fictive ou quasi-particule à charge positive représentant l'absence d'un électron dans la bande de valence.