The French word for house is
maison

Gender

Plural

French Definition

Translations for house and their definitions

Maison
1. Proper noun. surname, eq=Maison
2. n-f. house
3. adj. homemade
une grande tarte maison - a big home-made pie
spécialité maison - speciality of the house
4. adj. (employment) in-house
La compagnie a un département de traduction maison. - The company has an in-house translation department.
5. adj. (colloquial intensifier) first-rate, top-notch
une engueulade maison - a hell of a telling off

maison
1. n-f. (Architecture) Bâtiment servant de logis, d'habitation, de demeure.
2. n-f. Ménage ; foyer ; tout ce qui a rapport aux affaires domestiques (qu'il s'agisse réellement d'une maison ou d'une autre forme d'habitation).
Quitter la maison paternelle ou maternelle.
Faire ses devoirs à la maison.
3. n-f. (Par métonymie) Maisonnée ; famille.
4. n-f. (Figuré) Lignée ; famille, en parlant des familles nobles et illustres.
5. n-f. Entreprise ; fonds de commerce ; artisan.
6. n-f. (Religion) (Histoire) (date;lang=fr;Vers 1175) Établissement d'une communauté religieuse.
Les maisons provinciales d'un ordre.
Maison de chartreux (Chartreuse), de capucins, de clarisses…
7. n-f. (Astrologie) Un des fuseaux obtenu après division du ciel par les astrologues afin d'établir un thème astral.
8. n-f. (Argot) Maison close ; lupanar.
9. n-f. Au Moyen-Âge, peut désigner une redevance sur le transport des vins par voie fluviale. Voir muaison.
10. adj. (Familier) Qui est fabriqué à la maison.

chambre
1. n-f. a chamber in its various senses, including:
2. n-f.          a room.
3. n-f.          a hotel room.
4. n-f.          a bedroom.
5. n-f.          a house of a parliament.

Chambre
1. n-f. (France) (Par ellipse) Chambre des députés, l'ancien nom de l'Assemblée nationale.
2. n-f. Toute pièce habitable d'une maison et principalement une chambre à coucher.
3. n-f. Logement dans une auberge, un hôtel, un hospice, etc.
4. n-f. (Absolument) (Histoire de France) La chambre du roi.
Premier gentilhomme de la Chambre. Pages de la chambre. Huissier de la chambre.
5. n-f. (Politique) Assemblée législative.
6. n-f. Sections de certains tribunaux.
7. n-f. Assemblée qui s'occupe d'intérêts spéciaux ou de ce qui est relatif à la discipline d'un corps.
Chambre de commerce. Chambre d'assurance. Chambre d'agriculture. Chambre des avoués. Chambre des notaires. Chambre syndicale.
8. n-f. (Par analogie) Cavité accidentelle ou pratiquées à dessein. Ainsi on le dit d'un vide qui s'est fait à la fonte, dans un canon, dans une cloche, lorsque la matière n'a pas coulé également partout.
Il faut refondre cette cloche, parce qu'elle a une chambre.
Un tir trop fréquent peut produire des chambres dans un canon.
9. n-f. (Militaire) Espace qui, dans une bouche à feu, est réservé au logement de la gargousse, ou, qui dans une arme à feu portative, reçoit la cartouche.
Chambre d'un canon, d'un mortier.
10. n-f. (Télécommunications) Cavité souterraine, accessible au niveau du sol par une trappe. Les chambres forment un réseau relié par des fourreaux. La chambre permet d'accéder aux câbles passant dans les fourreaux.
11. n-f. Endroit destiné à recevoir la charge de la mine, fourneau.
12. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de chambrer.
13. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de chambrer.
14. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de chambrer.
15. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de chambrer.
16. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de chambrer.

garer
1. v. to cover, to shelter
2. v. to park (a vehicle)
3. v. to dock (a vessel)

garer
1. v. Stationner (un véhicule).
Je vais garer l'auto là-bas.
2. v. Faire entrer, mettre à l'abri dans une gare (un bateau, un train, etc.).
Le contrôleur a dit qu'il est censé garer le train à 7h55.
Garer un train (de chemin de fer).
3. v. (Vieilli) Mettre à l'abri du danger, préserver.
4. v. (Intransitif) Se ranger sur le côté de la voie ; stationner.
5. v. (Pronominal) Stationner son véhicule.
Je me gare toujours dans ce stationnement-là.
6. v. (Pronominal) Se ranger sur le côté de la voie pour laisser passer un train, un bateau, une voiture et éviter un heurt.
Les bateaux qui montent doivent se garer vers la terre pour laisser passer les bateaux qui descendent.
Je me suis garé à temps : j'allais être écrasé.
Il s'est garé pour laisser passer le grand homme.
7. v. (Pronominal) (vieilli) Se préserver, se défendre de quelqu'un, de quelque chose, l'éviter.
C'est un fou dangereux, il faut vous en garer.
Se garer d'un péril.
Gare-toi de lui !

Pronunciation