The French word for light is
lumière

Gender

The gender of lumière is feminine. E.g. la lumière.

Plural

The plural of lumière is lumières.

French Definition

light
1. adj. Clair, de couleur pâle.
2. adj. Léger.
3. adj. (Gastron) Avec du lait ou de la crème en parlant de café.
I'll have my coffee light, thanks.
J'aimerais du lait dans mon café, merci.
4. n. (Physique) Lumière.
5. n. Source émettant de la lumière.
I see a light in the distance.
6. n. (Electric light) Luminaire, lumière artificielle (voir « lighting »).
Please turn on the light.
7. n. (Popu) Feu (de circulation routière) (traffic light).
Turn right at the light.
8. v. Allumer un feu.
9. v. Illuminer.

Translations for light and their definitions

léger
1. adj. light (not heavy)
2. adj. slight (not much, not a lot)

léger
1. adj. Dont le poids est faible, qui ne pèse guère.
Qui pèse le poids d'une petite chose.
Ce louis d'or est léger d'un grain, de deux grains.
2. adj. Qui se manie facilement, meuble, malléable.
Terre légère, Terre meuble qu'on remue aisément.
(militaire) Qui se déplace facilement.
Troupes légères, troupes qu'on emploie hors de ligne pour reconnaître, harceler, poursuivre l'ennemi.
3. adj. Dont la densité est faible.
Ce gaz est léger.
4. adj. Dont l'épaisseur est faible.
Ce tissu est léger.
Transparent, par opposition à opaque.
Une vapeur légère.
5. adj. Dont le goût est faible.
6. adj. Qui est facile à digérer, en parlant des aliments.
Prendre un léger repas, un repas léger, prendre un repas frugal, où l'on mange peu.
Allégé, dont on a enlevé totalement ou partiellement la graisse ou le sucre.
J'ai trouvé une nouvelle recette de gâteau au yogourt léger.
7. adj. Libre de soucis.
Il a le cœur léger.
8. adj. Qui est dispos et agile.
Marcher d'un pied léger, d'un pas léger.
9. adj. Qui manque de réflexion, de prudence.
10. adj. Agréable et facile.
Cet auteur a le style léger.
11. adj. (Arts) Qui porte un caractère de délicatesse et de facilité.
Cette broderie est légère, est d'un dessin léger.
12. adj. (Arts) Dont les sujets sont menus et dont le principal caractère est la facilité, l'abandon. Par opposition à grossier, grand, grandiose.
Poésie légère.
13. adj. (Figuré) Qui est peu important, peu considérable.
Une peine, une pénitence légère.
Elle avait un léger problème de lange.
14. adj. Qui est superficiel.
Une légère blessure.
15. adj. Vague, imprécis.
N'avoir qu'une légère notion de quelque chose.
16. adj. Qui est volage, inconstant dans ses sentiments ou dans ses opinions.
C'est un homme léger, une femme de mœurs légères.
De mœurs faciles, libertin.
On a réuni en un volume toutes ses poésies légères.

lumière
1. n-f. light
2. n-f. (anatomy) lumen

lumière
1. n-f. (Physique) Radiation électromagnétique qui peut produire une sensation visuelle.
2. n-f. Ce qui éclaire et qui rend les objets visibles.
Il contempla son verre où la lumière de la lampe se réfractait et soupira :
3. n-f. Ce qui sert à éclairer.
4. n-f. (Peinture) Effets de la lumière imités dans un tableau.
Bel effet de lumière. - Le clair-obscur est la juste distribution des ombres et de la lumière. - Les lumières sont bien ménagées dans ce tableau.
5. n-f. (Mécanique) Ouverture.
Lumière oblongue
(armement) Ouverture, du petit trou par où l'on mettait le feu à un canon, à un fusil, etc.
(marine) Ouverture pratiquée au corps de pompe et par laquelle l'eau sort pour entrer dans la manche où le tuyau la conduit.
(mathématiques) (physique) Petit trou à travers lequel on aperçoit l'objet observé, dans l'instrument de mathématique à pinnules.
6. n-f. (Musique) (Facteur d'orgues) Ouverture par laquelle le vent entre dans un tuyau.
7. n-f. (Figuré) Publicité, examen.
N'ayant à rougir d'aucune des actions de sa vie, il ne redoute point la lumière.
8. n-f. (Figuré) Intelligence, clarté d'esprit
9. n-f. (En particulier) (souvent au pluriel) Savoir, connaissances, tout ce qui éclaire et guide l'esprit.
10. n-f. Éclaircissement ou indice sur une affaire ou sur un sujet.
11. n-f. (Figuré) Homme d'un rare savoir, d'un mérite transcendant.
Cet écrivain a été la lumière de son siècle, une des grandes lumières de son temps.
12. n-f. (Anatomie) Synonyme de lumen.
13. n-f. (Québec) Tout ce qui sert à éclairer, comme une lampe, un plafonnier, une lampe de poche, etc.
14. n-f. (Québec) (En particulier) Feu de circulation, souvent utilisé au pluriel.
Il a brûlé une lumière. — Il ne s'est pas arrêté à un feu rouge.
15. n-f. (Oenologie) Goût de lumière, altération du goût des vins, en particulier mousseux, ou de la bière, à cause d'une trop longue exposition à la lumière.

clair
1. adj. clear (see-through)
2. adj. clear (understandable)
3. adj. (of a color) light (having a light shade, not dark)
bleu clair - light blue
4. n-m. light
5. adv. clearly
Il voit clair. - He sees clearly.

clair
1. adj. Qui a l'éclat du jour, de la lumière.
2. adj. Qui reçoit beaucoup de jour.
3. adj. Transparent, pas trouble, pur.
Des vitres bien claires.
Clair comme le cristal.
Vin clair. Eau claire.
4. adj. (Familier) Qualifie un œuf qui n'est pas fécondé.
5. adj. Luisant, poli.
Des armes claires.
Vaisselle claire.
6. adj. La meilleure partie, la partie la plus sûre, la plus incontestable.
Le plus clair de son bien, de sa fortune, de bonnes terres, de bonnes maisons.
7. adj. Peu foncé.
8. adj. Éclairci.
Le temps, le ciel est clair.
9. adj. Peu consistant, peu épais.
Cette purée est trop claire.
10. adj. Peu serré, clairsemé.
Une toile claire. Les blés sont clairs.
11. adj. Net, aigu, en parlant de la voix et des sons.
La voix des femmes est plus claire que celle des hommes.
Il soit dit que sur l'heure il se transportera
12. adj. (Figuré) Intelligible, aisé à comprendre, simple.
Cet auteur n'est pas clair. Des termes clairs. Des idées claires.
Prenez quelque loiſir de rêver là-deſſus ;
Cette affaire n'est pas claire, elle est embrouillée.
Ce procédé, cette conduite, ces discours ne sont pas clairs, ils sont équivoques.
13. adj. Évident, manifeste.
Vous déguiſez en vain une choſe trop claire
Qui cherche la perfection
14. adj. Qui comprend aisément, en parlant de l'esprit.
Avoir l'esprit clair.
15. n-m. Qui a la caractéristique de la clarté.
16. n-m. Jour, lumineux.
Il fait clair dans cette galerie.
17. n-m. (Peinture) Parties éclairées d'un tableau.
18. n-m. (Tapisserie) Laines ou soies de couleur claire.
Cette tapisserie est presque achevée, il n'y a plus que les clairs à mettre.
19. n-m. Endroit d'une étoffe ou d'un bas où, les fils étant à moitié usés, le jour se voit à travers sans qu'il y ait un trou.
Raccommoder, faire les clairs d'un bas.
20. v. D'une manière claire, distincte.
21. v. (Vieilli) Synonyme de net, en parlant d'argent. (note) Cet usage est encore courant au Canada, probablement sous l'influence de l'anglais clear.
Cette ferme lui rapporte clair et net quatre mille francs par an : C'est-à-dire tous frais déduits.
22. v. En espaçant, de loin en loin.
Semer clair. Des épinards plantés clair.

allumer
1. v. to light, to set alight (a candle, a fire, a cigar)
allumer une bougie, un feu, un cigare - to light a candle, a fire, a cigar
2. v. to turn on (the light, a lightbulb, the television, the heating)
allumer la lumière, une ampoule, la télévision, le chauffage - to turn on the light, a lightbulb, the television, the heating
3. v. to start, to turn on (electronic devices with screens)
allumer un ordinateur, un smartphone - to start a computer, a smartphone
4. v. (colloquial) to arouse, to turn on
5. v. to flare up
La bougie, un feu s'alluma. - The candle, a fire flared up.
6. v. to go on
La lumière, l'ampoule, la télévision, le chauffage s'alluma. - The light, the lightbulb, the television, the heating went on.
7. v. to start up, to begin to operate
L'ordinateur, le smartphone s'allume par ce bouton. - The computer, the smartphone starts up through this button.

allumer
1. v. Enflammer ; mettre le feu à.
2. v. Faire de la lumière, à l'aide d'une lampe ou d'un éclairage artificiel.
Allume la lumière !
Allume ! On n'y voit rien.
3. v. Mettre en marche un appareil électrique.
4. v. Susciter, exciter, éveiller.
Ces événements ont allumé la haine de la population.
5. v. Comprendre de façon soudaine.
C'est alors que j'ai allumé : il parlait du chat !
6. v. (Familier) Séduire, aguicher quelqu'un.
Elle allume tous les hommes qu'elle voit.
7. v. (Familier) (Argot) Recadrer très sévèrement quelqu'un.
Le prof nous a chopés en train de tricher, il nous a allumés !
8. v. (Pronominal) S'éclairer.
La bougie s'allume.

pâle
1. adj. pale (light in color)
2. adj. pale (lacking brightness)
3. adj. pale (dull)

illuminer
1. v. to illuminate, to light up
Les étoiles illuminent le ciel noir. - The stars illuminate the dark sky.
2. v. to illuminate, to enlighten

illuminer
1. v. Éclairer d'une vive lumière.
2. v. Garnir d'illuminations.
Illuminer les édifices publics, une place.
Illuminerez-vous ce soir ?
3. v. (Figuré) Éclairer l'esprit ; rendre compréhensible.
4. v. (Religion) Éclairer l'âme.

lumineux
1. adj. bright, luminous

lumineux
1. adj. Qui a, qui jette de la lumière.
2. adj. (Figuré) (Mélio) Brillant, génial.
3. adj. (Mélio) Ingénieux.
Une idée lumineuse.
Un principe fécond et lumineux.
4. adj. (Physique) Relatif à la luminosité, qui a rapport avec le taux d'événements qu'un détecteur est susceptible d'enregistrer.
5. n-m. (Théâtre) Bandeau lumineux publicitaire au fronton des théâtres, où sont mentionnés les spectacles et le nom des principaux acteurs.
6. n-m. Enseigne lumineuse sur le toit des voitures de taxi.

lumineuse
1. adj. feminine singular of lumineux

lumineuse
1. adj. Féminin singulier de lumineux.

Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation

More French words for The Home
All vocabulary sets

Random Quiz:
Quel est le mot pour pilot?

Start learning French vocabulary

Subscribe to Word of the Day

Email:

Learn words for the Home with

Our Books

pâle
1. adj. Qui est d'un blanc terne, qui est décoloré, en parlant du visage.
2. adj. Qualifie une lumière faible, terne, blafarde.
Le soleil est bien pâle aujourd'hui.
Les pâles rayons de la lune.
Cette bougie, cette lampe ne jette qu'une lumière pâle.
La lueur pâle des éclairs.
3. adj. Qualifie les couleurs qui sont peu chargées, qui ne sont pas vives.
4. adj. (Figuré) Qui manque d'éclat, de couleur, de splendeur.
Un style pâle. — Une pâle imitation. — Un pâle imitateur.