| traitement | |
| 1. n-m. Accueil, réception, manière d'agir avec quelqu'un. | |
| On lui a fait, il a reçu toutes sortes de bons traitements, de mauvais traitements. — Le traitement que vous lui ferez, on vous le fera. | |
| Mauvais traitements, violences, coups, voies de fait. — Les mauvais traitements que cette mère dénaturée inflige à son enfant. | |
| 2. n-m. (Spécialement) Ensemble de certains honneurs qu'on rend à des personnes de distinction. | |
| Il y a de certains traitements attachés au caractère d'ambassadeur. — La république de Venise avait le traitement des têtes couronnées. | |
| 3. n-m. (Histoire) Repas que le roi faisait donner en certaines occasions aux ambassadeurs ordinaires et extraordinaires, et même aux envoyés. | |
| Tel maître d'hôtel du roi fut chargé du traitement de tel ambassadeur, de tel prince. | |
| 4. n-m. Ensemble des appointements attachés à une place, à un emploi. | |
| On a augmenté, diminué son traitement. | |
| Il ne touche que la moitié de son traitement. | |
| 5. n-m. (En particulier) Rémunération d'un fonctionnaire. | |
| On a voté une retenue sur les traitements. | |
| On a supprimé son traitement. | |
| 6. n-m. (Médecine) (Pharmacie) Manière de soigner une maladie ; protocole médical en vue d'enrayer une maladie. | |
| 7. n-m. (Par analogie) (Agriculture) (élevage) Remède ou action sanitaire que l'on prodigue aux plantes cultivées ou aux animaux d'élevage. | |
| 8. n-m. (Figuré) Manière de traiter, d'étudier un sujet. | |
| Ce point de vue mériterait un traitement plus approfondi. | |
| 9. n-m. (Chimie) Manière de modifier une substance au moyen de tel ou tel agent. | |
| Le traitement de l'alumine par le chlore. | |
| 10. n-m. (Métallurgie) (Industrie) Opération que l'on fait subir à un produit pour le transformer. | |
| 11. n-m. (Cinéma) Long synopsis d'un projet de film, développant les actions et personnages secondaires, sans rédiger les dialogues, comme dans le séquencier. | |
