Will the secretary please take the minutes of the meeting?
4. v. Faire le procès-verbal d'une réunion.
5. adj. Minuscule, menu.
The police found minute quantities of blood at the scene.
Minute dust particles enter the cracks and eventually clog them.
6. adj. Minime.
The risk is minute.
Translations for minute and their definitions
minute
1. n-f. minute (etymology 1, time unit, all same senses)
2. interj. wait a sec!
3. v. first-person singular present of minuter
4. v. third-person singular present of minuter
5. v. second-person singular imperative of minuter
minute
1. n-f. (Métrologie) Unité de mesure de temps, compatible avec le Système international, et qui compte soixante secondes. Son symbole est min.
2. n-f. (Figuré) Instant ; temps très court.
3. n-f. (Métrologie) Unité de mesure d'angle plan, égale à la soixantième partie d'un degré. Aussi appelée minute d'arc, son symbole est ′.
4. n-f. (Métrologie) (astronomie) Unité de mesure d'angle plan, égale à la soixantième partie d'une heure d'ascension droite (elle est quinze fois plus grande que la minute d'arc). Aussi appelée minute d'ascension droite, son symbole est min.
5. n-f. (Désuet) Écriture en caractères menus.
Écrire en minute.
6. n-f. (Droit) Original d'un acte authentique conservé par l'autorité qui le détient et qui ne peut s'en séparer (acte notarié dans le cas d'un notaire, décision de justice dans le cas d'une juridiction…)
La minute de ce contrat est chez mon notaire. — La minute d'une sentence, d'un arrêt, d'un rapport d'experts.
On prétendait qu'il y avait une omission dans la grosse, il fallut avoir recours à la minute.
7. n-f. (Spécialement) Procès-verbal original d'une expérimentation ou d'un essai.
8. n-f. (Par analogie) (cartographie) Document graphique original, élaboré de façon précise, de présentation parfois imparfaite, servant de base pour la préparation d'une carte.
9. n-f. (Désuet) Original, brouillon d'une lettre, ce qu'on écrit d'abord pour en faire ensuite une copie et le mettre plus au net.
Faire la minute d'une lettre.
Il ne fait point de minute de ses lettres, il n'en garde pas les minutes.
10. interj. Attends.
Minute garçon ! Je n'ai pas fini de vous parler.
11. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de minuter.
12. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de minuter.
13. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de minuter.
14. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de minuter.
15. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de minuter.
minuscule
1. adj. tiny, minute, minuscule
2. adj. (typography) lowercase
3. n-f. (typography) a minuscule, a lower case
minuscule
1. adj. Très petit.
2. adj. Sans importance.
Un événement minuscule.
3. adj. (Typog) Petite en parlant d'une lettre, par opposition à majuscule et capitale.
J'écris uniquement avec des lettres minuscules.
Cette phrase contient des caractères minuscules.
Qui utilise de petites lettres et non des capitales.
Un alphabet minuscule est composé de lettres minuscules.
4. n-f. (Typog) Petite lettre comme a, b, c, par opposition à la capitale, de plus grand format comme A, B, C.
On écrit champagne avec une minuscule quand il s'agit du vin de Champagne.
5. n-f. (Typog) (Archaïque) Petite capitale, par opposition aux grandes.
minutieux
1. adj. thorough, elaborate, detailed
minutieux
1. adj. Qui s'attache aux minuties, qui y fait grande attention.
2. adj. Qui est fait avec minutie.
procès-verbal
1. n-m. minutes (of a meeting, etc.)
2. n-m. (legal) proceedings
3. n-m. (legal) statement (made to the police)
4. n-m. (legal, France) ticket, statement of offense
procès-verbal
1. n-m. (Justice) Acte par lequel un gendarme, un policier, un garde champêtre, etc., constate une contravention, un délit.
2. n-m. Relation par laquelle une personne qualifiée constate un fait.
3. n-m. Compte-rendu d'un fait par une personne qualifiée, de la séance d'une assemblée, d'une réunion.
Il en sera fait mention au procès-verbal. - La lecture du procès-verbal. - Le procès-verbal est approuvé.
moment
1. n-m. moment (point in time)
2. n-m. moment (short period of time)
3. n-m. a while
Ça fait un moment que je l'attends - I've been waiting for him for a while
4. n-m. (physics, mechanics) moment, momentum
moment
1. n-m. Point dans le temps.
2. n-m. Une certaine durée, qui n'est pas considérée comme très longue, mais malgré tout plus longue qu'un instant.
Ses derniers moments.
3. n-m. (Mécanique) Produit d'une force par le bras du levier, suivant lequel elle agit.
Dans un levier, les moments de deux forces qui se font équilibre sont égaux.
Les moments sont mesurés en newton-mètre.
Le moment linéaire est le produit de la masse par la vitesse.
Le moment est proportionnel à la distance entre le point d'application de la force et l'axe de rotation.
4. n-m. (Mathématiques) Espérance mathématique, si elle existe, de la variable aléatoire X^r, où r est un entier naturel, X étant une variable aléatoire.
Les différents moments permettent d'illustrer la dispersion de la variable aléatoire autour de sa valeur centrale E(X).
instant
1. adj. (literary) pressing, insistent
2. n-m. instant, minute, moment
en un instant - in an instant
il n'y a pas un instant à perdre - there's not a moment to spare
ne durer qu'un instant - to last only an instant
ne pas douter de quelque chose un seul instant - not to doubt something for a minute
il ne faut qu'un instant pour le faire - it takes only a minute to do
instant
1. adj-m. (Soutenu) Qui est pressant.
2. adj-m. (Soutenu) Qui est imminent, urgent.
3. n-m. Durée très brève, voire infinitésimale.
Caderousse resta un instant étourdi sous le poids de cette supposition.
4. n-m. Point précis, moment exact ou défini, dans le temps.
A cet instant, il ne savait pas encore ce qui allait se passer.
