The French word for river is
rivière

Gender

Plural

French Definition

Translations for river and their definitions

fleuve
1. n-m. a river that flows into an ocean or sea (a river that flows into another river or body of water is called a rivière)
L’Amazone est un fleuve d'Amérique du Sud. - The Amazon is a river located in South America.
Le fleuve Churchill au Labrador se jette dans l'Atlantique, alors que la rivière Churchill au Manitoba se jette dans la baie d'Hudson. - The Churchill River in Labrador flows into the Atlantic
2. n-m. (figurative) a continuous and unstoppable stream of people, things, or words
Ce qui devait être une brève question est rapidement devenue un discours-fleuve. - What was supposed to be a brief question quickly became a long-winded speech.
3. n-m. (mythology, art) a river god, or the allegorical artistic representation of a river as an old, bearded man lying on reeds and holding or leaning on an urn from which the river's water flows

fleuve
1. n-m. (Géographie) Cours d'eau qui se jette généralement dans la mer ou dans l'océan.
2. n-m. (Par analogie) Flot puissant et ininterrompu de personnes ou de choses.
3. n-m. (Mythol) Divinité qui préside aux fleuves, et qu'on représente ordinairement sous la figure de vieillard à longue barbe couché sur des roseaux, appuyé sur une urne, la tête ceinte d'une couronne de joncs.

rivière
1. n-f. a river (one that flows into a river, lake, bay, etc., but not into an ocean or sea)

Rivière
1. n. Nom de famille.
2. n. (Géographie) Commune française, située dans le département de l'Indre-et-Loire.
3. n. (Géographie) Commune française, située dans le département du Pas-de-Calais.
4. n. (Géographie) Section de la commune de Profondeville en Belgique.
5. n-f. (Géographie) Cours d'eau naturel qui se jette dans une autre rivière, dans un fleuve, dans la mer, dans un lac, ou se perd dans les sables. Son débit est en principe moins abondant que celui d'un fleuve mais plus que celui d'un ruisseau.
Quand la rivière déborde, elle inonde toute la plaine.
Les bords, les berges, les rives, le lit, le cours, la source, l'embouchure de la rivière.
Cette rivière passe par tel et tel endroit, s'écoule de tel à tel endroit.
Cette rivière se jette dans une autre rivière en tel endroit.
Cette rivière arrose tel pays.
Abreuver des chevaux à la rivière.
Se baigner dans la rivière.
De l'eau de rivière.
Carpe, poisson de rivière.
Cette ville est sur telle rivière: elle est située sur les bords de telle rivière.
Oiseaux de rivière: oiseaux qui fréquentent les rivières et qui se nourrissent de poissons et d'insectes aquatiques.
6. n-f. (Géographie) Se dit spécialement d'un cours d'eau qui se jette dans un autre.
La Seine est un fleuve, la Marne est une rivière.
7. n-f. (Vieilli) Rivage dans certaines expressions consacrées.
La rivière de Gênes, du Ponant, du Levant.
Veaux de rivière : veaux élevés en Normandie, dans les prairies voisines de la Seine.
Vins de rivière : vins de Champagne qu'on récolte sur les bords de la Marne.
8. n-f. (Poker) Tirage de la dernière carte du tableau.
9. n-f. (Bijouterie) Collier fait d'une chaîne avec un grand nombre des pierres précieuses.
Une rivière de diamants.

torrent	©
1. n-m. a torrent

Torrent
1. n. (Géographie) Commune d'Espagne, située dans la province de Gérone et la Communauté autonome de Catalogne.
2. n. (Géographie) Commune d'Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.
3. n-m. Courant d'eau impétueux, qui s'enfle rapidement et qui est souvent à sec.
4. n-m. (Figuré) Écoulement abondant, choses qui se répandent impétueusement.
Verser un torrent de larmes.
Un torrent de paroles.
Un torrent d'injures.
Un torrent d'éloquence.
Il est difficile de résister au torrent des passions.
Laisser passer le torrent.
C'est un torrent qui entraîne tout.
5. n-m. (Internet) Fichier informatique utilisé pour échanger divers fichiers en utilisant le protocole de transfert de données poste à poste BitTorrent.
6. n-m. (Internet) Ensemble des fichiers échangés via un torrent.

Pronunciation