The French word for roll is
rouleau

Plural

The plural of rouleau is rouleaux.

French Definition

roll
1. v. Rouler.
2. v. Faire rouler.
3. n. Petit pain (sans chocolat).
Bread roll.
4. n. Roulement, rouleau.
Let's put that roll of paper in the printer.
Mettons ce rouleau de papier dans l'imprimante.
Egg roll.
Spring roll.
5. n. Lancer, action de jeter.
Roll of the dice.
6. n. Rôle (liste officielle, par exemple : roll call).
The conservatives complained about the cost of maintaining the welfare rolls.
All the soldiers had to turn out for roll call when reveille was played eary in the morning.
Tous les soldats durent se rassembler pour l'appel quand la sonnerie du réveil fut jouée tôt le matin.
7. n. (Cuisine) (Spring roll) (Egg roll) rouleau de printemps, rouleau printanier.
8. n. (Cuisine) (Vietnamese egg roll) Nem.
9. n. (Aéro) (Marine) Roulis.
The motion of an airplane can be described in terms of roll, pitch, and yaw.

Translations for roll and their definitions

roulement
1. n-m. roll; rolling (action of rolling)
2. n-m. (mechanics) bearing
3. n-m. roll (beating of a drum)
4. n-m. roll (of thunder)

roulement
1. n-m. Mouvement de ce qui roule.
Le roulement de cette voiture fait grand bruit sur le pavé.
2. n-m. Bruit produit par ce qui roule.
Le roulement des voitures.
3. n-m. (Par analogie) Bruit formé par un ou par plusieurs tambours que l'on bat continuellement à coups égaux et pressés.
4. n-m. (Par analogie) Bruit lointain du tonnerre.
Le roulement du tonnerre.
On entendait de lointains roulements de tonnerre.
5. n-m. (Figuré) Action de se remplacer alternativement dans certaines fonctions.
Il se fait un roulement annuel dans les tribunaux entre les diverses chambres dont ils sont composés.
Établir un roulement.
6. n-m. (Mécanique) Mécanisme permettant aux roues de rouler plus facilement, inventé en 1869.
Un roulement à billes.

rouler
1. v. to roll
2. v. to revolve
3. v. (colloquial) to go (of events, to proceed)
Ça roule bien chez mon ami. - It's going well at my friend's house.
4. v. (of a vehicle) to work, to function
5. v. to drive (a vehicle)
On a roulé à 80 km à l'heure. - We were driving 80 km an hour.
Il roule en Rolls - He drives a Rolls.
Elle roule dans un véhicule neuf. - She drives a new vehicle.
6. v. (colloquial) to dupe, to trick
se faire rouler - to be tricked, to be duped

rouler
1. v. Faire avancer une chose en la faisant tourner sur elle-même.
Rouler une boule, des pierres du haut d'une montagne, un tonneau.
Une rivière qui roule ses eaux.
Un torrent qui roule des cailloux.
2. v. (Figuré) Tourner de côté et d'autre avec violence, effort ou affectation, en parlant des yeux.
Il roulait les yeux comme un possédé.
Il roulait les yeux dévotement.
Les yeux lui roulaient dans la tête.
3. v. Avancer comme dans un roulement.
4. v. (Figuré) Méditer.
Rouler de grands projets dans sa tête, de grands desseins.
5. v. Transporter au moyen de quelque chose qui roule et qu'un homme pousse ou tire (charrette à bras, diable, etc.).
6. v. (Figuré) (Familier) Avoir le dessus sur quelqu'un dans la discussion.
Il l'a roulé avec beaucoup d'esprit.
7. v. Duper ; rouler dans la farine.
J'ai eu confiance en lui, il m'a roulé.
8. v. Mettre en rouleau.
9. v. (Spécialement) Mettre du tabac, plus ou moins adjuvanté, dans un papier que l'on roule autour.
10. v. Aplanir à l'aide d'un rouleau.
Rouler la pâte d'une pâtisserie.
Rouler le gazon d'une pelouse.
11. v. Rouler sa bosse : (figuré) Errer sans s'arrêter, sans se fixer en un lieu.
Il y a longtemps qu'il roule sa bosse par le monde.
12. v. (Intransitif) Avancer en tournant sur soi-même.
Une boule qui roule.
Une boule de neige grossit en roulant.
Il tomba et roula du haut en bas de l'escalier.
Les flots roulent sur le gravier, sur le sable.
Le ciel, les astres roulent sur nos têtes : Se dit en parlant du mouvement circulaire apparent du ciel et des astres.
Faire rouler la presse : Faire imprimer des ouvrages .
(imprimerie) Une presse roule lorsque la mise en train est terminée et que le tirage se poursuit sans interruption.
13. v. (Intransitif) (Figuré) Circuler ; tourner.
L'argent roule dans ce pays : L'argent circule dans le commerce, il passe fréquemment d'une main à une autre.
(figuré) Mille pensées différentes lui roulent dans l'esprit : Les projets les plus divers lui roulent dans la tête, ils lui passent et lui repassent dans l'esprit sans qu'il s'arrête, sans qu'il se fixe à aucun.
14. v. (Intransitif) Tourner sur soi-même sans avancer.
La porte roula sur ses gonds.
15. v. (Intransitif) Avancer à l'aide de roues.
16. v. (Intransitif) Voyager dans un véhicule à roues.
17. v. (Intransitif) (Figuré) Errer sans s'arrêter, sans se fixer en un lieu.
Il y a longtemps qu'il roule par le monde.
Il a roulé dans tous les pays de l'Europe.
18. v. (Intransitif) Produire un bruit continu, comparable à celui d'une voiture qui roule.
Les tambours roulent.
Le tonnerre roula au loin.
19. v. (Intransitif) Avoir pour sujet, pour objet.
Ce discours, cette dissertation roule sur telle matière.
La discussion roule sur ce point.
Tout roule là-dessus : C'est là le point principal, l'affaire principale dont tout le reste dépend.
20. v. (Intransitif) (Figuré) L'affaire roule sur lui : Il en est principalement chargé, ou il y a la principale influence.
Tout roule sur lui dans cette maison : Il y est chargé de toutes les affaires.
21. v. (Intransitif) (Marine) Pencher alternativement à gauche et à droite, sous l'effet du roulis.
22. v. (Intransitif) (Populaire) Avancer vers quelque chose.
23. v. (Figuré) Se tourner de côté et d'autre en étant couché.

petit pain
1. n-m. synonym of pain au chocolat

petit pain
1. n-m. Viennoiserie (non feuilletée) en forme de petit pain au lait et sucré.
2. n-m. (Nord de la France, Maroc ...) Pain au chocolat.

roulis
1. n-m. rolling, swaying, sway, rocking

roulis
1. n-m. (Marine) Balancement d'un navire qui roule, qui penche alternativement de droite à gauche et de gauche à droite.
2. n-m. (Aéro) (Marine) Mouvement de rotation sur l'axe de la longueur.
3. n-m. (Figuré) Balancement des hanches alternativement de gauche à droite et réciproquement.
4. n-m. (Natation) Balancement du haut du corps (voire du corps tout entier) lors des nages alternatives (crawl, dos crawlé).

roue
1. n-f. a wheel
Une roue de vélo (bike wheel), une roue de secours (spare wheel)
Roue de moulin: mill wheel.
Roue dentée (or engrenage): toothed wheel, cogwheel
2. n-f. the breaking wheel

Rouleau
1. Proper noun. surname, xlit=Rouleau
2. Proper noun. a placename
3. Proper noun.
4. Proper noun. ellipsis of Île Rouleau;
5. n-m. roll, roller

rouleau	©
1. n-m. Objet de forme cylindrique oblongue.
2. n-m. Bande de papier, d'étoffe, de métal, etc., enroulée sur elle-même ou sur une tige cylindrique.
Nous avons acheté un rouleau de papier aluminium.
3. n-m. Bigoudi.
4. n-m. Objet cylindrique servant à rouler, à étendre, à niveler un matériau, une pâte.
5. n-m. (Histoire de l'imprimerie) Cylindre de bois sur lequel coulait une composition spéciale et qui servait à encrer les formes.
Étaler l'encre avec le rouleau.
6. n-m. Ellipse de rouleau compresseur, engin de travaux publics muni d'un rouleau (3) métallique et destiné à niveler le sol.
7. n-m. (Par analogie) Vague déferlante sur une grande longueur.
8. n-m. Rondin de bois cylindriques sur lesquelles on fait rouler des fardeaux.
Transporter un bloc de marbre à l'aide de rouleaux.
9. n-m. Cylindre rotatif sur paliers, libre ou entraîné, servant de support pour des éléments mobiles en vue de les manutentionner ou de les guider.
10. n-m. Tiges cylindriques ou bombés, en acier spécial, équipant les roulements à rouleaux.
11. n-m. (Marine) Longue vague déferlante.

Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation

More French words for
All vocabulary sets

Random Quiz:
Quel est le mot pour stretch?

Start learning French vocabulary

Subscribe to Word of the Day

Email:

Learn words for with

roue
1. n-f. Objet de forme circulaire, destiné à tourner autour d'un axe et permettant à un véhicule de rouler.
2. n-f. Pièce, objet en forme de roue qui entre dans la construction d'une machine et qui sert à la faire se mouvoir.
3. n-f. Objet circulaire que l'on fait tourner.
4. n-f. (Gymnastique) Figure consistant, à partir d'une position debout, à retourner son corps avant de le ramener à sa position de départ, en s'aidant généralement des mains pour s'appuyer sur le sol lorsque la tête est en bas.
5. n-f. (Par ellipse) Roue à aubes.
6. n-f. Supplice où, après avoir rompu les bras, les jambes et les reins au criminel, on l'attachait sur une roue.
7. n-f. (Plus rare) (Histoire) Rouelle imposée aux juifs du Moyen Âge.
8. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de rouer.
9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de rouer.
10. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de rouer.
11. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de rouer.
12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de rouer.

The French word for roll is rouleau

Plural

French Definition

Translations for roll and their definitions

Pronunciation

The French word for roll is
rouleau