The gender of phoque is masculine. E.g. le phoque.
Plural
The plural of phoque is phoques.
French Definition
seal
1. n. Sceau.
2. n. (Zool) Phoque.
3. v. Sceller.
Translations for seal and their definitions
phoque
1. n-m. seal (pinniped)
2. n-m. sealskin (fabric made from fur of seals)
phoque
1. n-m. (Zoologie) Mammifère carnivore marin au corps fusiforme, aux membres antérieurs, très courts, transformés en palettes natatoires et aux membres postérieurs qui ne peuvent se replier sous le ventre, et dont il existe plusieurs espèces, entre autres l
Un phoque commun mâle mesure en moyenne une taille de 1,55 m avec un poids de 90 kilos. Pour les femelles, la taille moyenne est de 1,45 m avec un poids de 70 kilos.
sceau
1. n-m. seal (pattern; design)
sceau
1. n-m. Cachet officiel où sont gravées en creux la figure, les armoiries, la devise d'un roi, d'un prince, d'un état, d'un corps, d'une communauté, d'un seigneur, etc. et dont on fait des empreintes avec de la cire ou autrement sur des lettres, des diplôme
Le sceau du roi. - Les sceaux de l'État. - Le sceau d'un ministère. - Le sceau de l'Université, de l'Académie française, etc.
Mettre son sceau. - Apposer le sceau. - Contrefaire un sceau.
La cassette des sceaux, la cassette où ils sont renfermés.
2. n-m. Empreinte faite par le sceau.
3. n-m. Action de sceller, ou temps et lieu où l'on scelle, où l'on appose les sceaux de l'état aux actes qui doivent en être revêtus.
Ces lettres de grâce ont passé au sceau.
Ces lettres ont été refusées au sceau, on n'a pas voulu les sceller.
S'opposer au sceau, s'opposer à ce que de lettres soient scellées.
Il y a opposition au sceau, on a fait opposition au sceau.
sceller
1. v. to seal (place a seal on)
2. v. to seal (fasten something to prevent its being opened)
3. v. to seal (close securely)
4. v. to seal, guarantee
5. v. to seal (fix to a wall)
6. v. to mortar
sceller
1. v. Marquer d'un sceau.
2. v. (Droit) Apposer, appliquer, par autorité de justice, les scellés à une porte, à une armoire, etc., pour empêcher d'en rien enlever.
Dès qu'il fut mort, le juge de paix alla chez lui sceller son coffre-fort, ses armoires.
3. v. (Maçonnerie) Arrêter, fixer l'extrémité d'une pièce de bois ou de métal dans un mur, dans la pierre ou le marbre, avec du plomb, du plâtre, du mortier, etc.
Sceller des gonds, des crampons, des crochets dans une muraille ; les sceller en plomb.
Sceller avec du mortier.
Sceller des pavés.
4. v. Fermer hermétiquement.
Sceller une bouteille, une fiole, un tube.
(figuré) Confirmer, affermir.
Ils dînèrent tous ensemble pour sceller leur réconciliation.
5. v. (Québec) Jointoyer, appliquer un scellant.
cacheter
1. v. to seal (put a seal on a letter, a package, a wine bottle, etc.)
cacheter
1. v. Fermer avec un cachet ; appliquer un cachet sur quelque chose.
1. n-m. Endroit, ligne, intervalle, surface où sont en contact différents éléments. En fonction du corps de métier considéré :
(maçonnerie) Pour le maçon, face de la pierre en contact.
(jardi) Pour le jardinier, intervalle entre deux ou plusieurs éléments d'un dallage.
Un joli dallage irrégulier dépend en grande partie de l'aspect des joints.
(mécanique) Pour le mécanicien, pièce flexible permettant d'adapter, l'une a l'autre, deux pièces métalliques ou deux solides.
Joint de culasse.
(plomberie) Partie reliant deux tuyaux ou conduites. Par extension, nom de la pièce permettant d'assurer l'étanchéité entre deux tuyaux ou deux conduites.
Le robinet fuit, le joint doit être usé.
(technologie)(hydraulique) Pièce déformable en matière élastomère ou métallique qui assure l'étanchéité entre deux brides ou parties d'un raccord à vide ou à fluide sous pression.
(ferro) Pièce permettant de relier deux rails de chemin de fer.
2. n-m. (Géologie) Fissure dans un morceau de roche, une veine.
3. n-m. (Argot) ou (familier) Cigarette généralement composée d'un mélange de cannabis (shit ou herbe) et de tabac que l'on roule soi-même.
Malgré l'interdiction du cannabis, il est très courant de fumer un joint.
4. v. Participe passé masculin singulier de joindre.
5. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de joindre.
