The French word for sleep is
sommeil

Gender

Plural

French Definition

Translations for sleep and their definitions

sommeil
1. n-m. sleep

sommeil
1. n-m. État inconscient nécessaire à la vie.
2. n-m. Grande envie, un grand besoin de dormir.
3. n-m. (Figuré) Mort.
Le sommeil de la tombe.
4. n-m. État d'inactivité, d'inertie où se trouvent certaines choses.
Le sommeil de la nature. — Le sommeil de l'esprit. — Le sommeil des sens.
5. n-m. (En particulier) (botanique) (familier) État dans lequel les plantes ont leurs feuilles et leurs fleurs pliées ou fermées, ordinairement durant la nuit, et qui est dû à l'absence de la chaleur et de la lumière.
Sommeil des plantes.
6. n-m. (En particulier) (zoologie) (familier) Sorte d'engourdissement qui saisit certains animaux pendant l'hiver ; ou qui, dans les pays chauds, saisit d'autres animaux durant la saison sèche.
7. n-m. Phase d'inactivité d'un appareil, d'une machine.
Lorsqu'une machine en sommeil devient active, il convient de suivre l'état du stock.
8. n-m. (Familier) Période durant laquelle on dort.
Allez les enfants, venez faire votre sommeil.

dormir
1. v. to sleep
Vous devriez essayer de dormir. - You should try to sleep.
Je dormais quand vous avez appelé. - I was sleeping when you called.

dormir
1. v. (Intransitif) Se reposer dans un état inconscient, de sommeil.
2. v. (Transitif) Vivre un rêve, une sieste… en état de sommeil.
3. v. (Intransitif) (Figuré) Être immobile ou avoir un mouvement imperceptible.
Cette toupie dort, elle tourne si vite que le mouvement en est imperceptible.
4. v. (Figuré) Gésir dans la mort.

Pronunciation