The French word for stationery is
fournitures

French Definition

stationery
1. n. Matériaux d'écriture, fournitures de bureau (papier et crayons).
When school finished he threw all of his stationery away as he no longer had any need for pencils and exercise books.
Quand l'école fût terminée il jeta tout son matériel d'écriture comme s'il n'aurait plus jamais aucun besoin de ses stylos et livres d'exercice.
2. n. Papier à lettre.

papeterie
1. n-f. Manufacture de papier.
Il y a beaucoup de papeteries dans la région de l'Est.
2. n-f. Art de fabriquer le papier.
La papeterie lui doit plusieurs procédés nouveaux.
3. n-f. Commerce du papier.
Il s'est enrichi dans la papeterie.
4. n-f. Magasin où l'on vend en détail toutes sortes de papiers.
Ouvrir une papeterie.
5. n-f. Petite boîte qui renferme ce qu'il faut pour écrire et cacheter des lettres.