The French word for wheel is
roue

Gender

The gender of roue is feminine. E.g. la roue.

Plural

The plural of roue is roues.

French Definition

wheel
1. n. Roue.
— Roue de la moralité tourne tourne tourne, et dis-nous de quoi il retourne.
2. v. Rouler.

Translations for wheel and their definitions

roue
1. n-f. a wheel
Une roue de vélo (bike wheel), une roue de secours (spare wheel)
Roue de moulin: mill wheel.
Roue dentée (or engrenage): toothed wheel, cogwheel
2. n-f. the breaking wheel

rouler
1. v. to roll
2. v. to revolve
3. v. (colloquial) to go (of events, to proceed)
Ça roule bien chez mon ami. - It's going well at my friend's house.
4. v. (of a vehicle) to work, to function
5. v. to drive (a vehicle)
On a roulé à 80 km à l'heure. - We were driving 80 km an hour.
Il roule en Rolls - He drives a Rolls.
Elle roule dans un véhicule neuf. - She drives a new vehicle.
6. v. (colloquial) to dupe, to trick
se faire rouler - to be tricked, to be duped

rouler
1. v. Faire avancer une chose en la faisant tourner sur elle-même.
Rouler une boule, des pierres du haut d'une montagne, un tonneau.
Une rivière qui roule ses eaux.
Un torrent qui roule des cailloux.
2. v. (Figuré) Tourner de côté et d'autre avec violence, effort ou affectation, en parlant des yeux.
Il roulait les yeux comme un possédé.
Il roulait les yeux dévotement.
Les yeux lui roulaient dans la tête.
3. v. Avancer comme dans un roulement.
4. v. (Figuré) Méditer.
Rouler de grands projets dans sa tête, de grands desseins.
5. v. Transporter au moyen de quelque chose qui roule et qu'un homme pousse ou tire (charrette à bras, diable, etc.).
6. v. (Figuré) (Familier) Avoir le dessus sur quelqu'un dans la discussion.
Il l'a roulé avec beaucoup d'esprit.
7. v. Duper ; rouler dans la farine.
J'ai eu confiance en lui, il m'a roulé.
8. v. Mettre en rouleau.
9. v. (Spécialement) Mettre du tabac, plus ou moins adjuvanté, dans un papier que l'on roule autour.
10. v. Aplanir à l'aide d'un rouleau.
Rouler la pâte d'une pâtisserie.
Rouler le gazon d'une pelouse.
11. v. Rouler sa bosse : (figuré) Errer sans s'arrêter, sans se fixer en un lieu.
Il y a longtemps qu'il roule sa bosse par le monde.
12. v. (Intransitif) Avancer en tournant sur soi-même.
Une boule qui roule.
Une boule de neige grossit en roulant.
Il tomba et roula du haut en bas de l'escalier.
Les flots roulent sur le gravier, sur le sable.
Le ciel, les astres roulent sur nos têtes : Se dit en parlant du mouvement circulaire apparent du ciel et des astres.
Faire rouler la presse : Faire imprimer des ouvrages .
(imprimerie) Une presse roule lorsque la mise en train est terminée et que le tirage se poursuit sans interruption.
13. v. (Intransitif) (Figuré) Circuler ; tourner.
L'argent roule dans ce pays : L'argent circule dans le commerce, il passe fréquemment d'une main à une autre.
(figuré) Mille pensées différentes lui roulent dans l'esprit : Les projets les plus divers lui roulent dans la tête, ils lui passent et lui repassent dans l'esprit sans qu'il s'arrête, sans qu'il se fixe à aucun.
14. v. (Intransitif) Tourner sur soi-même sans avancer.
La porte roula sur ses gonds.
15. v. (Intransitif) Avancer à l'aide de roues.
16. v. (Intransitif) Voyager dans un véhicule à roues.
17. v. (Intransitif) (Figuré) Errer sans s'arrêter, sans se fixer en un lieu.
Il y a longtemps qu'il roule par le monde.
Il a roulé dans tous les pays de l'Europe.
18. v. (Intransitif) Produire un bruit continu, comparable à celui d'une voiture qui roule.
Les tambours roulent.
Le tonnerre roula au loin.
19. v. (Intransitif) Avoir pour sujet, pour objet.
Ce discours, cette dissertation roule sur telle matière.
La discussion roule sur ce point.
Tout roule là-dessus : C'est là le point principal, l'affaire principale dont tout le reste dépend.
20. v. (Intransitif) (Figuré) L'affaire roule sur lui : Il en est principalement chargé, ou il y a la principale influence.
Tout roule sur lui dans cette maison : Il y est chargé de toutes les affaires.
21. v. (Intransitif) (Marine) Pencher alternativement à gauche et à droite, sous l'effet du roulis.
22. v. (Intransitif) (Populaire) Avancer vers quelque chose.
23. v. (Figuré) Se tourner de côté et d'autre en étant couché.

barre
1. n-f. bar, cake, ingot
2. n-f. (typography) clipping of barre oblique: the slash mark ⟨/⟩
3. n-f. (typography) clipping of barre de fraction: the fraction slash ⟨⁄⟩
4. n-f. (typography) clipping of barre inscrite: the bar diacritics ⟨̵⟩, ⟨̶⟩, ⟨̷⟩, and ⟨̸⟩
5. n-f. (typography) clipping of barre verticale: the vertical bar ⟨!⟩
6. n-f. (typography, improper) clipping of barre oblique inversée: the backslash ⟨\⟩
7. n-f. (nautical) helm, tiller
8. n-f. (heraldic charge) bend sinister

Barre
1. n. (Géographie) Commune du Tarn, en France.
2. n. (Géographie) Ancien nom de la commune française Barre-des-Cévennes.
3. n. Nom de famille français.
4. n-f. Pièce de bois, de métal, etc., étroite et longue.
5. n-f. Pièce de bois permettant la fermeture d'une porte ou d'une fenêtre.
Les barres pivotaient sur un axe fixé en leur centre
6. n-f. Objet assez rigide à la section plutôt rectangloïde et uniforme.
Une barre de chocolat.
7. n-f. (Marine) Commande du gouvernail ou du cabestan d'un navire. Statue d'un homme à la barre (4)
8. n-f. (Typographie) Pièce de fer qui traverse, dans le sens de la hauteur ou de la largeur, le châssis dans lequel on assemble, on impose les pages.
9. n-f. Pièce de fer longue et carrée, qui se pose, dans le foyer, en travers des chenets, pour soutenir les bûches et les tisons.
Si vous ne mettez pas la barre, ces tisons vont rouler dans la chambre.
10. n-f. Pièce de bois transversale qui serre et soutient les fonds d'un tonneau par le milieu.
Il faut percer ce muid au-dessous de la barre.
Ce vin perd sa qualité quand il est au-dessous de la barre.
11. n-f. Longues pièces de bois rondes qu'on suspend horizontalement à deux cordes, pour séparer les chevaux, dans les écuries.
Ce cheval s'est blessé, parce qu'il s'est pris dans sa barre.
12. n-f. (Droit) Petite barrière qui ferme l'entrée de l'enceinte où siègent les membres d'un tribunal, d'une assemblée politique.
13. n-f. (Figuré) Trait de plume, de crayon, etc., que l'on fait pour annuler, biffer ou souligner, pour séparer, marquer, noter, etc.
Tirer une barre sur les passages qu'on veut retrancher.
En solfège, les mesures sont séparées par des barres qui coupent la portée de distance en distance.
14. n-f. Exercices que l'on fait ordinairement faire aux enfants pour leur apprendre l'écriture et qui consistent en une suite de traits droits et parallèles.
Cet écolier ne fait encore que des barres.
15. n-f. (Héraldique) Pièce de l'écu qui va de l'angle senestre du chef à l'angle dextre de la pointe. C'est l'opposé de bande.
Il porte de gueules à la barre d'argent.
16. n-f. (Géographie) Amas de sable, de roches, ou même de vase, qui barre l'entrée d'une rivière ou d'un port en tout ou en partie, et force, lorsqu'elle est continue, d'alléger les bâtiments ou d'attendre la marée.
17. n-f. (Géographie) Vague élevée transversale qui remonte violemment contre le courant par l'effet de la marée, aussi appelée mascaret. Une barre (14)
Dans l'embouchure de le Seine, le mascaret est communément nommé barre.
18. n-f. (Géographie) Zone située au large des côtes et où les vagues se brisent.
La barre empêche les embarcations d'arriver jusqu'à la côte.
19. n-f. (Familier) Sensation désagréable à l'abdomen, causée par le stress, l'appréhension, la peur, etc.
20. n-f. (Architecture) Immeuble d'habitation collective, plus long que haut, souvent de taille imposante. Une barre (17)
21. n-f. (Médecine) Chez la femme, prolongement excessif de la symphyse pubienne.
22. n-f. (Ferroviaire) Barre d'attelage, barre de longueur réglable permettant de relier deux wagons.
23. n-f. (Musique) Pièce de bois collée sous sous la table supérieure des instruments à cordes, dans le but de les rigidifier.
24. n-f. (Musique) Terme de notation sur les partitions de chant liturgique.
25. n-f. (Imprimerie) Pièce de métal qui divise en deux parties le châssis des typographes.
26. n-f. (Télécommunications) Indicateur de qualité du réseau sans fil.
J'ai quatre barres.
27. n-f. (Argot) Million de devises (francs, euros…).
28. n-f. (Internet) (Audiovisuel) Forme abrégée de barre d'actualités.
29. n-f. (Figuré) Cap, jalon, étape importante dans l'avancement d'un projet.
30. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de barrer.
31. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de barrer.
32. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de barrer.
33. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de barrer.
34. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de barrer.

Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation

More French words for The Car
All vocabulary sets

Random Quiz:
Quel est le mot pour small?

Start learning French vocabulary

Subscribe to Word of the Day

Email:

Learn words for the Car with

Our Books

roue
1. n-f. Objet de forme circulaire, destiné à tourner autour d'un axe et permettant à un véhicule de rouler.
2. n-f. Pièce, objet en forme de roue qui entre dans la construction d'une machine et qui sert à la faire se mouvoir.
3. n-f. Objet circulaire que l'on fait tourner.
4. n-f. (Gymnastique) Figure consistant, à partir d'une position debout, à retourner son corps avant de le ramener à sa position de départ, en s'aidant généralement des mains pour s'appuyer sur le sol lorsque la tête est en bas.
5. n-f. (Par ellipse) Roue à aubes.
6. n-f. Supplice où, après avoir rompu les bras, les jambes et les reins au criminel, on l'attachait sur une roue.
7. n-f. (Plus rare) (Histoire) Rouelle imposée aux juifs du Moyen Âge.
8. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de rouer.
9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de rouer.
10. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de rouer.
11. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de rouer.
12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de rouer.